脱亜論

東アジアの政治、社会、経済、文化、防衛等についてのまとめサイト

韓国

【軍事】 国連司令部、有事の日本自衛隊「韓半島展開計画」捨てられなかったか

1: 蚯蚓φ ★ 2019/10/16(水) 15:58:34.44 ID:CAP_USER
駐韓米軍が韓半島有事の際、日本自衛隊が韓半島に進出すると記された駐韓米軍の「2019年戦略ダイジェスト」報告書ハングル本を修正するとして3カ月が過ぎたが修正本をホームページにアップしていない。このため、ホームページには2018年報告書がアップされたままである。

外交・安保専門家たちは国連軍司令部が依然として自衛隊の韓半島進出計画を捨てられずにいるのではないか、という疑問を提起する。

15日、国会外交統一委員会所属ソン・ヨンギル議員室によれば駐韓米軍の報告書のうち「(韓半島)有事の際、日本との支援および戦力協力を持続する」というハングル翻訳の部分が当初、修正するという駐韓米軍側の立場とは異なり修正本がホームページにアップされていない。

ソン議員室関係者は「数回、国防部と米国に事後措置の結果を要求したが何週間も何の回答もない状況」といった。

論議は駐韓米軍が去る7月発行した報告書ハングル本に「国連司令部」に関する紹介部分で「国連司令部は有事の際に必要な日本との支援および戦力の協力を持続する」と記していることから始まった。駐韓米軍が毎年発行するこの報告でハングル本に該当文が入ったのは初めてだ。

該当表現は国連司令部が後方基地という日本の既存の役割を越えて韓半島有事に「国連司令部戦力提供国」として自衛隊を韓半島に展開できる踏み台を用意しようとしている、という批判が提起されて大きな議論になった。

議論がおきるとすぐに駐韓米軍側は「単純な翻訳ミス」として「報告書と関連して内部でも問題提起があり「through Japan「(日本を通じて)という原文表現に合うように修正する」と明らかにした。しかし、議論後も8月に実施された韓米聨合指揮所訓練では国連司令部主導で日本の介入状況を想定した訓練が行われた疑惑が起き、米国側が自衛隊介入の内心を変えていないと指摘された。

議論後、駐韓米軍は修正を理由にホームページで報告書の英文本とハングル本を消しただけで何の措置も取らなかった。キム・ドンヨプ慶南(キョンナム)大教授は「内心を見られた米国側が議論をうやむやにしようとしているのではないか」と言う。

ソン議員は「国連司令部が韓半島有事の際、『戦犯国家』である日本の自衛隊の支援を依然として計画している疑いを持つ。外交・国防部は相手方の約束がちゃんと履行されているか、はっきり確認しなければならず、その結果を国民の前に報告しなければならない」と言った。

イ・ジュウォン記者

ソース:ソウル新聞(韓国語) [単独]国連司令部有事の際日自衛隊韓半島展開計画捨てられなかったか
https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20191016006005

続きを読む

【韓国】後を絶たない未成年者の性売買

1: ハニィみるく(17歳) ★ 2019/10/16(水) 11:10:13.12 ID:CAP_USER
未成年者の買春事件が根絶されずにいる。

共に民主党のチョン・ヘスク議員が警察庁から提出を受けた『青少年(未成年)売春事犯の取り締まり現況』によれば、去る2014年以降、未成年の性売買で検挙された人数が合計4,795人に達することが分かった。慶南(キョンナム)では314人が検挙されている。毎年60人が、未成年を対象にした性売買犯罪を起こして検挙されたことになる。

(道内の未成年性売買事犯の検挙の推移)
no title

▲ (カッコ内)は拘束。

慶南地域の未成年性売買事犯は2014年が27人検挙(1人拘束)で、2015年が52人検挙(16人拘束)、2016年が80人検挙(11人拘束)、2017年が73人検挙(12人拘束)、2018年が56人検挙(11人拘束)で集計された。今年は8月基準で26人が検挙され、そのうち1人が拘束された。

チョン議員は、「政府は未成年者が対象の性売買犯罪を社会問題を含む深刻な犯罪と認識して、強力な防止対策の樹立とともに、成人までの教育を含む予防対策をシステム化しなければならない」と指摘した。

ソース:慶南新聞(韓国語)
http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1306629

続きを読む

【韓国】強制徴用被害者支援の民間財団 設立推進へ 日本政府にも過去の歴史に対する謝罪・賠償を促していく

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/16(水) 16:09:16.59 ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】韓国で、日本による植民地時代に強制徴用された被害者への支援やアジアの平和定着に向けた民間レベルの後援財団「アジア平和未来財団」(仮称)が設立される。

同財団の設立準備委員会は16日、ソウルで記者会見を開き、財団設立計画を発表し、市民の参加を促した。

 委員長を務める孫鳳鎬(ソン・ボンホ)ソウル大名誉教授は「苦痛を強いられた強制徴用被害者を放置するのは社会正義に反する。日本政府による補償がきちんと行われていない状況だが、市民が少しでも関心を持ち支援してほしい」と設立の趣旨を説明した。

 財団の後援金は▼韓国と東南アジア諸国の強制徴用被害者支援▼日本による侵略戦争で苦痛を受けた被害者への支援および追悼碑の建立▼アジア諸国の青少年および大学生による合同交流プログラムの運営――などに使われる予定だ。

 日本政府にも過去の歴史に対する謝罪・賠償を促していく。

 同委員会は、ナチス・ドイツによる強制徴用被害者への賠償に向けドイツ政府と企業が2000年に設立した「記憶、責任、未来」(EVZ)財団について言及し、日本政府に対策を講じるよう求めた。

 パク・チョルスン副委員長は「財団は純粋性と透明性という原則の下に運営される」とした上で、財団の活動が政府とは無関係の民間レベルのものだと強調した。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20191016002300882?section=society-culture/index
聯合ニュース 2019.10.16 15:39

no title

記者会見で発言する孫委員長(中央)=16日、ソウル(聯合ニュース)

続きを読む

【大韓民国菊香大展】 キクの花でおめかし「平和の少女像」

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/16(水) 21:46:58.14 ID:CAP_USER
no title


韓国南西部・全羅南道咸平郡の咸平エキスポ公園にある、旧日本軍慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」がキクの花で飾られている。同公園一帯では18日から来月3日まで「大韓民国菊香大展」が開かれる=16日、咸平(聯合ニュース)

https://m-jp.yna.co.kr/image/photo-view?type=today#1
聯合ニュース 2019.10.16 16:01

続きを読む

【サッカーW杯南北対戦】 地上波での録画放送取りやめに=韓国

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/10/17(木) 17:51:37.28 ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】韓国で17日に予定されていた2022年サッカーワールドカップ(W杯)カタール大会アジア2次予選H組の韓国―北朝鮮戦(15日、平壌)のテレビ放送が見送られることになった。北朝鮮から提供された映像の画質が悪く、放送には適していないと判断された。放送権の問題もあるとみられる。

北朝鮮は韓国の放送局にこの試合の生中継を認めなかった。地上波局側は17日未明に帰国した選手団からDVDに収めた試合の映像を受け取り、内容を確認した上で放送する予定だった。だが、地上波局のKBSは同日、「午後5時から予定していた放送を取りやめる」と明らかにした。理由は説明していない。

 大韓サッカー協会の関係者によると、北朝鮮から提供された映像を確認したところ、画質が悪く、放送用には適していないと判断してメディアに映像を渡さないことにした。DVDの使用権などもはっきりさせる必要があるという。同関係者は「アジアサッカー連盟(AFC)などを通じてあらためて映像を要請する計画だ」と説明した。

 15日の試合は異例の無観客で実施され、0―0の引き分けに終わった。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20191017001500882?section=society-culture/index
聯合ニュース 2019.10.17 13:57

no title

韓国と北朝鮮の試合は平壌で行われ、0―0で引き分けた(資料写真)=(聯合ニュース)

続きを読む
スポンサーリンク


ブログランキング
スポンサーサイト










記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスランキング
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサーサイト