1: 昆虫図鑑 ★ 2026/01/17(土) 12:25:54.90 ID:05EDX3tG
昨年春、ソウル都心に初めて登場した日本のおにぎり店が今週、ついにソウルの中心ともいうべき光化門（クァンファムン）に進出した。日本でいえば東京の皇居前にあたる光化門広場のビジネスビル地下に開店した日本女性経営のおにぎり専門店「とんあり」で、1号店の大成功に味を占めての拡大である。
日本語の「おにぎり」をそのまま看板にオープンした1号店の成功談は昨年3月このコラムで紹介した。出勤前のOLたちの間でテークアウト（お持ち帰り）の朝食やランチとして大好評だったが、今回の新店は店内でもいただけるよう広くなった。現場は政府庁舎や外務省ビル、世宗（セジョン）文化会館などのすぐ裏通り。周辺のビルの地下はいずれも食堂街で、その〝激戦区〟に果敢に参戦した日本おにぎりの売れ行きやいかん！
ところで韓国での日本おにぎり進出を紹介した韓国メディアが「おにぎり」を「日本式三角キンパ」と説明していた。ん？である。韓国ではコンビニのおにぎりはなじみの韓国の「キンパ（のり巻き）」を参考に「三角キンパ」と名付けて売り出し、定着したという経緯がある。このネーミングは韓国セブンイレブンの日本人担当者のアイデアだったことで知られるが、本場のおにぎりを「日本式三角キンパ」とは、笑ったり感心したりである。食文化は面白い。（黒田勝弘）
https://news.yahoo.co.jp/articles/a63c2c1eff289943522d84aa3a7462cfc58f4315
日本語の「おにぎり」をそのまま看板にオープンした1号店の成功談は昨年3月このコラムで紹介した。出勤前のOLたちの間でテークアウト（お持ち帰り）の朝食やランチとして大好評だったが、今回の新店は店内でもいただけるよう広くなった。現場は政府庁舎や外務省ビル、世宗（セジョン）文化会館などのすぐ裏通り。周辺のビルの地下はいずれも食堂街で、その〝激戦区〟に果敢に参戦した日本おにぎりの売れ行きやいかん！
ところで韓国での日本おにぎり進出を紹介した韓国メディアが「おにぎり」を「日本式三角キンパ」と説明していた。ん？である。韓国ではコンビニのおにぎりはなじみの韓国の「キンパ（のり巻き）」を参考に「三角キンパ」と名付けて売り出し、定着したという経緯がある。このネーミングは韓国セブンイレブンの日本人担当者のアイデアだったことで知られるが、本場のおにぎりを「日本式三角キンパ」とは、笑ったり感心したりである。食文化は面白い。（黒田勝弘）
https://news.yahoo.co.jp/articles/a63c2c1eff289943522d84aa3a7462cfc58f4315
3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:27:17.87 ID:LrgTWAm2
>>1
こういうのを文化盗用と言うんだよな
白人がそれを嫌う意味がわかるわ
こういうのを文化盗用と言うんだよな
白人がそれを嫌う意味がわかるわ
14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:45:57.17 ID:Vfv5QYDp
>>1
そもそも握り飯食えるようになったのは
昭和の後期からだろ
おまエラ。
「日本式」って笑うわ。
そもそも握り飯食えるようになったのは
昭和の後期からだろ
おまエラ。
「日本式」って笑うわ。
156: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:57:38.39 ID:z5Y3lt9/
>>1
韓国にはカッパえびせんやポッキーなどの日本製品のそっくりさんがあって真似ではないと言い張っている
韓国にはカッパえびせんやポッキーなどの日本製品のそっくりさんがあって真似ではないと言い張っている
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:29:49.43 ID:bDC6qW6C
韓国式海苔巻きキンパは日帝残滓だよ
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:30:41.53 ID:Y/AuKtBV
日本人は文化盗用にもっと過敏に反応してもいいと思うんだ
29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:58:39.02 ID:ZE1Y7cMA
日本では縄文遺跡からおにぎり見つかってるし
朝鮮になにかあるのかね
朝鮮になにかあるのかね
32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 12:59:58.82 ID:Po7SI/DD
日本統治時代に運動会や日本人の家に招かれてご馳走になった海苔巻きを真似たものがキンパの始まり、それまでは簀巻の概念すらないしな
33: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:01:40.11 ID:VFzwlwth
そのうち日本式が抜けて起源主張するんだろうなぁ
