1: 昆虫図鑑 ★ 2025/09/06(土) 08:48:02.88 ID:doJ0YDl4
米ソフトウェア企業アドビ（Adobe）が運営する生成AI画像機能で「韓服（Hanbok）」と検索すると、日本の伝統衣装が多数表示される不具合が確認され、物議を醸している。
誠信（ソンシン）女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授は9月4日、「世界中で愛用されているアドビ・フォトショップで重大なエラーが見つかった」とし、「フォトショップの生成AIで『韓服』を韓国語や英語で検索すると、日本の衣装や人物が数多く表示されている」と明らかにした。
また、アドビ本社が運営する複数のソーシャルメディア（SNS）アカウントに抗議メールを送り、「韓服に関する英語の映像を添付し、『これは明白な誤りであり、早急に是正すべきだ』と訴えた」と説明した。
教授は、世界的に多くのユーザーがアドビ・フォトショップを利用しているだけに、今回の不具合が韓服に対する誤解を招きかねないと指摘した。
さらに「世界の人々が韓国の伝統文化に高い関心を寄せている中で、韓国の伝統衣装である韓服を正しく伝えることは極めて重要だ」と強調した。
特に最近は、中国が韓服は自国の衣装「漢服（ハンフー）」に由来すると主張し続けている状況にあり、グローバルプラットフォームで韓服の画像が誤った形で表示されるケースは、韓国の伝統文化のアイデンティティに深刻な打撃を与える恐れがあると警告した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/36917be7decef89b2f46047afa1cf421da7ad23c
誠信（ソンシン）女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授は9月4日、「世界中で愛用されているアドビ・フォトショップで重大なエラーが見つかった」とし、「フォトショップの生成AIで『韓服』を韓国語や英語で検索すると、日本の衣装や人物が数多く表示されている」と明らかにした。
また、アドビ本社が運営する複数のソーシャルメディア（SNS）アカウントに抗議メールを送り、「韓服に関する英語の映像を添付し、『これは明白な誤りであり、早急に是正すべきだ』と訴えた」と説明した。
教授は、世界的に多くのユーザーがアドビ・フォトショップを利用しているだけに、今回の不具合が韓服に対する誤解を招きかねないと指摘した。
さらに「世界の人々が韓国の伝統文化に高い関心を寄せている中で、韓国の伝統衣装である韓服を正しく伝えることは極めて重要だ」と強調した。
特に最近は、中国が韓服は自国の衣装「漢服（ハンフー）」に由来すると主張し続けている状況にあり、グローバルプラットフォームで韓服の画像が誤った形で表示されるケースは、韓国の伝統文化のアイデンティティに深刻な打撃を与える恐れがあると警告した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/36917be7decef89b2f46047afa1cf421da7ad23c
24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:00:49.45 ID:kRIG2goR
>>1
いやいや中国の明の時代以前の服だろチマチョゴリつて
いやいや中国の明の時代以前の服だろチマチョゴリつて
70: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 15:16:39.88 ID:qtH8stke
>>1
もともとのチマチョゴリには合わせは無かったしな
もともとのチマチョゴリには合わせは無かったしな
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 08:56:24.20 ID:ZFGf+Dw1
きっと服だけじゃねーぞwww
19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:35:45.72 ID:L5CoOb0l
>>4
シーっww
シーっww
40: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 11:17:20.18 ID:m21ZZx4g
>>4
それなw
それなw
5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さま 2025/09/06(土) 08:56:31.25 ID:YKOsxijP
園芸の実績がない園芸教授も問題だと思うが
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 08:56:49.10 ID:mVc9/n3i
舛添要一は東京五輪で
日本人は韓服にして韓国と入れ替えようと画策したよね？
日本人は韓服にして韓国と入れ替えようと画策したよね？
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 08:59:45.62 ID:5F1F3q8Y
>中国が韓服は自国の衣装「漢服（ハンフー）」に由来すると主張し続けている状況にあり
実際そうじゃねーの
大陸からの影響を受けてないはずないんだし
実際そうじゃねーの
大陸からの影響を受けてないはずないんだし
12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:22:31.99 ID:hxGN3d37
そもそもないだろw
漢服も怪しいし
漢服も怪しいし
13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:23:34.28 ID:4fpd0aej
ＡＩも無いものは表示できないだろ
14: 警備員[Lv.28][R武+1][SSR防][苗] 2025/09/06(土) 09:25:00.74 ID:+Dqbs+bs
「韓服（笑）」で検索すると期待通りのやつが出るぞきっと
15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:25:49.46 ID:hxGN3d37
チョゴリ自体は100年前の写真なんかはあるんだよな、日帝が記録したヤツだがww
襟は詰襟みたいにクビまである、白黒だから色合いはわからんが
今の韓服？とやらとは違うが
襟は詰襟みたいにクビまである、白黒だから色合いはわからんが
今の韓服？とやらとは違うが
16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:26:53.43 ID:hxGN3d37
>>15
あ、これはキーセンの衣装のな
ペクチョンのはまあアレ
あ、これはキーセンの衣装のな
ペクチョンのはまあアレ
18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:34:47.86 ID:nhC7PUTy
世界の人々が韓国の伝統文化に高い関心を寄せているなら間違うわけないだろ
チマチョゴリとかパジチョゴリとかの名称棄てて韓服とか言い出すからおかしくなるんじゃ
チマチョゴリとかパジチョゴリとかの名称棄てて韓服とか言い出すからおかしくなるんじゃ
20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:35:58.98 ID:Vi1jmZ8v
メール送るだけで英雄ヅラ
英雄ヅラが目的なんで相手の返事があろうが無かろうが関係ない
英雄ヅラが目的なんで相手の返事があろうが無かろうが関係ない
21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:36:45.52 ID:Mbf2+T+e
韓国人は、ちゃんと伝統の蛍光色ギラギラ化繊服を学習させとけよ
22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 09:44:16.70 ID:4sghux7A
朝鮮人自体が昔の中国の服を韓国服だと間違えてるし。
26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:03:19.24 ID:RrzJ/Nto
半島と同一視するとか、これは日本も文句言っていい案件
27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:07:47.34 ID:hxGN3d37
今いう韓服って、キーセンの衣装と、日帝時代の朝鮮の女学校で使われてたチョゴリのあいの子みたいなヤツだろ
キーセンの衣装は、かなり明彩あるからカラフルだったのはわかる、チョゴリは上は白、下は多分紺みたいな感じで、女学校の遠足なんかの写真が残ってる
キーセンの衣装は、かなり明彩あるからカラフルだったのはわかる、チョゴリは上は白、下は多分紺みたいな感じで、女学校の遠足なんかの写真が残ってる
28: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:16:57.62 ID:QAWYQOys
朝鮮半島には古来から色鮮やかなポリエステル繊維が採れる植物が存在したけどニッテイに残らず奪われたニダ！
29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:25:58.71 ID:hxGN3d37
>>28
一応、支配階級の両班と高級娼婦のキーセンは、清あたりから生地を買ったりはしていたからなかなかしっかりはしてるんよ
一応、支配階級の両班と高級娼婦のキーセンは、清あたりから生地を買ったりはしていたからなかなかしっかりはしてるんよ
30: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:27:19.28 ID:Ct0l2Hxk
伝統とか長めに見ても80年くらいでしょう？
31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:27:37.49 ID:TDDqYk4t
布は傷みやすいから現物が残りにくくて
文章の記録や写真や伝統技術を受け継いできた技術者でその国の被服文化を知るしかないけど
韓国の場合高貴な人の着る服の布は多分中国からの輸入しかないだろうから言うほど伝統文化じゃないよね
文章の記録や写真や伝統技術を受け継いできた技術者でその国の被服文化を知るしかないけど
韓国の場合高貴な人の着る服の布は多分中国からの輸入しかないだろうから言うほど伝統文化じゃないよね
32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:31:46.53 ID:hxGN3d37
キーセンや閔妃の御付き侍女みたいなヤツの写真は残ってて、多分、大清帝国の影響を多大に受けてる感じなんよな
女学校の白に紺袴みたいな感じのチョゴリは、多分紺袴の影響で日本由来
庶民の服装は、やっぱ記述の通り、生成りの生地のチョゴリなんだわな
女学校の白に紺袴みたいな感じのチョゴリは、多分紺袴の影響で日本由来
庶民の服装は、やっぱ記述の通り、生成りの生地のチョゴリなんだわな
33: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 10:36:43.35 ID:+auD+Y7n
Hanbokでググったら、Amazonで売ってる『Chinese Traditional Hanbok Dress』が出てきたｗｗｗ
38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 11:00:13.51 ID:1zAuQp5v
もっと事前にAIに学習させとかないからそうなるんだよ
朝鮮の服は全部ナイロンかポリエステルでできてて、アホみたいな色してるって教えないと
朝鮮の服は全部ナイロンかポリエステルでできてて、アホみたいな色してるって教えないと
42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 11:24:08.47 ID:1zAuQp5v
試しに朝鮮茶道を出力させてみろよ
ちゃんとステンレスとかトイレットペーパーとか出てくるかな？
ちゃんとステンレスとかトイレットペーパーとか出てくるかな？
45: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 11:28:02.88 ID:4ficeCR5
一般的な欧米人にとって韓国の印象とかその程度って事を証明する事案だなw
52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 13:09:58.76 ID:pMBxZSUl
＞「フォトショップの生成AIで『韓服』を韓国語や英語で検索すると、日本の衣装や人物が数多く表示されている」と明らかにした。
韓国人が韓国語で韓服を検索したら日本のものが出てきたって話なんだけどな
それくらいもわからないほどに頭が弱いのか
韓国人が韓国語で韓服を検索したら日本のものが出てきたって話なんだけどな
それくらいもわからないほどに頭が弱いのか
58: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 13:40:39.65 ID:QEkYv1Xe
韓服と検索するとオッパい丸出しの服ばかりになるから仕方なく着物にしたか
59: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 13:53:23.24 ID:mkWaNcKN
>>58
それこそが正しい歴史なのにねぇ
それこそが正しい歴史なのにねぇ
60: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 13:56:26.71 ID:ydu05zQT
和服を韓服とかウソばかり言ってた弊害じゃね？
63: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 14:01:17.79 ID:m3CcjwKj
乳出し画像はまずいだろ
64: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 14:01:56.34 ID:g5UU3w1b
つまり別のことでも既存の資料にあることはそう言うことかもしれないわけだ
AI関係なくオレたちが学んだことも違うかもしれないわけだ
AI関係なくオレたちが学んだことも違うかもしれないわけだ
65: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 14:17:03.30 ID:jvZ6z6rf
教授案件いいねw
教授と言えばアレしか思い浮かばんわ
で、ご専門は何でしたっけ？
教授と言えばアレしか思い浮かばんわ
で、ご専門は何でしたっけ？
66: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 14:22:07.22 ID:QdZUPv9C
いわゆる韓服日帝残滓だからなw
本来の伝統衣装である薄汚れた朝鮮人の服じゃないもんww
本来の伝統衣装である薄汚れた朝鮮人の服じゃないもんww
67: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 14:35:10.00 ID:N2v3/2eU
乳出さなくなるまでリセマラしたら和服になっちゃったってことかな。
69: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 15:01:44.01 ID:leEpK0yy
そりゃあ現代のものは和服の要素をふんだんに取り込んでるから、そうなるわさ
71: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 15:55:38.68 ID:PP9QR3AJ
こっちが迷惑なんだよ！
72: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2025/09/06(土) 16:00:50.45 ID:l8svtmfM
韓服ではなく乳出しチマチョゴリで検索すれば問題なくあれが出るだろ
それが韓服の歴史じゃないかw
それが韓服の歴史じゃないかw
引用元: ・【教授案件】アドビ・フォトショップで「韓服（Hanbok）」と検索すると、日本の伝統衣装が多数表示される不具合
スポンサーリンク
