脱亜論

東アジアの政治、社会、経済、文化、防衛等についてのまとめサイト

日本海

【日韓】 安倍首相「日本海が国際的に確立した唯一の呼称…変更する必要も根拠もない」

1: 蚯蚓φ ★ 2019/02/12(火) 19:44:33.82 ID:CAP_USER
 日本の安倍晋三首相が12日「東海-日本海」併記を受け入れられないという立場を明らかにした。

 日本メディアによると安倍首相はこの日、衆院予算委員会に出席し、韓国と対立する日本海の表記問題に対する質問に「日本海が国際的に確立した唯一の呼称」と主張し、「変更する必要性や根拠はない」と答えた。

 これに先立って国際水路機関(IHO)は2017年4月総会の際に全世界の海図・地図制作の基準となる国際標準刊行物「海洋と海の境界」改正を議論しながら、次回総会が開かれる2020年まで南北と日本など関係国に非公式の協議をすることを要請していた。

 「海洋と海の境界」には現在、日本海と表記されている。

 韓国政府は1992年国連加入後、日本海表記の問題点を指摘し、東海への改称を要求しており、現在は日本海-東海の併記を主張している。

 このような中、IHOは日本政府が表記関連の協議に消極的な反応を示しているため、先月韓国などとの協議を再度要請した。

 安倍首相はこれ対して「(IHOの)責任あるメンバーとして建設的に貢献する」としながらも、「(日本海単独表記を)断固として主張し、正しい理解と支持を求めていく」と述べた。

2019年2月12日17時42分配信 (C)WoW!Korea

ソース:WoW!Korea<安倍首相「日本海が国際的に確立した唯一の呼称…変更する必要ない」>
http://www.wowkorea.jp/news/korea/2019/0212/10229236.html

関連スレ:【呼称】「日本海」の呼称変更 必要性も根拠もない 菅官房長官 [01/18]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1547802187/

続きを読む

【中央日報】日本、韓国と東海・日本海併記協議を受諾

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/02/06(水) 16:15:08.00 ID:CAP_USER
日本が東海(トンヘ)を日本海と併記する問題について国際水路機関(IHO)の要請を受諾し、今春にも第3国で韓国政府と協議することにしたと、読売新聞が6日報じた。 

  同紙によると、日本政府はIHOの「日本海」単独表記に異議を提起して「東海」の併記を要求する韓国と非公式協議を行うことにした。 

  日本政府は当初、協議に消極的だったが、IHO事務局が2020年の総会までに韓国と日本、北朝鮮が協議することを強く要請したため、これに応じることになったと、同紙は外交筋を引用して伝えた。 

  しかし日本政府は協議で、IHOの指針の改訂が航海の安全に役立つかなど実務的な観点から行われるべきだという従来の立場を堅持し、「東海」の併記は拒否する方針だと、同紙は報じた。第3国の協議参加も見込まれる。

https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=249930
[ⓒ 中央日報日本語版]2019年02月06日 11時49分

続きを読む

【芸能】日本の人気バンド、SNS掲載の地図に「日本海」表記で韓国ファンから批判殺到…韓国語で謝罪

1: ひろし ★ 2019/02/01(金) 18:20:23.61 ID:CAP_USER
2/1(金) 9:48配信

アニソンで人気の日本バンド「SPYAIR」メンバーが、自身のSNSに「日本海(Sea Of Japan)」と記載された世界地図を掲載。これが韓国ファンの怒りを買い、謝罪する事態となった。

 事の発端は、メンバーIKEが自身のInstagramに掲載した英語の世界地図だった。複数メディアの報道によると、IKEは「地図」とした投稿で世界地図を掲載したという。すると、多くの韓国ファンから「東海が日本海になっている」、「こんな地図アップするなんてSPYAIRは右翼だ」、「好きだったのに」、「うんざり」など批判コメントが相次いだ。

 これに、IKEは「写真はドイツのホテルで見た世界地図を私が撮影したものでした。韓国の皆さまに大変不快な思いをさせた事お詫び致します。私の無知です。申し訳ありませんでした(原文まま)」と謝罪文を掲載。また、韓国語(ハングル)でも謝罪の文書を掲載して事態の終息を図ろうとした。

 しかし、今度は一部の日本ファンから「日本で活動してるバンドマンが地図を掲載しただけで、謝罪求めるとか、韓国ファン何なの? 」、「なんでIKEが謝らなきゃいけないの? 」、「日本で日本海っていうのは当たり前」、「そもそも、その地図はドイツにあったものですが」など、韓国ファンに対する怒りが頂点に達しているもようだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190201-00000003-wow-int

