脱亜論

　【ソウル聯合ニュース】

　韓国観光公社は２９日、韓流ドラマの撮影地などを訪れる「韓流観光」を目的に韓国を訪問した
外国人観光客の支出額は１人当たり平均２１２７．４ドル（約２１万５７００円）との調査結果を発表した。

　調査は今年初め、外国人観光客１２３０人を対象に調査会社による面接調査形式で行われた。

　項目別ではショッピングが９８３ドルで最も高かった。次いで宿泊費（４１７．７ドル）、飲食費（２９１．１ドル）、
旅行会社へ支払う経費（１２０．０ドル）、韓国内交通費（１０９．４ドル）などの順だった。

　地域別では中華圏からの観光客１人当たりの支出額が２２０４．５ドルと最も高かった。
　内訳はショッピング費用が１１８３．８ドル、飲食費が２６５９．４ドルなど。

　欧米からの観光客は１人当たりの総支出額が２０６６．９ドルで、中華圏に続いて高かった。
　東南アジア圏からの観光客は１８５２．２ドルで最も低かった。

　年齢別では１５～２０歳が２５２７．１ドルと最も高く、２０代が２０９２．５ドル、３０代が２０７４．１ドル、
４１歳以上が１０７５．５ドルと、年齢が低いほど支出が多かった。

聯合ニュース

朝鮮日報　2014/06/29 16:02
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/29/2014062901042.html

（翻訳記事です）

　　・風水は東アジアの文化遺産.

　風水に従事する人でも、学問で研究をする人であろうとも、風水は中国のものだと話すのに躊躇いはない。
　それが世界的な傾向だとしても、私たちはもう一度考えてみなければならない。 風水が現在の中国の土地から
出発したと言う点では異論はないが、それがどんな民族が作ったのかは確かめて行かなければならない。
　風水文化の源流は東アジア地域から始まったのであり、古墳と住居様式にすでに反映されていたのだ。
　風水の警句を見れば、東アジアの地形と気候を根拠に作られたことだということがわかる。 東アジア思想の90%が
東夷族の産物であることを鑑みれば、そして檀君の高先導（高鮮度？　記者注：翻訳不能）を土台にした道家思想が
風水の根幹であることを見る時、風水経験の集積と体系化は東夷族によるものであることと推測することができる。
　歴史は領域を中心にするのか民族を中心にするのかどうかによって変わってくる。
　そして、東夷族は漢族が私たちを呼ぶ名前だった。

（画像：中国華南平野）



　　・風水の二つの学派

　風水は産地地形で発達した形法（巒頭・らんとう）論と平野地帯で発達した理気論に分けることが出来る。

　形法論は山と水の形状を通じて土地の気勢を推測する方法で、理気論は山に頼りたくても山がない広大な平野で
防衛を適用して墓と建物の敷地を定める方法だ。 風水学で形法論が源流であることは、人類は天災地変により
安全で野生動物や他の種族から攻撃される危険度が低い山に支えられて生きてきたし、山の地形に頼って
生命を保全したためだと考えられる。
　理気論は、経験的地形気候学と羅針盤による防衛論が構成して発達したのだ。

　　・中国の風水は平野、日本の風水は地震

　中国は華北（ファブク）平野や華中平野、華南平野など、地平線が見える平野地帯だ。 このような地形は氾濫原で
四方が平野地帯であるから風を避けたり洪水を避ける方法は低い丘陵や建物しかない。結局、人間の経験に頼って
季節別に変わる風の方向を判断することを理気論という。
　中国は広い土地と多様な民族で構成されていて、同じ風水でも異なる発展を遂げた。広大な平野で発達した利器論は
韓国では制限的に使われる以外にはない。 全く違う地域の風水を活用するには若干の試行錯誤が必要だ。

　日本の風水の特性は、風と水以外にも頻繁な地震を勘案しなければならないという点だ。 彼らの住む土地は
慈愛深いお母さんの胸でない。家を建てても、大地が避けるのならば、何の意味合いがあるのか。
　地震で財産と人命の被害を見続けてきた民族である日本人にとって、形勢的に良い土地よりも、経験側上、
揺れることがない土地がより良い土地だ。そして土地が揺れても倒壊しない家が良い家だ。土地よりも、より出来の良い建築物、
地震がおきても崩れない建築物に関心を注ぐはずだ。 そのためか日本の風水は方案風水、机整理風水がメインとなる。
　それゆえ、日本では形法風水よりも、防衛風水がさらに必要とされるのかもしれない。

（画像：新潟県中越沖地震）



　　・風水という（のは）地形と気候の特性を勘案して原理を応用

　韓国の地形は東高西低なので、中国の西高東低とは正反対だ。気候的には中国は大陸性気候である反面、
私たちは大陸性気候と海洋性気候が共に顕在化する。日本は島国であるから、海洋性気候であり、環太平洋地震帯において、
土地に対する信頼が相対的に弱い。このような特徴のため、相手国の風水をそのまま輸入したり模倣するのは無知の極みだ。
　中国のジャージャー麺と我が国のジャージャー麺が違うように、日本のラーメンと私たちのラーメンが違うように、
風水が万古不変の真理というよりは、その国の文化と気候地形を反映した結果であるから、深々と覗いて見る忍耐と知恵が必要だ。
　これに反し我が国は大地が安定的で地形がよく発達して、風水の原理を適用するのに最も適した土地だ。
　日本が欲しがり、中国が訪れたがる国であるとは、なんと祝福された土地であることか。

