脱亜論

　大賑わいだった免税店は休業に。ホテルの新築ラッシュもストップ。日韓関係悪化と新型コロナのダブルパンチで、対馬は以前の人口3万の離島に戻った。だが、意外なところから希望の光が見えてきて……。

　＊＊＊

　2017年が36万人、18年に41万人。人口3万の対馬を訪れた韓国人の人数である。対岸の釜山から対馬北岸の比田勝港まで、フェリーで1時間。空前のインバウンド景気に沸いていたが、去年は18年に韓国で下された「徴用工」への賠償判決による日韓関係悪化の割を食って26万人、そして、今年4月以降は新型コロナ・ショックで、島を訪れる韓国人はほぼゼロとなった。傍若無人な一部の韓国人が来なくなったと胸を撫でおろす島民もいる一方で、行楽地は閑古鳥が鳴く有様、島の観光業は窮地に立たされることになった。

　その対馬に「神風」が吹きそうな兆候が……。ソニーのプレステ4対応のゲーム“ゴースト・オブ・ツシマ”の大ヒットである。アメリカのゲームソフト会社によって開発され、750年前の元寇の時に、圧倒的多数の元軍に立ち向かった80人の鎌倉武士のひとりが主人公。黒澤映画にインスパイアされたリアルな映像が評判となり、7月17日の発売から3日で240万本の売り上げを世界で記録。ゲームの舞台となった対馬には、韓国人以外の外国人観光客のインバウンドを見込める大チャンスが到来したわけである。対馬観光物産協会では、ホームページでゲームの熱狂的なファンに向けて「聖地巡礼」用ともなるパンフレットを紹介している。

　もちろん、新型コロナによる出入国制限が緩和され、自由に観光客が対馬を訪れられるようになるのが条件だが、そうなれば、ゲームの舞台を訪れてみたいファンが島に押し寄せることも期待できる。後は新型コロナ禍を吹き飛ばす「神風」を待つばかりなのだ。

「週刊新潮」2020年9月3日号 掲載
2020年9月11日 5時59分
https://news.livedoor.com/article/detail/18878426/

sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
　ペットへの関心が高い日本市場をターゲットに、韓国観光公社が犬を用いた韓国旅行のPRに乗り出す。

　韓国観光公社は、韓国で暮らす日本人を対象に毎年選抜して運営しているソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）記者団
「韓旅サポーターズ」に犬の記者ココを合流させるという設定で動画コンテンツによるPRを始める、と8月18日発表。

　これを通じ、日本人観光客の関心が高い人気スポットを直接取材する形式で「今、ココ、ソウル」というテーマのVlog映像5編、先行映像を制作した。
18日に公開された先行映像を皮切りに、韓旅サポーターズのSNSチャンネルを通じてこれを順次公開する予定だという。

　今回のコンテンツは犬を活用した動画で、新型コロナウイルス感染症拡大以前に多くの人が訪れていた観光地の現在の姿を紹介し、
韓国観光に対する間接的体験を提供するという趣旨で、ソウル市内の延南洞、盤浦漢江公園、南山、聖水洞などを訪問。
日本の場合、ペットを活用した映像コンテンツを通じた感性マーケティングが活発な上、今後ペット連れで旅行する人の新規需要を
創出することができるとして、期待を持って今回のコンテンツを導入した。

　ハ・サンソク観光公社日本チーム長は「日本では犬や猫など動物関連の映像コンテンツのコミュニケーション効果が特に高い」とした上で
「こうした点に着目し、ペットの親近感と好感度を活用して韓国観光の魅力と安全性をPRするため、映像物を企画した」とコメントした。

https://news.yahoo.co.jp/articles/e34163636d747eed47524e002156486e9135ccb1

sssp://img.5ch.net/ico/morara.gif
韓国パスポート「世界3位」　189カ国にビザなし渡航可＝1位日本

【ソウル聯合ニュース】
米CNNテレビなどによると、英コンサルティング会社「ヘンリー＆パートナーズ」は7日（現地時間）、
ビザ（査証）なしで渡航できる国・地域の数を比較した世界パスポート（旅券）ランキングの2020年版を発表した。
韓国のパスポートは189カ国・地域にビザなしで渡航でき、ドイツと並び3位だった。

