脱亜論

Record Korea 2026年7月12日 19:00



韓国のインターネット掲示板にこのほど、「これだけは日本の方がハイレベルだと思うものはありますか？」と題する投稿があった。

日本旅行によく行くという投稿者は「自分は旅行する中で、食べ物だと、寿司、ラーメン、天ぷら、とんかつは日本の方が
ハイレベルだと感じる。物だと、日傘、文具、時計。あとは流行している音楽の多様性が日本の方が優れていると思う」とつづった。

その上で、「皆さんもこれだけは、日本の方がハイレベルだと感じるものはありますか？」と日本旅行の経験者に問いかけた。

この投稿に対し、他のネットユーザーからは「生ビール」「牛タン」「私も天ぷら。サクサクで、韓国とは油が違うのかな？と思った」
「デザート類の味と価格の安さ」「パンのクオリティー」「コンビニで適当に買ってもデザートやパンがおいしいこと」
「生クリームが日本のもののほうがコクがあっておいしい」
「色々あるが、『桃』味の飲み物やアイスクリームが人工的な感じじゃなく、本当の桃に近いことに、地味にかなり驚いた」
「缶チューハイの種類の多さ」など食べ物に関する声が多く上がった。

また、「やっぱりフィギュアなどのアニメグッズの品ぞろえ。大きなIPをいくつも持っているのは強い」
「歯ブラシ。日本の歯ブラシは種類も多いし、クオリティーが高くて、磨きやすい」
「私も文房具。韓国も良い文房具は多いけど、日本特有の繊細なディテールがある」
「ハサミや、爪切り。日本のものは低価格で切れ味が良い」
「ヘアセット用品、特にヘアスプレー。においや種類も色々あって、使いやすいものが多い」
といった声も見られた。

このほか、「信号がないのに、横断歩道の前で車が一時停止するのがすごいと思った」
「価格に対するサービス？完全に高級店というわけではない、やや高めかなという価格帯の飲食店でのサービスの丁寧さ」
「喫煙者のたばこの処理。韓国に比べると道に吸い殻が全然落ちていない」
「出版文化。日本は市場が大きいし、韓国より街中に書店も多くあって良いなと思った」といった意見も出た。

一方で、「レベルが違う！とまで思うものはあまりなくなってきている。数年前に日本を訪れてすごいと思ったものは徐々に韓国にも
入ってきだしているから。日韓の文化交流が進み、お互いに良いところを取り入れていっていると思う」といった声も寄せられた。
（翻訳・編集/樋口）
https://www.recordchina.co.jp/b983540-s39-c30-d0202.html