1: 依頼@マドハンド ★@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:12:43.31 ID:???.net
来韓の上野樹里 韓国版 「のだめ」に期待 

2014/09/14 19:48
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/09/14/2014091402223.html

【ソウル聯合ニュース】
韓国と日本が文化交流を深める恒例イベント「韓日交流おまつり2014 in Seoul」が14日、ソウルで開かれ、女優の上野樹里が特別ゲストとして出演した。

上野は聨合ニュースのインタビューに対し、「素敵なおまつりに呼んでくださってありがとうございます」と話した。
その上で、女優としての活動について「両国の皆さんが楽しく見ることができる作品を作りたいです」と意気込みを見せた。

上野が主演を務めたヒットドラマ「のだめカンタービレ」は韓国でも高い人気を集め、同作品の韓国版制作が決定した。
来月からKBSテレビで放送される予定。韓国版に期待することを尋ねると、「特に何かを話せる立場ではないです」としながら、「本当に期待しています」と話した。

韓国版の主演をめぐっては、「上野の代わりはできない」などとファンの意見が殺到し、その人気ぶりを示した。
韓国版の主演に決まった女優シム・ウンギョンに対しては、「『怪しい彼女』を感情移入して見ました。
エネルギー、力を持っている女優さんだと思うので、彼女自身が心から楽しめるお芝居ができれば、それだけでいい作品になると思います」と期待を寄せた。
また、「初主演だと聞きました。ドラマを通して成長していくと思います。韓国の人はチャレンジ精神を持っているので、ぴったりな企画だと思います。楽しみにしています」と語った。

公式の韓国訪問は3年ぶりだが、プライベートで訪れている。
化粧品買いに行ったり、舞台を見に行ったりするという。
「本当に食べ物がおいしい」と笑う。

韓国のファンに対しては、「本当に感謝しています。
こうやって来られたのも皆さんがいてくれているおかげです。
いつも元気をもらっています」と感謝の気持ちを伝えた。


インタビューに答える上野樹里=14日、ソウル(聯合ニュース)
no title


21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:02:17.41 ID:0m9n+97o.net
>>1
あくまで一般論だが、面白い漫画はアニメになりやすく、さらにはドラマになりやすい。
だが、漫画からアニメへの移行では劣化があまり起きないのに、ドラマ化すると一気に
原作の魅力を失う。 あくまで一般論だが。

のだめカンタービレは漫画も読んだし、アニメも見た。だがドラマ化されていたとは知ら
なかったし、見ようとも思わない。

一般論を補強しているだけのような気がするので。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:10:33.96 ID:2wARcV6Q.net
>>21
内容と脚本によるけどね
まあおもしろくなっても仁みたいに別物になるんだろうけど

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:44:59.38 ID:I4zUNsck.net
>>1
上野は江以来姿見なくなったよなぁ。
>>22
韓国版JINは中国人にさえ駄作ぶりをpgrされて、ハチャメチャ振りが原作者の怒りをかった駄作だぞ。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:47:50.12 ID:2wARcV6Q.net
>>29
いやいや日本の仁ってこと
あれも相当原作漫画と違うしね

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 10:04:28.65 ID:Zw4SC8dq.net
>>21
フジテレビののだめのドラマは原作者が配役などにかなりこだわったもの。
元々TBSで企画があったが、こちらはジャニーズや某事務所の女優ありきでイメージも違うしかなり
変更されそうだったので断ったとのこと。(この企画は後に花男になったわけだが)
フジテレビのドラマはミルヒィと秘書以外は作者の要望にほぼ沿っており、内容と役者の演技も原作
ファンにも好評だった。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:53:21.92 ID:8ZQcO+u3.net
>>1
上野と比べられるのが嫌で女優やアイドルが役を蹴り続けてて、主役のキャスティングが二転三転してるって話はどうなったん?

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:15:36.47 ID:n25yR/wE.net
>「本当に食べ物がおいしい」と笑う。

笑うw

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:15:37.52 ID:ElMRgc/p.net
関わったらあかんで

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:17:20.17 ID:d4M6LGVH.net
見なくなったな~

大河で落ちぶれ?

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:20:19.92 ID:vx74d5qU.net
落ちぶれてくると韓国頼みをしてさらに落ちぶれる。
企業のパターンと同じだな。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:27:57.65 ID:8yfX0k/m.net
仕事だからね

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:40:54.22 ID:W3hTefGx.net
これは親日罪じゃねーの?
矛盾してんだよ朝鮮人は

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 06:52:23.96 ID:V45WS1YC.net
原作漫画を劣化させたゴミをさらに劣化させる朝鮮版かw

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:39:10.62 ID:8ZQcO+u3.net
>>20
のだめは「奇跡の実写化」って言われた、数少ないマンガ実写化の成功例ですお。
ただ韓国の場合、一般人の実状がアレですから
のだめの汚部屋等がどんな状態になるかが…

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 08:20:21.35 ID:wLZrOnjv.net
>>28
それはないな、糞だった

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 08:47:19.88 ID:I4zUNsck.net
>>34
もう朝鮮人の上野版sageが始まってるのか?
どんなに他をsageたって、出来た作品の評価が上がるわけじゃないぞ。
韓国版の出来が糞なら上野版をsageたところで糞は変わりない。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 09:35:26.48 ID:z4aTHuq6.net
>>28
ですね、音楽に詳しい人が特に評価している。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 12:47:17.80 ID:HrzzSqhz.net
>>28
「奇跡の実写化」なら動物のお医者さんだろ!

のだめは原作からして、ダメ女が高スペック男を
捕まえる古典的少女マンガじゃん

「眼鏡取ったら美少女」の代わりにピアノ弾かせたら天才というw

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 13:02:02.49 ID:Afz0NWZm.net
>>49
それは見てないけど
趣味とは別な観点で差
ドラマ化の完成度の話したら、ストーリーは好きじゃないけどよおく出来てるってのはあるっしょ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 07:26:12.60 ID:NqsDj0EP.net
どうせクラシック音楽の起源主張するんだろ?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 10:20:08.09 ID:Afz0NWZm.net
のだめ放送終了後に、韓国でも「ベートーベンウィルス」とかいう
音楽ドラマやってなかったか
あれが「版権を買わずにのだめ人気効果」を狙った、実質上の韓国版のだめだったはずだが

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/15(月) 10:51:42.01 ID:TOiaNOzb.net
嫌いな国の創作物とかよく見る気になるな
つか韓国に音大なんかあるのか?
サムスンに入れなければ韓国人じゃないみたいな風潮の国で
とても生徒が集まるとは思えないんだが。スポーツ人口も少ないだろ

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2014/09/15(月) 11:44:18.01 ID:QJ/QwHW/a
>「本当に食べ物がおいしい」と笑う。



旅行行ったやつでそんな奴見たことないんだが、そうなのか?

引用元: ・【朝鮮日報】来韓の上野樹里 韓国版 「のだめ」に期待


スポンサーリンク