1位は日本（191カ国・地域）、2位はシンガポール（190カ国・地域）。
一方、北朝鮮のパスポートでビザなし渡航が可能なのは39カ国・地域で、103位に入った。

今回のランキングには、新型コロナウイルスの世界的流行による一時的な入国制限措置は反映されていない。

ランキング3位の韓国や1位の日本は今月1日から欧州連合（EU）加盟国への入国が認められた国のリストに入っている一方、
2位のシンガポールは入っておらず、この現状を考慮すると韓国が実質的に2位だとの分析もある。
シンガポールのパスポートでビザなし渡航できる国・地域が190から163に減るためだ。


https://news.yahoo.co.jp/articles/d79521988a959a00976ca9128c123ae606b03ca7

日本旅行ボイコットは韓国にも「毒」となった、それでもネットには「続ける」の声
Record China
配信日時：2020年7月1日(水) 11時20分

2020年6月28日、韓国・マネートゥデイは「日本旅行ボイコットに“悲鳴”を上げた日本、韓国にも“傷”が残った」と題する記事を掲載した。

記事によると、日本と韓国の観光客は2010年代から相手国の旅行市場の成長に大きく貢献してきた。特に18年は韓国の出国者2869万人のうち753万人が日本を訪れた。同年の訪日外国人は3120万人に達したが、そのうち約24％を韓国人が占めたという。

しかし日本が半導体材料の対韓輸出管理を強化した昨年7月から状況は一変。韓国で日本製品不買運動と日本旅行ボイコット運動が拡大し、毎月50～60万人に達していた訪日韓国人観光客が急減した。昨年の訪日観光客数は前年比26％減の558万人となったが、このうち7～12月はわずか157万人にとどまった。これにより観光客の消費が主な収入源の日本の地方都市は大きな打撃を受けた。昨年秋には宮崎県知事が韓国のアシアナ航空本社を訪れ、旅行活性化を求めていた。

一方で、日本旅行ボイコットは韓国にとっても「毒になった」と記事は指摘している。日本市場の占める割合が大きい韓国内のアウトバンド旅行業界が大きな打撃を受け、旅行大手ハナツアーの昨年の営業利益は前年比70％減少した。さらに訪韓日本人観光客数も減少したため韓国内のホテル、カジノの営業にも悪影響を及ぼした。韓国は旅行産業の雇用人員が多いため、その被害は大きいという。

訪日韓国人観光客数は昨年10月に19万7000人にまで減少したが、「行きやすさ」と「旅行コンテンツの豊富さ」が訪日意欲を徐々に回復させ、昨年12月は24万8000人、今年1月は26万6000人に増加していた。ところが2月からは世界的に新型コロナウイルス感染が拡大して物理的に旅行自体が不可能となり、再び日韓の旅行市場に「氷河期」が訪れている。記事は「問題は日本旅行ボイコットにより体質が弱くなった韓国の観光産業が新型コロナウイルス感染事態に耐え切れず、旅行・免税・カジノ全てが再生不可能な状態になっていること」と指摘している。

ただ、旅行業界では「新型コロナウイルス感染事態により日本旅行ボイコットの意識が薄れているため、コロナ事態が終息して再び海外旅行意欲が高まれば、行きやすくて経済的な日本旅行の需要が再び高まる可能性が高い」との見方も出ているという。

韓国のネットユーザーからは、「日本人はもともと韓国に来てなかったよ」「訪韓日本人観光客の数は訪日韓国人観光客の数の10分の1だった。お互いに行かなければどちらがより大きなダメージを受けるかは一目瞭然」「旅行業界が大変なのはコロナのせい。日本以外にも海外旅行先はいくらでもあるのだから」など反発の声が上がっている。

また、「お互いに損失があるから適当なところでやめにしようということ？。それは絶対にできない」「それでも、日本が負けを認めて謝罪するまでは日本製品不買運動と日本旅行ボイコットは続けるべきだ」「旅行業界の人たちには申し訳ないけど、日本が心から謝罪するまでは絶対に行かない」との声も。

一方で、「早く日本を旅行したい」「韓国人の反日は『みんながしているからする』というスタンス。だから結局は続かない」との声も見られた。（翻訳・編集/堂本）

https://www.recordchina.co.jp/b802682-s0-c10-d0058.html

sssp://img.5ch.net/ico/monatya.gif
日本人、コロナが落ち着いたら行きたい海外旅行地１位は「ソウル」

世界最大規模の宿泊予約サイト「ブッキングドットコム」によると、日本人が新型コロナが落ち着いたら最も行きたいと考えている海外旅行地はソウルであることが調査で分かった。

ブッキングドットコム日本が顧客を対象に２カ月間（３月、４月）、新型コロナが落ち着いたら行きたい海外旅行地「ウィッシュリスト」に保存した１０万カ所の旅行地を分析した結果、「ソウル」（韓国）が最も多いことが分かった。

続いてバンコク（タイ）、ホノルル（ハワイ）、タイペイ（台湾）、 パリ（フランス）の順だったが、上位１０地域のうち７地域は東南アジアで、比較的近い海外旅行地を選択した人が多かった。

一方、日本のブッキングドットコム利用者は旅行地や宿泊施設のハートマークをクリックしてウィッシュリストに登録するが、今回の調査で５１％が自国旅行を登録したことが分かった。
これは前年同期の３３％を大きく上回る。新型コロナの影響で国内旅行への関心が高まったとみられる。

https://s.japanese.joins.com/jarticle/267090?sectcode=410&servcode=400