脱亜論

【03月15日 KOREA WAVE】華やかな春を迎え、旅行を計画する韓国人観光客が増えている中、依然として「日本」を目的地に選ぶ人が多いことが明らかになった。

旅行検索サイト「スカイスキャナー」が13日発表した春の旅行検索データによると、人気旅行地トップ10のうち、日本の都市が軒並み上位を占めた。

春の旅行検索ランキング上位50地点のうち、1位は「どこでも（Anywhere）」が20.7％を占めたが、続く2位に福岡、3位に大阪、4位に東京と、日本の主要都市が上位を独占する結果となった。

特に福岡は、前年同時期に比べて検索量が46.4％増加し、これまで最上位だった東京や大阪を抜いて人気1位となった。日本の主要都市の中でも、福岡は韓国からの距離が近く、航空券が比較的安価であることが人気の理由とみられている。

また、3月に満開を迎える菜の花が見られる済州島も、前年同期比5.8％増加し、ランキング5位にランクイン。さらに、近年新たな近距離旅行先として注目を集めている中国・上海も、検索数が4倍以上に増加し、春の人気旅行地ランキングに新たに登場した。

https://www.afpbb.com/articles/-/3567828?cx_part=top_category&cx_position=3

*関連スレ
韓国の日本旅行ブームについに陰りか？＝韓国ネット「日本は行き過ぎて飽きた」[3/15] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741994688/

2025年3月14日、韓国・イーデイリーによると、コロナ禍後から続いていた韓国の日本旅行ブームに陰りが見え始めている。主な原因としては、円高と日本国内の物価上昇により旅行費用の負担が増えたことが挙げられている。

記事によると、11日のウォンの対円レート（ソウル外国為替市場基準）は100円＝989．85ウォンで約1年10カ月ぶりの高値となった。1年前と比べると16．1％上昇し、日本旅行のコスト増につながっている。韓国の旅行客の間で日本は「近くて安い旅行先」のイメージが強かったが、ホテルや日本現地での支出が増えたことでそのイメージが薄れ、「電卓をたたかなければならない旅行先」に変わっているという。

実際に日本のパッケージツアーの予約数は減少している。ある大手旅行会社では3月の予約件数が前月比51．7％減少。今年1月と比べても16．9％減少した。別の旅行会社でも、3月の予約は前月比46．4％減少したという。3月が日本旅行のオフシーズンであることを考慮しても、この減少幅は「異例」とされている。

今後は日本旅行のトレンドにも変化がみられると予想されている。これまでのショッピング・グルメ中心の旅行から、コストパフォーマンス重視の「節約型旅行」が増えるとみられている。宿泊先は高級ホテルではなく、ビジネスホテルやゲストハウスの需要が増え、目的地も東京や大阪などの大都市ではなく、比較的物価の安い地方小都市の需要が増えると予想されている。

また、日本に代わる近距離の旅行先として中国への関心も高まっている。旅行業界関係者は「ビザ無し入国措置に加え、じきにハイシーズンを迎える中国旅行が、円高と物価上昇で伸び悩む日本旅行の需要の隙間を埋める可能性がある」とし「最近は北京や上海などの大都市だけでなく、青島や西安への関心も高まっている」と話したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「日本はあまりに行き過ぎて飽きたのだろう。この際、国内旅行をして内需を盛り上げよう」「韓国にも良いところはたくさんある。中国ではなく国内に目を向けてほしい」「2カ月前に西安に行ってきたが、中国はまだ観光客を迎える準備ができていないと感じたよ」「中国に行ったらスパイとみなされる可能性がある。近場旅行ならやっぱり日本を選ぶ」「周囲で日本旅行に行く人は多いけど、中国に行くという話は聞いたことがない」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/堂本）

Record Korea 2025年3月15日(土) 7時0分
https://www.recordchina.co.jp/b950065-s39-c30-d0191.html

