脱亜論

男子野球日本代表の侍ジャパンが6‐3で韓国代表に勝利した。台湾台北市内の台北ドームで15日に行われた、第3回WBSCプレミア12オープニングラウンドの日韓戦だ。日本は2連勝。韓国は2敗になり、オープニングラウンドを通過できるかどうかの瀬戸際に立たされた。台湾メディアのNOWnewsは16日付で、試合経過をまとめた上で日本と韓国での反応を紹介する記事を発表した。

昨日の試合で韓国は実は2度リードした。2回表には日本の先発投手の高橋宏斗から連続ヒットで1点目を奪い、その裏には日本に2点を奪われたが、4回表と5回表には1点ずつを追加して再びリードした。しかし5回裏に交代投手のクァク・ドギュが崩れ、日本は連続四死球で満塁とした。韓国は投手を再びイ・ヨンハに交代したが、日本は牧秀悟がセンターにヒットを飛ばしたことで2者が生還して4‐3と再び逆転した。韓国はその後は点が取れず、日本は7回裏に森下翔太が2ランホームランを放って6‐3で試合を終えた。

この試合結果を受け韓国では、ネットで自国代表のふがいなさを嘆く声が多く投稿された。「小学生と大学生の実力差だ」などだ。また日本代表には大谷翔平がいなかったと指摘して、「調整用のチームだ。そんな日本に負けたのは本当にみじめだ」と論じたり、「日本は次のWBCでもっと強くなるぞ」と主張する投稿もあった。

日本メディアが韓国での反応を紹介すると、日本人読者は驚いてしまったようだ。ヤフー（Yahoo!）に掲載された該当記事はスポーツ記事での検索数が1位になり、900以上のコメントが寄せられた。日本代表については、「大谷がいなくても日本代表の実力下がっていない」「今回の顔ぶれは地味だが、全体的な完成度はかなり高い」のように評する声も寄せられた。

韓国での反応については、「（韓国人は）もはや日本を『競争相手』と思うべきではない」と主張して、理由として「韓国にとってより脅威であるのは台湾であり、オーストラリアの実力もこれから徐々に向上していく」と書き添えたユーザーもいる。「韓国人は他者に過度に関心を持つよりも、自分自身の問題をもっと見つけるべきだ」との投稿も寄せられた。（翻訳・編集/如月隼人）

https://www.recordchina.co.jp/b943998-s25-c30-d0198.html

sssp://img.5ch.net/premium/1372836.gif
蔡英文 Tsai Ing-wen@iingwen
本日は天皇誕生日祝賀レセプションにお招きいただき、大変嬉しく思います。台湾と日本は民主主義や自由という価値を共有しているだけはありません。困難に遭うたび、私たちはいつも真っ先に相手のことを思いやり、そして励ましてきました。台湾と日本がまるで家族のような強い絆で結ばれているということは、誰もが感じていることだと思います。
新たな一年、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之代表ならびに皆さまのご協力により、台湾と日本のパートナーシップがさらに発展し、双方の人々により大きな幸福をもたらすよう願っています。



関連
台湾総統ら天皇誕生日の祝賀レセプション出席 断交後 現職で初

26日夜、台湾で開かれた天皇誕生日の祝賀レセプションに、蔡英文総統と頼清徳副総統が出席しました。1972年の日本との断交後、現職の総統と副総統が出席したのは初めてで、近年の日台関係の緊密化を反映した形です。

日本の台湾に対する窓口機関の日本台湾交流協会は26日夜、台北市内のホテルで天皇誕生日の祝賀レセプションを開きました。

レセプションには、蔡英文総統や頼清徳副総統、それに議会のトップの韓国瑜立法院長らが出席しました。

蔡総統は「きょうここに集まった私たちは、日本の天皇陛下の誕生日を祝い、台湾と日本のますますの友好を願う」と祝辞を述べました。

5月に次の総統に就任する頼副総統は「台湾と日本が、経済交流や人的往来をさらに密にするだけでなく、台湾海峡やインド太平洋地域の平和と安定にもいっそう貢献できるよう、協力を強めることに大いに期待する」と述べました。

台湾での天皇誕生日の祝賀レセプションは、1972年に日本が中国と国交を正常化し、台湾と断交してから開催が途絶えたあと、2003年に再開されました。

関係者によりますと、再開当初は、日本側が日中関係に配慮して台湾の外交部長を正式に招待することすら控えたとされますが、回を重ねるにつれて、台湾側の要人のレベルが上がってきていました。

