1: 動物園φ ★ 2023/11/29(水) 12:01:37.53 ID:o73Z88uQ
「釜山29票、残念な気持ちを超えて衝撃的…」再挑戦は話も出せない
ノーカットニュース 11-290 9:27
◇ キム・ヒョンジョン 昨日のプレゼンテーション(PT)発表まではこちら側の希望が大きかったと思います。 昨日のPTだけを見ると、特別によくやった、このように見ることはできませんが、でずっと進行されたPTに対する現地での評価は良かったそうですね?
◆ パク・ジュンソク PTだけ見ればそうです。 今回だけでなく、先に行われた4回の競争PTでも韓国が完勝したという評価を受けました。 今回もパク・ヒョンジュン釜山市長とナ・スンヒョン広報大使、チェ・テウォン大韓商工会議所会長、ハン・ドクス国務総理、パン・ギムン前国連事務総長まで講演者として出て、釜山エキスポが人類共同の問題を解決するプラットフォームとしての役割を果たすことができると訴えました。 特にパク・ヒョンジュン市長はパキスタン国籍の留学生など5カ国の外国人と一緒に演壇に立ち、未来を抱くことができる釜山をPRし、注目を集めました。
◇ キム・ヒョンジョン パク・ヒョンジュン市長が5人の留学生たちと一緒にこの留学生たちがBUSAN、こう持って一緒に叫ぶ姿がピケッティングのようにする姿、こんな姿がとても印象的でした。 そうかと思えばサウジはどうでしたか?
◆ パク・ジュンソク サウジは今回も物量攻勢を繰り広げました。 先の競争PTでも物的支援を約束しましたが、今回はその強度が少し違いました。 王子や姫などの王族が演壇に上がり、最初から最後まで支援策を出しました。 一例として、1カ国当たりの国家間提供パッケージを通じて3億4800万ドル、韓国ウォン4500億ウォンの支援を断言し、票の取り締まりを行いました。 結果論的な話ですが、多数の加盟国が韓国政府が言った魚の釣り方ではなく、サウジにすでに釣った魚を選択したと見られます。
◇ キム・ヒョンジョン このように競争PTを終えて事実上1次投票をすることになったのですが、サウジがリードすると予想はしていました。 私たちが1回目の投票から1位になると思った人は誰もいません。 ただ、サウジが3分の2さえ越えなければ、2回目の投票で行くことになり、そうすればローマを落として、私たちとサウジの2人だけで決勝戦をすれば、その時は希望がある。 これが私たちの論理ではなかったですか? 完全に崩れました。
◆ パク・ジュンソク 開催地の決定日が近づくにつれ、エキスポ誘致委の主要人物たちが公式的な場でさえサウジと私たちが薄氷だと話すほどになりました。 1回目の投票でサウジに1位の座を明け渡しても、2回目の決選投票でサウジ離脱票と脱落したローマ票を吸収して勝負を覆すという戦略でした。 このため、最近ではサウジをすでに支持している国々を相手に集中交渉を行ったとされています。 2回目の投票を念頭に置いた交渉戦略です。 結局は家のうさぎも野うさぎもすべて逃す結果につながったのです。 現実を客観的に見ることができず、私たちに肯定的に解釈したことが誤った交渉戦略につながったと見ることができます。
◇ キム・ヒョンジョン このエキスポ誘致戦はこのように終わりましたが、5年後にまた挑戦するのですか? 現地の雰囲気はどうですか?
◆ パク・ジュンソク 今出てくる話ではすぐに再挑戦の話を持ち出すのはちょっと簡単じゃないかという話が出てきます。 そもそも当初の計画通りなら、少なくとも今回釜山が2回目の決選投票まで進出しても、再挑戦の話がすぐに出てきたということですが。 しかし、予想を外れたように、今あまりにも差が大きく出てしまい、再挑戦の話を持ち出すことさえ難しい状況だと伝えられています。 釜山エキスポ誘致が政府の国政課題に含まれているだけに、政府がどのような判断を下すのか、もう少し見守らなければならないようです。
全文
https://papago.naver.net/website?locale=ja&source=ko&target=ja&url=https%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20231129n07706%3Fmid%3Dn1006
ノーカットニュース 11-290 9:27
◇ キム・ヒョンジョン 昨日のプレゼンテーション(PT)発表まではこちら側の希望が大きかったと思います。 昨日のPTだけを見ると、特別によくやった、このように見ることはできませんが、でずっと進行されたPTに対する現地での評価は良かったそうですね?