ジャーナリスト　ギム・ギュスン

bulkyo21.com　2014年06月28日（土）10:56:47
http://www.bulkyo21.com/news/articleView.html?idxno=25424

　【ソウル聯合ニュース】

　韓国の対欧州連合（ＥＵ）貿易収支は自由貿易協定（ＦＴＡ）発効から３年目に、前年に続き２年連続で赤字を記録した。
　赤字幅も拡大した。

　韓国産業通商資源部は２９日、韓国・ＥＵ間のＦＴＡ発効から３年目となる２０１３年７月～１４年５月の韓国のＥＵ向け
輸出額は４７３億ドル（約４兆７９６７億円）で前年同期比７．８％増加したと発表した。ＥＵからの輸入額は５４７億ドルで
同１２．５％増加し、貿易収支は７４億ドルの赤字となった。貿易収支はＦＴＡ発効１年目に１８億ドルの黒字を計上したが、
２年目には４６億ドルの赤字に転じた。

　同部はＥＵ向け輸出低迷の理由として欧州債務危機による景気低迷と消費者心理の萎縮のほかウォン高・ユーロ安の
進行を挙げた。

　ただ、同部関係者は、同期間に日本の対ＥＵ輸出は同８．０％、中国は同０．２％それぞれ減少しており、相対的に韓国は
善戦したと評価した。

　品目別ではＦＴＡにより関税が撤廃または引き下げられた合成樹脂（１９．３％）、プラスチック製品（７．７％）、照明機器
（６．１％）の輸出が３年連続増加した。発効２年目に減少した自動車（７．３％）、自動車部品（１６．９％）、ゴム製品（１９．７％）も
増加に転じた。現行の関税が維持された品目のうち船舶、液晶ディスプレーの輸出は減少したが、無線通信機器、石油製品、
半導体などは増加した。

　輸入が増加した品目は自動車、原動機、ポンプ、半導体製造装置、航空機および部品など。このうち半導体製造装置の
輸入は１３６．１％の増加となった。

　一方、ＥＵで生産された農水産物の輸入は大きく増加し、前年同期比１８．８％増の３５億ドルを記録した。豚肉、小麦、ワイン、
ビール、チョコレートなどがけん引した。ＦＴＡが発効する前の年と比べると３２．１％の増加となった。
　半面、韓国からＥＵに輸出された農水産物は２．５％増の４億ドルにとどまった。ノリ、ワカメ、イカ、タコ、果物などの輸出が増加した。

聯合ニュース

朝鮮日報　2014/06/29 16:03
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/29/2014062901050.html

■河野談話検証は「もう一つの挑発だ」　韓国国会委員会が非難決議　

韓国国会の外交統一委員会は３０日、旧日本軍の慰安婦問題をめぐる河野洋平官房長官談話を日本政府が
検証し報告書を公表したことを、歴史問題での「もう一つの挑発だ」として非難する決議案を満場一致で採択した。

決議は、検証作業を「歴史歪曲」とし、東アジアの平和的な協力関係を損ね、日本の国際的孤立を招くと主張。
慰安婦問題の責任を韓国政府に転嫁し、日韓関係の安定を脅かすと警告した。（共同）

ソース　産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140630/kor14063012570006-n1.htm

関連スレ
【河野談話検証問題】韓国国会　来週中に河野談話検証糾弾決議案を採択へ　普遍的な人権問題といして日本への圧力も[06/27]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1403871723/

今月21日、江原道の東部戦線（軍事境界線近く）にある韓国陸軍第22師団の見張り所（GOP）で銃乱射事件が発生したとき、
消防当局の救急医療用ヘリコプター（ドクターヘリ）で重傷者を搬送するのが1時間近く遅れていたことが分かった。

軍がドクターヘリの出動を要請しておきながら、着陸地点をきちんと知らせず、飛行の承認もしていなかったためだ。

京畿道南楊州市の中央119救助本部（以下、救助本部）によると、
国防部（省に相当）はこの日午後9時28分、ドクターヘリの出動を要請した。

老朽化している軍のヘリコプターを利用した場合、事件現場から太白山脈を越え、
京畿道城南市の国軍首都統合病院まで搬送するのは困難だと判断したためだ。

救助本部は15分後に出動準備を完了したが、離陸できなかったという。

国防部が知らせてきたヘリポートは軍事境界線近くにあるため、軍の規定により、
非軍事用のヘリコプターは「いかなる場合でも」夜間に進入できない場所だった。

このことに気付いた軍はあわてて、飛行禁止区域の外にあるヘリポートに着陸するよう通知した。

ヘリポートは分かったものの、飛行を承認しなければならない軍の担当者は皆話し中だった。
目的地は軍事境界線に近いため、国土交通部の承認だけでなく、軍の追加承認も必要だったのだ。

この飛行承認の手続きのため、さらに30分を要した。

当時、軍の担当者に電話をかけた救助本部の関係者は
「第1軍司令部の航空課など、飛行承認の権限を有する軍の機関はどこも電話がつながらなかった」と語った。

数十回電話をかけた末、ようやく管理室につながったが、返ってきた答えは「認可の担当者が席を外している」というものだった。
認可の担当者の携帯電話もまた話し中だった。

ドクターヘリは結局、出動要請から1時間7分がたった午後10時35分にようやく離陸し、11時37分に現場に到着した。
銃撃を受けた兵士2人の生命が危ぶまれる状況で、出動が52分も遅れたというわけだ。

国防部の関係者は「状況を報告するため、全ての通信回線が使用中の状態で、
救助本部からかかってきた電話を取れなかったことが分かった」と釈明した。


2014/06/30 09:58
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/30/2014063001170.html