現職の総統と副総統が出席したのは初めてで、近年の日台関係の緊密化を反映した形です。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240226/k10014371601000.html

ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の準決勝で日本代表「侍ジャパン」が劇的なサヨナラ勝ちを決めた。

侍ジャパンは、米フロリダ州マイアミのローンデポ・パークで現地時間20日に行われたメキシコとの準決勝で、先発の佐々木朗希が4回に3ランを被弾したが、
7回に吉田正尚の3ランで同点に追いつく。8回に2失点するも、代打・山川穂高の左犠飛で1点差に詰め寄り、9回に村上宗隆の劇的な逆転サヨナラ二塁打で勝利した。

侍ジャパンの劇的なサヨナラ勝ちについて、台湾のネット上では
「日本、決勝進出おめでとう」
「メキシコも素晴らしいチームだった」
「見事な好勝負。興奮の連続」
「日本の最後まで諦めない粘り強さが実を結んだ」
「日本はこの勢いに乗って優勝しそう」
などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）

Record China 2023年3月21日(火) 12時50分
https://www.recordchina.co.jp/b911129-s25-c50-d0192.html

https://pbs.twimg.com/media/FrtiFB8agAEn2_i?format=jpg&name=small
https://twitter.com/i/status/1638016026217713667
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

（台北中央社）与党・民進党主席（党首）を兼務する蔡英文（さいえいぶん）総統は4日、党会合に出席した。台湾の今年の1人当たりGDP（国内総生産）が19年ぶりに韓国を上回ると国際通貨基金（IMF）が予測したことに言及し、全国民が新型コロナウイルスの感染対策に取り組み、経済モデルの転換を推進したおかげだと語った。

IMFによれば、台湾の今年の1人当たりGDPは3万6000米ドル（約470万円）に達し、韓国の3万4990ドル（約450万円）を2003年以来、19年ぶりに追い抜く見通し。

同党のスポークスパーソン、謝子涵氏によれば、蔡氏は党会合で、全国民が過去2年間、感染対策に力を注いだことで、台湾経済は世界経済の逆風の中、サプライチェーンの再構築というチャンスをものにし、成長を加速させることができたと述べた。

蔡氏は世界的なインフレや国際的な政治・経済情勢の変わりやすさに触れた上で、国内の新型コロナ対策も新たな局面を迎えたとし、より慎重な態度でこれらの挑戦に立ち向かう必要があるとの考えを示した。

（葉素萍／編集：楊千慧）

https://news.yahoo.co.jp/articles/40774c3a9e0ed141b1d96cb00db756219676b68d


関連スレ
【台湾】「安倍晋三友の会」発足へ　日台親善を促進したい [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1651699424/

（gif）



台湾の地上波放送局であるTVBSニュースが先月16日、我が国のコロナ19の状況を報道する際、太極紋様にウイルスの形のCGを加えた。
_______________________________________________________

台湾の地上波放送局が、太極旗にウイルスの形を合成して物議を醸している。

18日、オンラインコミュニティーでは、台湾のTVBSが先月16日に放送した『グローバルニュース』の1シーンが注目されている。物議を醸す映像は現在、放送局のYouTubeチャンネルで非公開になっている。

該当の放送局は韓国のコロナ19（COVID-19）の死者数を報道して、太極旗の太極紋様にウイルスの形を合成した。ウイルスの形は映像の序盤には太極紋様の上にはっきりと表れていなかったが、後から完全に鮮明になった。

この映像を初めて問題視したネチズンのAさんは、「地上波放送局で一国家の国旗にコロナ19をCG処理しても良いのか」とし、「次々と出続ける台湾の嫌韓」と述べた。

Aさんは、「正直、自分が台湾に住んでいなかったらこのようなニュースが流れていたのか知らず、関心もなかっただろう」と言いながら、「個人ではなく、公営放送や新聞社で頻繁に汚く低級なことをしているのだが、放置し続けていいにか」と述べた。

これらの掲示物を見たネチズンたちは、「我が国に劣等感があるのか」、「韓国は台湾を気にしない」、「今更のことではない、どうしたんだ」などの反応を見せた。

（jpg）



ソース：マネートゥデー（韓国語）
https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2022041818533256825