　大リーグのロサンゼルス・ドジャースに所属するフレディ・フリーマン内野手（35）の発言が、韓国で物議をかもしている。

■「韓国で受けた特大接待はイマイチだった？」

　問題視されているのは、フリーマンが日本で開催される開幕シリーズ（18日～東京ドーム）に向け、米メディアの取材に語ったコメントだ。

　スポーツ紙の報道によると、フリーマンは、24年に行われた韓国での開幕シリーズ（ドジャース対パドレス）と比較し、こう語ったという。

　「韓国のときより10倍すごいことになるだろうね。僕たちの予想を吹き飛ばすようなエキサイティングなものになると思う。韓国に到着したときもかなりクレイジーだったが、東京に着いたときどうなるか想像もつかないよ」

　ドジャースには、大谷翔平選手（30）、山本由伸投手（26）、佐々木朗希投手（23）の3人が所属し、対戦するシカゴ・カブスには、鈴木誠也外野手（30）と、今永昇太投手（31）がおり、5人の日本人選手が顔をそろえる。

　フリーマンは、5人の大リーガーの「凱旋試合」に、日本のファンが熱狂すると予想したようだが、韓国メディはフリーマンの発言に過敏に反応した。

　「ニュースエン」（ウェブ版）は、「韓国で受けた特大接待はイマイチだった？ 無礼なフリーマン」とのタイトルで記事を公開した。

「ソウルは気に入らなかったのだろうか？」
　記事では「ソウルは気に入らなかったのだろうか？」と疑問を投げかけ、こう続けた。

　「あえてソウルシリーズを比較対象にしたのは、1年前にドジャース選手団を『特急おもてなし』をした韓国に対して礼儀が全くないと言える。同じチームに3人も日本人選手がいることを意識して日本を推し上げるつもりだったのだろうが、公に韓国を『10倍は劣るところ』と言及したのは考えが浅いとしか言いようがない」

　「東亜日報」（ウェブ版）は「あえてなぜ比較する？」とし、「単なるリップサービスなのか。昨年のワールドシリーズ最優秀選手フレディ・フリーマンの発言が物議を醸している」と伝えた。

　「sporki」（ウェブ版）は、「韓国ファンに配慮はないのか」「なぜ比較するのか」など厳しい論調で伝えた。

　フリーマンの発言を批判的に報じるメディアがある一方で、理解を示すメディアも。「スターニュース」（ウェブ版）は、「フリーマンの発言を切り取ってみると、韓国を誹謗中傷したという疑いを受けることもあるだろう。しかし、インタビュー全体の文脈を見ると、全く問題がないように見える」との見解を示した。

　「SPOTVNEWS」（ウェブ版）は、「フリーマンはなぜ東京シリーズをより期待したのか？認めるしかない違い」とのタイトルで記事を展開。記事では「フリーマンだけでなく、ドジャースのメンバー全員が日本行に格別な期待感を抱いている。その理由はやはり大谷の存在だ」と指摘した。

　24年に韓国で行われた開幕シリーズでは、パドレスのキム・ハソン内野手（29）が唯一の韓国出身選手だった。昨オフ、キム・ヘソン内野手（26）がドジャースに入団したが、マイナー降格が決定し、東京シリーズに帯同できなかった。

https://news.yahoo.co.jp/articles/cfdcd02dd4fd12bbea4a9a866ef477dcb7e686e2

*関連スレ
【MLB】東京シリーズを「ソウルの10倍すごい」と表現したフリーマンに韓国メディアが疑問「なぜわざわざ比較する必要が？」★2 [3/13] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741875981/

　MLB公式サイトは現地３月12日、東京シリーズに臨むロサンゼルス・ドジャースの選手らのコメントを紹介。一塁手フレディ・フリーマンの発言に韓国メディアが反応した。

　韓国メディア『スポーツ東亜』が注目したのは、フリーマンが東京シリーズを前に「楽しみにしているよ。韓国（2024年のソウルシリーズ）の10倍すごいことになるだろう」と発言したことだ。この一言について同メディアは「なぜわざわざ比較する必要があるんだ？」と疑問を呈した。

　フリーマンはその後、「なぜなら、ショウヘイ、ヨシ、ロウキ、そして（シカゴ・カブスには）ショウタとセイヤがいるからだ」とその理由を説明しており、「予想以上のものになると思う。ワクワクするよ。東京や日本についての素晴らしい話を聞いたから、とても楽しみだ。２勝できれば何よりだね」と東京シリーズへの期待を膨らませた。

　このフリーマンのコメントについては「東京シリーズに出場する選手は多く、確かにこの５人全員が出場予定だ。単なるリップサービスと考えることもできる」との見解を示した同メディア。一方で、「フリーマンが昨年のソウルシリーズに言及して『10倍すごい』と言う必要があるかについては、多くの意見があるだろう」と綴った。

構成●THE DIGEST編集部

https://news.yahoo.co.jp/articles/3529a076675dcbc9bfc3b1adf3ff3ace636a7e0a

*関連スレ
【MLB】フリーマン「韓国より10倍すごいだろうね」ドジャース選手ら東京シリーズに向けてコメント [3/13] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741850622/

Record Korea 2025年3月11日(火) 21時0分

2025年3月9日、韓国メディア・韓国経済は「物価上昇による旅行経費の高騰で国内旅行が敬遠されている上、3月は新学期を迎え旅行需要が
落ち込むが、政府主導の『宿泊セール』が好評で旅行業界が活況をみせている」と伝えた。
記事は見出しで「もう日本に桜を見に行かない」「花見旅行は韓国国内へ」と強調している。

文化体育観光部と韓国観光公社は地方観光活性化と内需景気テコ入れ策として、先月28日～今月30日、韓国国内宿泊施設の利用時に
2万～3万ウォン（約2000～3000円）割り引きされるクーポンを提供する「大韓民国宿泊セールフェスタ」を実施している。

過去の秋夕（チュソク、旧盆）などの連休に実施した同様の宿泊セールフェスタも、主要リゾートホテルが連日満室を記録するなどの
効果が出ている。昨年上半期には旅行支出額約1924億ウォン、地方訪問観光客約107万人を誘発した。

クーポンはネット上でダウンロードできる。加えて旅行代理店各社も追加の宿泊割り引き、レンタカー利用割り引きなどのサービスを
提供している。

大韓民国宿泊セールフェスタは国内旅行活性化キャンペーンとして、国民の海外旅行需要を国内に向けることを狙いに3月、6月、10月に
実施する予定だという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは
「毎日、大気汚染がひどくて息もできないくらいなのに、韓国のどこに遊びに行けって？。まずはそっちの問題を解決してくれ」
「旅行は自分が行きたいところに行くものだ。口を出すな」
「日本に行って3万ウォン多く使った方がより楽しい思い出が作れると思う」
「日本の方がはるかにいい。宿泊費の問題じゃないんだよ」
などのコメントが寄せられている。

一方、
「韓国にも桜の名所は多い。何も日本まで行く必要はないだろう」
「桜は国内でしょ」
「麻疹（はしか）に梅毒…。今は（日本に行くのは）やめておいた方がいい」
といった声も見られた。
（翻訳・編集/麻江）
https://www.recordchina.co.jp/b949858-s39-c20-d0195.html

※関連スレ
【日本人も韓国に来て！】 韓国政府が日本人観光客誘致に乗り出す＝韓国ネット「韓国人も国内旅行を」★4 [3/10] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741562497/
韓国、海外旅行急増で観光収支赤字が100億ドルを超える＝ネット「当然の結果」「ぼったくりが問題」[3/4] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741073560/
【韓国】 春、どこへ行こう？…心と体を癒やす韓国国内旅行地5選 ［3/11］ [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1741666620/