◆ パク・ジュンソク PTだけ見ればそうです。 今回だけでなく、先に行われた4回の競争PTでも韓国が完勝したという評価を受けました。 今回もパク・ヒョンジュン釜山市長とナ・スンヒョン広報大使、チェ・テウォン大韓商工会議所会長、ハン・ドクス国務総理、パン・ギムン前国連事務総長まで講演者として出て、釜山エキスポが人類共同の問題を解決するプラットフォームとしての役割を果たすことができると訴えました。 特にパク・ヒョンジュン市長はパキスタン国籍の留学生など5カ国の外国人と一緒に演壇に立ち、未来を抱くことができる釜山をPRし、注目を集めました。
◇ キム・ヒョンジョン パク・ヒョンジュン市長が5人の留学生たちと一緒にこの留学生たちがBUSAN、こう持って一緒に叫ぶ姿がピケッティングのようにする姿、こんな姿がとても印象的でした。 そうかと思えばサウジはどうでしたか?
◆ パク・ジュンソク サウジは今回も物量攻勢を繰り広げました。 先の競争PTでも物的支援を約束しましたが、今回はその強度が少し違いました。 王子や姫などの王族が演壇に上がり、最初から最後まで支援策を出しました。 一例として、1カ国当たりの国家間提供パッケージを通じて3億4800万ドル、韓国ウォン4500億ウォンの支援を断言し、票の取り締まりを行いました。 結果論的な話ですが、多数の加盟国が韓国政府が言った魚の釣り方ではなく、サウジにすでに釣った魚を選択したと見られます。
◇ キム・ヒョンジョン このように競争PTを終えて事実上1次投票をすることになったのですが、サウジがリードすると予想はしていました。 私たちが1回目の投票から1位になると思った人は誰もいません。 ただ、サウジが3分の2さえ越えなければ、2回目の投票で行くことになり、そうすればローマを落として、私たちとサウジの2人だけで決勝戦をすれば、その時は希望がある。 これが私たちの論理ではなかったですか? 完全に崩れました。
◆ パク・ジュンソク 開催地の決定日が近づくにつれ、エキスポ誘致委の主要人物たちが公式的な場でさえサウジと私たちが薄氷だと話すほどになりました。 1回目の投票でサウジに1位の座を明け渡しても、2回目の決選投票でサウジ離脱票と脱落したローマ票を吸収して勝負を覆すという戦略でした。 このため、最近ではサウジをすでに支持している国々を相手に集中交渉を行ったとされています。 2回目の投票を念頭に置いた交渉戦略です。 結局は家のうさぎも野うさぎもすべて逃す結果につながったのです。 現実を客観的に見ることができず、私たちに肯定的に解釈したことが誤った交渉戦略につながったと見ることができます。
◇ キム・ヒョンジョン このエキスポ誘致戦はこのように終わりましたが、5年後にまた挑戦するのですか? 現地の雰囲気はどうですか?
◆ パク・ジュンソク 今出てくる話ではすぐに再挑戦の話を持ち出すのはちょっと簡単じゃないかという話が出てきます。 そもそも当初の計画通りなら、少なくとも今回釜山が2回目の決選投票まで進出しても、再挑戦の話がすぐに出てきたということですが。 しかし、予想を外れたように、今あまりにも差が大きく出てしまい、再挑戦の話を持ち出すことさえ難しい状況だと伝えられています。 釜山エキスポ誘致が政府の国政課題に含まれているだけに、政府がどのような判断を下すのか、もう少し見守らなければならないようです。
全文
https://papago.naver.net/website?locale=ja&source=ko&target=ja&url=https%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20231129n07706%3Fmid%3Dn1006
続きを読む