キンパも初めは海苔巻って言ってたのがいつの間にやら起源主張して日本の海苔巻きは韓国が教えてやったとか妄想モードになったし
キンパも初めは海苔巻って言ってたのがいつの間にやら起源主張して日本の海苔巻きは韓国が教えてやったとか妄想モードになったし
36: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:06:01.09 ID:9FrUB4n7
韓国の海苔って秀吉伝来だろ？
40: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:09:46.77 ID:75B/0Uw8
近いうち日本式の文字が消えます
41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:10:02.63 ID:vWvHx16j
冷飯食えない文化だったもんな
45: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:21:33.31 ID://C6fibD
>>41
日帝統治以前の主食は米じゃなくて雑穀だったしな
日帝統治以前の主食は米じゃなくて雑穀だったしな
43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:15:59.59 ID://C6fibD
日本だとおにぎりの記述なら古事記にもあるのに、韓国だと固有名詞が無い上にそれより工程が難しい海苔巻きが先に名前が来る不思議
48: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:23:31.48 ID:0o34B3Rv
寿司とおにぎりは全く違うわな。
52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:36:52.24 ID:GY6htrZU
80代は、普通におにぎり、おむすび、海苔巻きというらしいがｗ
国策とはいえ、みっともない"創作"文化ｗ
国策とはいえ、みっともない"創作"文化ｗ
61: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 13:59:22.01 ID:w8380IZE
日本の名前をわざわざ反日して朝鮮風にするのに日本のものは貰おうという浅ましさ
62: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:00:46.65 ID:5VVGG7A+
その三角キンパとやらも、そのうち朝鮮人が勝手に劣化させてキンパみたいなゲロマズなものに成り下がる
だったらおにぎりと呼び分けるために三角キンパと呼称してもらった方がいいかもしれない
キンパだって「正しくはのり巻きだ」などと言ったところで、最早あんな不味いものはのり巻きと同列にしてほしくないわけだから、別物として呼び分けるのは合理的だ
あんなのはのり巻きじゃない、一緒にしないでくれ
三角キンパもそのうち「おにぎりと一緒にしないでくれ」と言ってることになるだろう
だったらおにぎりと呼び分けるために三角キンパと呼称してもらった方がいいかもしれない
キンパだって「正しくはのり巻きだ」などと言ったところで、最早あんな不味いものはのり巻きと同列にしてほしくないわけだから、別物として呼び分けるのは合理的だ
あんなのはのり巻きじゃない、一緒にしないでくれ
三角キンパもそのうち「おにぎりと一緒にしないでくれ」と言ってることになるだろう
65: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:08:39.72 ID:NHRrX8A9
キンパですら最近までノリマキ呼びだろ
似ても似つかんおにぎりまで波及させるのが凄いわ
思想が強過ぎる
似ても似つかんおにぎりまで波及させるのが凄いわ
思想が強過ぎる
68: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:16:21.38 ID:SXOjWHrl
朝鮮オリジナルてなんもないな
全部パクリ
全部パクリ
76: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:26:18.96 ID:1yScjPDq
何でもあとからそれらしいものを探して韓国にもあったという
89: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:45:11.36 ID:CIVA11iS
何で間抜けな朝鮮語に合わせなきゃならねえんだよｗ
95: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:53:30.40 ID:bF3ApR7J
あと5年くらいすると、その三角キンパとやらを真似したのがおにぎりと言い出してるはず
97: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:55:04.34 ID:ojbDlXBG
キムチは何も無い国だから何でもパクるよね
101: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:58:41.23 ID:O7MYzyxI
＞このネーミングは韓国セブンイレブンの日本人担当者のアイデアだったことで知られるが、
この程度のアイデアも日本人におんぶに抱っこしてもらったのかwww
この程度のアイデアも日本人におんぶに抱っこしてもらったのかwww
102: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 14:59:01.10 ID:O7MYzyxI
おにぎりは海苔巻いてなくてもおにぎりw
109: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:03:40.67 ID:6vytCJJv
K国では海苔巻きが先でおにぎりが後なのか。
単にご飯を丸めただけのおにぎりが先に普及しそうな気がするのだが。
ところで、海苔を巻かないおにぎりも「日本式三角キンパ」と呼ぶのかしら。
単にご飯を丸めただけのおにぎりが先に普及しそうな気がするのだが。
ところで、海苔を巻かないおにぎりも「日本式三角キンパ」と呼ぶのかしら。
125: 警備員[Lv.1][新芽] 2026/01/17(土) 15:09:26.46 ID:nsQK+trl
三角キンパの起源は韓国ニダ！
日本のオニギリは三角キンパのパクリニダ！
謝罪と賠償を要求するニダ～！
日本のオニギリは三角キンパのパクリニダ！
謝罪と賠償を要求するニダ～！
131: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:13:16.90 ID:d2fXW+RH
おにぎりは世界共通で日本発祥だろ
133: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:15:39.34 ID:twVJEZn0
日本のおにぎりを「日本式三角キンパ」だと思っている外国人なんていないから
ウルセー民族だから韓国人が仲間内で言い合っている分は黙っておこう
などと考え、放置していると
「黙っているということはやはり『おにぎり』は『日本式三角キンパ』なんだ。
日本の奴らは俺たちのものをなんでも真似して日本発祥だと言って自慢している」
などと言い出す始末に悪い嘘吐き民族
ウルセー民族だから韓国人が仲間内で言い合っている分は黙っておこう
などと考え、放置していると
「黙っているということはやはり『おにぎり』は『日本式三角キンパ』なんだ。
日本の奴らは俺たちのものをなんでも真似して日本発祥だと言って自慢している」
などと言い出す始末に悪い嘘吐き民族
140: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:19:35.86 ID:vdq5mler
素直に「おにぎり」と言えない心の歪みは朝鮮人ならでは
144: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:27:38.85 ID:twVJEZn0
丸形・俵型もあるのにおにぎりを三角限定にして『三角キンパ』などと言うのは如何なものか
149: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 15:35:41.89 ID:d2fXW+RH
あー名称と起源を素直に認められない
泥棒野郎かこれはTPPは無理だわww
泥棒野郎かこれはTPPは無理だわww
165: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 16:23:00.64 ID:TVs2uJsc
おにぎりも海苔巻きも日本
174: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 16:48:09.66 ID:UumFceDn
粘り気のあるジャポニカ米だから
握り飯や寿司が塊としてまとまるのよ。
雑穀がゆだった半島でどうやって
成立するのか全くもって不明。
握り飯や寿司が塊としてまとまるのよ。
雑穀がゆだった半島でどうやって
成立するのか全くもって不明。
180: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 17:16:55.04 ID:RJ8c6UlF
日本式って書かないと
韓国おにぎりはフルーツとか入れて改悪した、わけのわからない食い物だからな
それに親日罪で撲殺される危険性あるから「こ、これはおにぎりじゃなくて三角キンパニダ」という建前も必要なのだろう
韓国おにぎりはフルーツとか入れて改悪した、わけのわからない食い物だからな
それに親日罪で撲殺される危険性あるから「こ、これはおにぎりじゃなくて三角キンパニダ」という建前も必要なのだろう
190: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2026/01/17(土) 17:49:12.63 ID:zzUd2gfz
単に自国の文化がないから外国の食べ物と認識出来ないだけだろ
味の好みも全部外国のパクリ、日本人が美味いと思う物は全部美味いと思う
味の好みも全部外国のパクリ、日本人が美味いと思う物は全部美味いと思う
スポンサーリンク