続きを読む

【韓国・中央日報】中国国際航空等『日本海』を単独表記「航空会社提供の地図で『日本海』表記見つけたら情報提供を」

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/01/22(火) 13:43:00.14 ID:CAP_USER
誠信(ソンシン)女子大学の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授が各国の航空会社を対象にネットユーザーとともに「東海(East Sea)」を探すキャンペーンを展開すると22日に明らかにした。 

  航空機の機内モニターで提供される運航情報地図サービスに「日本海(Sea of Japan)」の表記を見つけたネットユーザーはこれを撮影した写真を徐教授(ryu1437@hanmail.netまたはSNSアカウントのDM)に送れば良い。 

  徐教授は「日本海」と表記された地図をサービスする航空会社になぜ東海と表記しなければならないかを説明した資料などを電子メールなどで送り、「東海」の表記に変えるよう要請する計画だ。 

  徐教授は「国際水路機関(IHO)が日本政府に東海と日本海の併記問題に関し韓国と早く協議するよう圧力を強化しているという読売新聞の報道に接してから今回のキャンペーンを始めた」と話した。 

  彼は「このように国際社会で少しずつ動きを見せる時がまさに絶好の機会と考えた。何より世界の人々が多く利用する航空機の機内表記から変えていくことがとても重要だ」と付け加えた。 

  徐教授は先週末からSNSアカウントを通じて情報提供を受けた結果、中国の中国国際航空、ロシアのアエロフロート、フィンランドのフィンエアー、ポーランドのLOTポーランド航空などが地図サービスで「日本海」を単独表記していることがわかった。 


https://japanese.joins.com/article/404/249404.html
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年01月22日 11時08分

no title

航空会社提供の地図(写真=徐敬徳教授のフェイスブック)

続きを読む

【日韓・日本海呼称】 国際水路機関(IHO)の強い要請に応じ、日韓朝が非公式協議へ~東海改称や併記現実化の懸念も

1: 蚯蚓φ ★ 2019/01/20(日) 13:06:58.13 ID:CAP_USER
no title


 日本海の呼称をめぐり韓国や北朝鮮が「東海」への改称や併記を主張している問題で、日本政府が、世界の海洋名称をまとめた指針「大洋と海の境界」を刊行する国際水路機関(IHO)側の強い要請に応じ、2国と非公式協議を開催する方針を固めたことが18日、分かった。意見対立は決定的で、IHOの次回総会で韓国と北朝鮮の主張が認められた場合、指針が60年以上を経て改訂され、東海という呼称が国際標準化される恐れがある。

 複数の外交関係者によると、日韓朝の非公式協議は今年春ごろを予定し、日本からは外務省局長級らが出席する方向で調整。1953年に第3版が刊行され、日本海海域を「Japan Sea」と記載する指針について、3カ国の見解を詰めるとみられる。IHO側は、2020年の総会で結果を報告するよう求めている。

 韓国と北朝鮮は1992年に国連の会議で「日本の植民地主義の結果だ」などと日本海の呼称問題を初めて提起。当初は「東海」への改称を求めていたが、近年は日本海との併記を訴えている。

 IHOでは2000年代に入り、指針の改訂が議論されたこともあったが、日本と韓国・北朝鮮の対立がネックになり進展してこなかった。今回の協議は、各国関係者に改称や併記を働きかけるロビー活動を積極的に展開した韓国側に押し切られた形で決定した。

 日本側は、非核化や拉致問題といった重要懸案の解決に応じない北朝鮮との交渉に否定的で、いわゆる徴用工問題で関係が冷え込んだ韓国を交えた協議には応じない姿勢だった。

 だが、北朝鮮が米国との首脳会談を開催し、外交姿勢などを理由に拒否するのは困難と判断。IHO事務局側から「協議に応じなければ、指針の廃止を検討する」と対応を求められたこともあり、方針転換した。

 菅(すが)義偉(よしひで)官房長官は18日の記者会見で「(IHOの)責任あるメンバーとして建設的に貢献する考えだ」としたうえで、「日本海は国際的に確立した唯一の呼称だ。これを変更する必要性も根拠もない」と強調した。

 ■国際水路機関(IHO) 海図や灯台の表などを盛り込んだ水路図誌の国際的な統一などを目指し活動する国際機関。本部はモナコで85カ国(2016年9月現在)が加盟している。水路測量の手法など海洋に関する技術的・科学的な活動も進める。各国の水路機関による海図の作製などを助けるため、世界中の海域や境界の呼称を示す図誌「大洋と海の境界」を、指針として刊行している。

ソース:産経ニュース<日本海呼称変更めぐり日韓朝が非公式協議へ 東海改称や併記現実化の懸念も>
https://www.sankei.com/world/news/190119/wor1901190003-n1.html

続きを読む
スポンサーリンク


ブログランキング
スポンサーサイト










記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスランキング
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサーサイト