脱亜論

東アジアの政治、社会、経済、文化、防衛等についてのまとめサイト

フィギュア

【韓国】キムヨナ、浅田真央にノーコメント 平昌五輪の会見出席

1: シャチ ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2017/04/17(月) 12:28:36.06 ID:CAP_USER
朝日新聞デジタル 4/17(月) 12:14配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170417-00000031-asahi-spo

 フィギュアスケート女子の2010年バンクーバー五輪金メダリスト、金?児(キムヨナ)さん(26)は17日午前、
現役引退を表明した同五輪銀メダリストの浅田真央選手(26)について報道陣からコメントを求められたが、何も語らなかった。

【写真】2009年2月のフィギュアスケート四大陸選手権エキシビションで笑顔を見せる
金?児(キムヨナ)選手(右)と浅田真央選手(左)ら=カナダ・バンクーバーのパシフィック・コロシアム

 金さんは浅田選手の引退表明後、無言を貫いている。この日も所属事務所が記者団に
「ノーコメントでお願いしたい」と伝えた。理由については触れていない。

 金さんは現役時代、浅田選手とたびたびメダル争いを繰り広げてきた。銀メダルだった14年ソチ五輪後に引退。
現在は18年平昌五輪の広報大使を務め、この日は聖火リレーに関する記者会見に出席していた。(ソウル=牧野愛博)

続きを読む

【中央日報】日ネチズンが真央の引退消息でキム・ヨナを嘲弄する理由

1: HONEY MILKφ ★@無断転載は禁止 2017/04/14(金) 20:02:15.85 ID:CAP_USER
(写真)
no title

▲ 2010バンクーバー冬季オリンピックで金メダルを首にかけたキム・ヨナ(右側)とこれを眺める
浅田真央。
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

浅田真央が引退して、日本ネチズンの嫉妬心はキム・ヨナに向かった。

去る12日、日本の女子フィギュア選手である浅田真央が引退を公式宣言した。浅田は東京都内
の某ホテルで引退記者会見を通じ、選手生活を終えた。

これに日本の放送局は、猫も杓子も浅田真央特集を組んで彼女の引退を惜しんだ。

特に、真央引退に対する海外のフィギュア選手のコメントと世界のマスコミの反応を紹介して、
「全世界が浅田真央の引退を惜しむ」と伝えた。

しかし突拍子もなく、浅田真央の引退消息に日本ネチズンの非難の矢は韓国の『フィギュアの
女王』キム・ヨナに向かった。

日本のマスコミは先を争って、「浅田真央が引退したが、キム・ヨナのコメントはなかった」と強調
して、キム・ヨナに噛み付いた。

日本のネチズンは本格的にキム・ヨナを嘲弄した。日本のオンラインコミュニティと記事による
ネチズンのコメントによる反応を集めた。

(写真)
no title

▲ トリプルアクセルを成功させ、有終の美を収めた浅田真央。
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

・ 「コメントが言いたくないなら仕方ないが、“お疲れ様”程度の一言が言えないなんて・・・、人間性
 を表している」

・「キム・ヨナは金メダルだけの人。浅田は金メダルリストではないが、それ以上に世界で愛された
 人」

・「判定をキム・ヨナに歪曲したサムスンマネーが憎い」

・「浅田はキム・ヨナに対して何も言わなかったが、キム・ヨナは五輪競技前の練習を妨害したと
 偏狭に言ってたのを覚えている」

・「キム・ヨナが引退する時は世界が静かだったけど、浅田の引退には世界が注目している。実力
 の差。人柄の差。日本人で生まれて幸せだ」

・「本当に面白いのは中国でさえ浅田真央を称えているのに、韓国だけがキム・ヨナ万歳を叫んで
 いる事」

・「在日韓国人がいくら浅田真央の引退を蔑んでも、キム・ヨナの評価は上がらない。世界の全て
 のマスコミが浅田真央を賞賛している」

ソース:NAVER/中央日報(韓国語)
http://entertain.naver.com/read?oid=025&aid=0002705536

>>2につづく

続きを読む

【浅田真央会見】「赤旗」記者がキム・ヨナについて質問 「並べないで」「最低」とネットで波紋広がる(産経)

1: すらいむ ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2017/04/12(水) 13:15:03.85 ID:CAP_USER
【浅田真央会見・ネットの反応(3)】
「赤旗」記者がキム・ヨナさんについて質問 「並べないで」「最低」と波紋広がる

 フィギュアスケート女子の浅田真央さん(26)=中京大=が12日、東京都内で臨んだ記者会見で、共産党の機関紙「しんぶん赤旗」の記者が韓国の元フィギュアスケート選手で「永遠のライバル」といわれたキム・ヨナさん(26)について質問し、波紋を呼んだ。

 ツイッターには「キムヨナ選手と並べないでほしいんだけど」「キムヨナのことを聞いていた赤旗って最低だな」「ちゃんとしかも優しいコメントを言う真央は大人だ」といった意見が寄せられた。

 また、「真央ちゃんがいなかったらキムヨナもここまで強くなれてないはずだし、とても良いライバル関係だったはず。だったら韓国は真央ちゃんに感謝をして、もっと温かい報道をするべき」といった意見もあった。(WEB編集チーム)

産経ニュース 2017.4.12 12:53
http://www.sankei.com/entertainments/news/170412/ent1704120011-n1.html

続きを読む

【フィギュア】<韓国・中央日報>キム・ヨナを追い抜けず浅田真央が引退へ

1: Egg ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2017/04/12(水) 09:32:21.13 ID:CAP_USER
「フィギュアの女王」キム・ヨナ(27)のライバルだった浅田真央(27)が現役引退した。浅田は10日夜、自身のブログで「突然だが、フィギュアスケート選手として終える決断を致した」と明らかにした。

浅田は、世界選手権で3回も優勝した日本最高のフィギュアスケートスターだ。12歳の時、3回転半を回転するトリプルアクセルを成功させた浅田は、ジュニア時代に同じ年のキム・ヨナをリードしていた。だが、キム・ヨナが3回転ジャンプを完成した後から2人の位置は変わった。2010年バンクーバー冬季オリンピック(五輪)でキム・ヨナが当時、女子シングルで歴代最高点(228.56)を受けて浅田をおさえ金メダルを獲得した。キム・ヨナは2014ソチ五輪では釈然としない判定のせいで金メダルをアデリナ・ソトニコワ(ロシア)に譲ったが、優れた演技で賛辞を受けながら引退した。一方、浅田は6位にとどまった。

キム・ヨナが引退した後にも、浅田は2018平昌(ピョンチャン)五輪を見据えて現役生活を継続していた。だが、慢性的な膝の痛みで成績不振を免れなかった。昨年開かれた日本選手権では、24人のうち12位にとどまり、後輩にもおされた。浅田は「自分を支えてきた目標が消え、選手として続ける自分の気力もなくなった」とし、引退を宣言した。

浅田を最後に指導したコーチの佐藤信夫さんは11日、記者会見で「時が来た」と心境を明かした。彼は10日、新横浜スケートセンターで浅田選手に会ったとし「『終わりにしたい』という話を聞いた。悲しいそぶりを見せず明るい表情だった」と話した。佐藤さんは「お疲れ様とだけ返した」とし、「どんな場合にもあきらめない偉大なスケーターだった」と浅田を評価した。

中央日報日本語版 4/12(水) 8:44配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170412-00000010-cnippou-kr

続きを読む

【フィギュア】「彼女の不運はキム・ヨナと同じ世代に生まれたこと」 浅田真央の引退発表で韓国も大騒ぎ

1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/11(火) 15:32:01.22 ID:CAP_USER
2017年4月11日、日本中を驚かせたフィギュアスケートの浅田真央選手の電撃引退表明が、韓国でも大きな注目を集めている。

浅田選手は10日、自身のブログに「突然ですが、私、浅田真央は、フィギュアスケート選手として終える決断を致しました。自分を支えてきた目標が消え、選手として続ける自分の気力もなくなりました」などとつづり、現役引退を発表した。

5歳でスケートを始めた浅田選手は大技のトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)を武器に活躍。05年にはGPファイナルで優勝するも年齢制限のため06年のトリノ五輪には出場できなかった。

10年のバンクーバー五輪ではトリプルアクセルを3度成功させたが、ライバルだった韓国のキム・ヨナ選手に及ばす銀メダルとなった。

競技生活の集大成として臨んだ14年のソチ五輪では6位に終わったが、フリーで完璧な演技を見せ日本中を感動させた。

浅田選手引退のニュースは韓国でも大きな注目を集めている。

メディアは
「“不運のアイコン”浅田真央の悲しい別れ」
「“電撃引退”の浅田、結局かなえられなかった“五輪の金”」
「浅田真央、電撃引退宣言…キム・ヨナは超えられなかった」

などの見出しを付け、浅田選手のフィギュアスケート人生を振り返る記事を相次いで掲載している。

ネットユーザーからは
「今までお疲れさま。彼女の演技は美しかった。今後も意味ある人生を送ってほしい」
「韓国の敵だったけど真央も立派な選手だった。よく頑張った」
「ヨナと真央の戦いは本当に面白かった。彼女の次の挑戦も応戦したい」

と浅田選手をねぎらう声や、
「残念だ。平昌五輪でライバル選手を倒す姿を見たかった」
「日本人選手だけどかわいくて好きだった。今諦めるのはもったいない」

と引退を惜しむ声が寄せられている。

また、

「不運のアイコン?ただの実力不足でしょ」
「大変な選手人生だっただろう。実力が人気に追いついていなかったから」
「トリプルアクセルを失敗しているイメージしかない」
「彼女が活躍できたのは日本という強力なスポンサーのおかげ」

などの厳しいコメントや、

「キム・ヨナとの実力の差は一目瞭然だった。キム・ヨナが誇らしい」
「真央はメンタルの重要性を教えてくれた。世界最強の選手はやっぱりキム・ヨナ」
「キム・ヨナとのすばらしい戦いを見せてくれてありがとう。真央がいたからヨナがより偉大な選手になれた」
「彼女の不運はキム・ヨナと同じ世代に生まれたこと。キム・ヨナに勝る選手はいない」

などキム・ヨナ選手と比較するコメントも多くみられた。

Record china 配信日時:2017年4月11日(翻訳・編集/堂本)
no title

http://www.recordchina.co.jp/b174858-s0-c50.html

続きを読む
スポンサーリンク


おすすめ記事
ブログランキング
スポンサーサイト










記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスランキング
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサーサイト