1: @仮面ウニダー ★ 2025/01/02(木) 07:06:34.30 ID:UDGZg82B
Record Korea 2025年1月1日(水) 21時0分

韓国メディア・アジア経済はこのほど、韓国でMZ世代(1980年代後半から2000年代生まれ)の小資本創業が活発化していると伝えた。
かつては中高年が生計を立てるために露店を出したが、今は業務時間を自由に調整でき他の仕事との兼業や夢の実現を準備する時間に
充てられることなどが魅力となり、露店や小さな店を出す若者が増えているという。
ふな焼き(たい焼きに似た菓子)のフランチャイズの関係者は「最近は年配者より大学生や若い世代からの問い合わせが多い」と話す。
初期費用が安く、損害を出すこともほぼないため、リスクの負担も軽い。昔のように露店ではなく、飲食店やカフェの前の私有地などで
商売するため、認識もかなり変わったようだと説明している。
記事はふな焼きの販売をしている20~30代の若者を紹介した。
商売を始めたきっかけについて、「就職難のため」「起業したいと思っており、大きなリスクがなくチャレンジできるのがいいと思った」
「誰かの下で働くのではなく、主体的に稼ぎたいと思った」と語った。また、「半年間一生懸命に働いて、半年間は休めるのが長所」
「SNSを活用してイベントを行うなど、単なる商売に終わらずブランドを作っていこうと考えて経営している」
「初期費用がほぼゼロなのがこの商売の長所。1から10まで自分でやらなければいけないので、いい経験になっている」などとしている。
市場などで小さな店を構える「若き社長」も増えている。
観光客にも人気のソウル市内の広蔵市場でフルーツジュースの店を出している34歳の店主は昨年脱サラしてこの道に飛び込んだ。
「苦労もあるが、会社員時代より楽しいことも多いし、満足している」という。
同じ市場内の軽食店店主(63)は、「最近は若い人が店を出したり、家族の手伝いに入っているのをよく目にする。就職難や経済難の
せいかもしれないが、世の中が変わっていってるんだなと思う」と話した。
記事は「若者の露店に対する認識の変化と、就職難が続く現実が反映された現象」だと分析している。韓国統計庁の経済活動人口調査
によると、24年7~9月期の青年層の雇用率は46.4%にとどまった。
全人口の雇用率は3年連続で上昇しているが、青年層の雇用率は下落が続いている。専門家は「若者の就職難に不況もあるが、
ふな焼きなどの露店は常に需要があるので、若者が若者ならではの感受性でビジネスに飛び込むのは肯定的な面がある」と指摘した。
この記事に、韓国のネットユーザーからは
「応援するよ、若い店主さんたち」
「引きこもって親のすねをかじってる若者に比べたら何倍も素晴らしい。寒い中、外で商売してお金を稼ごうという思いは立派だ」
「こういう仕事は年を取って職場を退き子供も独立したというお年寄りがもうけにかかわらずやるものだと…」
「韓国は人口に対して自営業が多すぎる。自営業をあおらないでもらいたい」
「未来の娘婿の職業がふな焼き屋台の店主だったら結婚を認める?」
「就職難というより、きつい仕事をしたくないってことでしょ」
「結局、大した力もないのに人の下で働くのが嫌だからこの道を選んだのでは?」
「税金はちゃんと収めてるのかな。この国は露店商に対する規制がいいかげんだからな」
など賛否さまざまな声が寄せられた。
(翻訳・編集/麻江)
https://www.recordchina.co.jp/b946513-s39-c30-d0195.html

韓国メディア・アジア経済はこのほど、韓国でMZ世代(1980年代後半から2000年代生まれ)の小資本創業が活発化していると伝えた。
かつては中高年が生計を立てるために露店を出したが、今は業務時間を自由に調整でき他の仕事との兼業や夢の実現を準備する時間に
充てられることなどが魅力となり、露店や小さな店を出す若者が増えているという。
ふな焼き(たい焼きに似た菓子)のフランチャイズの関係者は「最近は年配者より大学生や若い世代からの問い合わせが多い」と話す。
初期費用が安く、損害を出すこともほぼないため、リスクの負担も軽い。昔のように露店ではなく、飲食店やカフェの前の私有地などで
商売するため、認識もかなり変わったようだと説明している。
記事はふな焼きの販売をしている20~30代の若者を紹介した。
商売を始めたきっかけについて、「就職難のため」「起業したいと思っており、大きなリスクがなくチャレンジできるのがいいと思った」
「誰かの下で働くのではなく、主体的に稼ぎたいと思った」と語った。また、「半年間一生懸命に働いて、半年間は休めるのが長所」
「SNSを活用してイベントを行うなど、単なる商売に終わらずブランドを作っていこうと考えて経営している」
「初期費用がほぼゼロなのがこの商売の長所。1から10まで自分でやらなければいけないので、いい経験になっている」などとしている。
市場などで小さな店を構える「若き社長」も増えている。
観光客にも人気のソウル市内の広蔵市場でフルーツジュースの店を出している34歳の店主は昨年脱サラしてこの道に飛び込んだ。
「苦労もあるが、会社員時代より楽しいことも多いし、満足している」という。
同じ市場内の軽食店店主(63)は、「最近は若い人が店を出したり、家族の手伝いに入っているのをよく目にする。就職難や経済難の
せいかもしれないが、世の中が変わっていってるんだなと思う」と話した。
記事は「若者の露店に対する認識の変化と、就職難が続く現実が反映された現象」だと分析している。韓国統計庁の経済活動人口調査
によると、24年7~9月期の青年層の雇用率は46.4%にとどまった。
全人口の雇用率は3年連続で上昇しているが、青年層の雇用率は下落が続いている。専門家は「若者の就職難に不況もあるが、
ふな焼きなどの露店は常に需要があるので、若者が若者ならではの感受性でビジネスに飛び込むのは肯定的な面がある」と指摘した。
この記事に、韓国のネットユーザーからは
「応援するよ、若い店主さんたち」
「引きこもって親のすねをかじってる若者に比べたら何倍も素晴らしい。寒い中、外で商売してお金を稼ごうという思いは立派だ」
「こういう仕事は年を取って職場を退き子供も独立したというお年寄りがもうけにかかわらずやるものだと…」
「韓国は人口に対して自営業が多すぎる。自営業をあおらないでもらいたい」
「未来の娘婿の職業がふな焼き屋台の店主だったら結婚を認める?」
「就職難というより、きつい仕事をしたくないってことでしょ」
「結局、大した力もないのに人の下で働くのが嫌だからこの道を選んだのでは?」
「税金はちゃんと収めてるのかな。この国は露店商に対する規制がいいかげんだからな」
など賛否さまざまな声が寄せられた。
(翻訳・編集/麻江)
https://www.recordchina.co.jp/b946513-s39-c30-d0195.html
40: えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2025/01/02(木) 07:51:18.76 ID:DH8VTRwg
>>1
写真は若者ではないような
写真は若者ではないような
130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:16:27.77 ID:PqCzYxQr
>>1
孤独のグルメで「鯉」って言ってたけど「フナパン」なんだよね。
どっちにしろ日帝残滓なんだけどw
孤独のグルメで「鯉」って言ってたけど「フナパン」なんだよね。
どっちにしろ日帝残滓なんだけどw
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:10:50.61 ID:Md3EyTFW
<#`Д´> でもチョッパリより賃金が高いはずニダ
11: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 07:13:25.47 ID:LrHrcF+3
>全人口の雇用率は3年連続で上昇しているが、青年層の雇用率は下落が続いている。
韓国でアルバイトしても働いても最低賃金より少ない額しか貰えないからな。
韓国でアルバイトしても働いても最低賃金より少ない額しか貰えないからな。
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:13:32.09 ID:WUyi3gHP
しかしパクリだと何もかもが中途半端やな
たい焼きってのはめでたい鯛の姿焼きが形の由来だからそういう名前がついたのであって
鮒パン?とか名称すら表面的すぎるんよ
たい焼きってのはめでたい鯛の姿焼きが形の由来だからそういう名前がついたのであって
鮒パン?とか名称すら表面的すぎるんよ
24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:27:27.13 ID:LjZBOQu+
そもそも有効求人倍率が日本が1.25なのに韓国は0.6
こんだけ差がある
こんだけ差がある
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:31:13.55 ID:NPmSUCWx
韓国には青年を安定して雇用する産業基盤が十分にはないという窮状をもっと突っ込んで書け
27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:31:22.77 ID:N2UBnUG2
店と言っても単品しか置いていない屋台みたいなものしか経営できない。
28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:31:47.43 ID:3bjw9Jtd
大韓民族は商売が得意。戦後の闇市で成り上がったもの多数
38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:48:57.24 ID:fZLQBnYL
>>28
暴力と悪質さでだろ
暴力と悪質さでだろ
31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:35:16.92 ID:Q4I/IhAT
屋台はキツい仕事ではないニカ?
35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:43:06.70 ID:Md3EyTFW
平均賃金、一人当たりDGP、最低賃金が日本より高いはずなのにおかしいなあ。
36: ◆65537PNPSA 2025/01/02(木) 07:45:26.00 ID:ynZ8JCs0
必死に勉強していい大学を出て屋台?
39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:49:06.38 ID:t+ARhJyU
テキ屋ってそっちの連中多いんだっけ
41: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 07:51:19.52 ID:LrHrcF+3
>大韓民族は商売が得意。戦後の闇市で成り上がったもの多数
日本人から略奪したモノを闇市で売ってたんだよなあ、そりゃぼろ儲け出来るわ。
日本人から略奪したモノを闇市で売ってたんだよなあ、そりゃぼろ儲け出来るわ。
45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 07:54:14.07 ID:DyPsWprW
キムチ、インスタントラーメン、フライドチキン、フナパン
毎日こんなの食べてたら体壊すよ
頭はもう遅いようだけど大事にしてね
毎日こんなの食べてたら体壊すよ
頭はもう遅いようだけど大事にしてね
52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:05:52.52 ID:eqzld/M7
平均年収、最低賃金、一人あたりGDP日本越えたから
62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:27:10.34 ID:vuOIgzBm
それだけ新規参入多ければ差別化のために独自色開発されてるよね!
当たり前だよね!
そうだよね?
当たり前だよね!
そうだよね?
76: Mr. マデュース(排害主義者)・ワ・ ◆50BMG/xM5InT 2025/01/02(木) 08:36:52.87 ID:4bTAWR6G
え?
じゃあ、韓国経済やばすぎなん?
平均年収がどーのこーのってのも嘘だったのかぁ
じゃあ、韓国経済やばすぎなん?
平均年収がどーのこーのってのも嘘だったのかぁ
77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:36:54.58 ID:skUzoVdW
「起業したいと思っており、大きなリスクがなくチャレンジできるのがいいと思った」
「誰かの下で働くのではなく、主体的に稼ぎたいと思った」
「1から10まで自分でやらなければいけないので、いい経験になっている」
すごいな韓国の若者は
甘やかされてダメになってる日本の若者とは大違いだよ、見習った方がいい
「誰かの下で働くのではなく、主体的に稼ぎたいと思った」
「1から10まで自分でやらなければいけないので、いい経験になっている」
すごいな韓国の若者は
甘やかされてダメになってる日本の若者とは大違いだよ、見習った方がいい
90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:51:37.81 ID:KUVHo+qd
>>77
考えなしに行動して尽く失敗するフラグ
頭が足らない証拠
考えなしに行動して尽く失敗するフラグ
頭が足らない証拠
104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:58:15.77 ID:skUzoVdW
>>90
失敗を過度に恐れて行動できない方が問題
新卒至上主義の日本はチャレンジする機会を若者から奪ってる
失敗を過度に恐れて行動できない方が問題
新卒至上主義の日本はチャレンジする機会を若者から奪ってる
109: Eskhata ◆Eskhata/JolM 2025/01/02(木) 09:00:51.96 ID:knfLy5yW
>>104
そして行き付く先は数百円の利子すら払えない地獄
そして行き付く先は数百円の利子すら払えない地獄
113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:03:20.02 ID:CkgL9Euz
>>104
何でお前はチャレンジしないの?w
何でお前はチャレンジしないの?w
88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:50:42.65 ID:pAKUjYCF
屋台ってキツイかどうかはともかく廃業率高そうだけどなあ
日本でも5年継続出来るのは1割以下って言われてるし
日本でも5年継続出来るのは1割以下って言われてるし
92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:53:04.65 ID:K9O39Nl+
廃業しても損失があまりないんだからリスクは小さい
だから屋台なんだろ
チキン屋も同じ
キッチンだけで客のスペースが要らないから
投資が少なく済む
だから屋台なんだろ
チキン屋も同じ
キッチンだけで客のスペースが要らないから
投資が少なく済む
94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:53:14.84 ID:/50NBy/4
韓国は地獄だからな
若者がまともに就職すら出来ない欠陥お笑い途上国
当の韓国人がそう言ってんだからもう諦めろ
若者がまともに就職すら出来ない欠陥お笑い途上国
当の韓国人がそう言ってんだからもう諦めろ
95: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 08:53:23.03 ID:LrHrcF+3
>すごいな韓国の若者は
>甘やかされてダメになってる日本の若者とは大違いだよ、見習った方がいい
お前もさっさと半島に帰って起業しろ、日本人は就職して勉強していくのだから。
色々学んで最後までその職場に残るか、スキルを生かして独立するかは個人の自由だ。
>甘やかされてダメになってる日本の若者とは大違いだよ、見習った方がいい
お前もさっさと半島に帰って起業しろ、日本人は就職して勉強していくのだから。
色々学んで最後までその職場に残るか、スキルを生かして独立するかは個人の自由だ。
98: 【腐女子】 【920円】 2025/01/02(木) 08:54:28.67 ID:NiMp62CT
もちっとマシな仕事に就け、という言葉しか見つからん
101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 08:57:11.92 ID:LjZBOQu+
>>98
マジで今の韓国って就職難なんだよ
マジで今の韓国って就職難なんだよ
110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:01:27.23 ID:7MgK6osT
>>101
無職じゃないニダ休んでるだけニダって言ってたっけ
無職じゃないニダ休んでるだけニダって言ってたっけ
111: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 09:01:40.16 ID:LrHrcF+3
>失敗を過度に恐れて行動できない方が問題
>新卒至上主義の日本はチャレンジする機会を若者から奪ってる
就職して色々学べる日本の方が素晴らしい、韓国の場合は早期退職に追い込まれるけど。
>新卒至上主義の日本はチャレンジする機会を若者から奪ってる
就職して色々学べる日本の方が素晴らしい、韓国の場合は早期退職に追い込まれるけど。
117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:06:40.50 ID:skUzoVdW
>>111
組織の下っ端が主体的にチャレンジするなんてそうそうできるもんじゃないだろ
日本も韓国を見習って、タフでグローバルな人材がどんどん生まれるようにしないと国が傾くぞ
組織の下っ端が主体的にチャレンジするなんてそうそうできるもんじゃないだろ
日本も韓国を見習って、タフでグローバルな人材がどんどん生まれるようにしないと国が傾くぞ
119: Eskhata ◆Eskhata/JolM 2025/01/02(木) 09:09:43.73 ID:knfLy5yW
>>117
それ、韓国って言うか現状のサムスン電子じゃん
組織自体が保守的になって、下っ端は失敗すると叱責されるから何もチャレンジしない
だから没落しかかってる
それ、韓国って言うか現状のサムスン電子じゃん
組織自体が保守的になって、下っ端は失敗すると叱責されるから何もチャレンジしない
だから没落しかかってる
121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:10:41.70 ID:LjZBOQu+
>>117
勘違いしてないか?
有能な人材は財閥系に行くのが韓国社会だぞ?
それがダメなら韓国を見放して海外に逃げるって話だ
勘違いしてないか?
有能な人材は財閥系に行くのが韓国社会だぞ?
それがダメなら韓国を見放して海外に逃げるって話だ
128: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 09:15:36.66 ID:LrHrcF+3
>組織の下っ端が主体的にチャレンジするなんてそうそうできるもんじゃないだろ
>日本も韓国を見習って、タフでグローバルな人材がどんどん生まれるようにしないと国が傾くぞ
ある程度仕事を覚えるとだんだんチャレンジ出来るようになっていくんだよ。
何時までも同じ仕事をしているような単純作業の現場で無いなら。
また、そういうチャレンジが出来るように仕組まないと、有能な奴が他所に行ってしまう。
韓国とは違うのだよ。
>日本も韓国を見習って、タフでグローバルな人材がどんどん生まれるようにしないと国が傾くぞ
ある程度仕事を覚えるとだんだんチャレンジ出来るようになっていくんだよ。
何時までも同じ仕事をしているような単純作業の現場で無いなら。
また、そういうチャレンジが出来るように仕組まないと、有能な奴が他所に行ってしまう。
韓国とは違うのだよ。
142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:23:41.68 ID:eUsDxzj6
いや、チキン屋からの喫茶店があっただけで、
基本屋台なんだろ?
自殺者が増えてる方を考えた方が良いぞ
基本屋台なんだろ?
自殺者が増えてる方を考えた方が良いぞ
164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 09:49:54.48 ID:5eFl1o3E
韓国人若者は日本以上に一次産業やらない
漁業は日本同様インドネシア人頼り
漁業は日本同様インドネシア人頼り
173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 10:21:53.45 ID:3G8t/QCU
高橋洋一先生が言ってるとおりだな
時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
そして韓国は就業者の給与しか統計しないから・・・
時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
そして韓国は就業者の給与しか統計しないから・・・
192: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2025/01/02(木) 10:55:30.21 ID:LrHrcF+3
>>173
>時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
韓国は文が支持勢力の労働組合のために時給を上げましたからね。時給を上げれば豊かになると経済的な裏付けなく実施してしまった。
そして失業率の定義を変えて、何とか短期のしご
>時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
韓国は文が支持勢力の労働組合のために時給を上げましたからね。時給を上げれば豊かになると経済的な裏付けなく実施してしまった。
そして失業率の定義を変えて、「ただ休んでいる」人を除外した。結果働き口の無い20歳台が増加している。
>時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
韓国は文が支持勢力の労働組合のために時給を上げましたからね。時給を上げれば豊かになると経済的な裏付けなく実施してしまった。
そして失業率の定義を変えて、何とか短期のしご
>時給を上げすぎたせいで失業率が上がってしまった
韓国は文が支持勢力の労働組合のために時給を上げましたからね。時給を上げれば豊かになると経済的な裏付けなく実施してしまった。
そして失業率の定義を変えて、「ただ休んでいる」人を除外した。結果働き口の無い20歳台が増加している。
195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 11:01:05.97 ID:frPiabXS
から揚げ店は諦めたか
196: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 11:03:04.19 ID:CX4AprMt
屋台ってキツくね?
200: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 11:17:54.30 ID:r5FMUkzk
>>196
唐揚げ屋に続く起業ブームが煽れたんだろうが
店舗を出せる経済的な余裕がある奴等が
少なくなったんだろうな
唐揚げ屋に続く起業ブームが煽れたんだろうが
店舗を出せる経済的な余裕がある奴等が
少なくなったんだろうな
198: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 11:09:21.12 ID:i5ar/O98
普通に続かないと思う
209: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 12:27:07.54 ID:Nsw3Yfb5
チキン屋の次は屋台かよ
217: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2025/01/02(木) 13:45:53.74 ID:nFlgLTqx
こんな悲惨な生活をしてるのに日本を越えたの?
ほんとーに?(´・ω・`)
ほんとーに?(´・ω・`)
引用元: ・【フナパン】 就職難の韓国、屋台で生計を立てる若者が増加=韓国ネット「応援する」「きつい仕事を避けてるだけ」
スポンサーリンク