脱亜論

東アジアの政治、社会、経済、文化、防衛等についてのまとめサイト

サクラ

【韓国】 「日帝の辛い歴史持つ社稷山に植樹した桜、除去せよ」と市民団体→忠州市「王桜の原産地は済州」

1: 蚯蚓φ ★ 2019/05/21(火) 12:15:59.51 ID:CAP_USER
no title

▲忠州の歴史を正す市民の会関係者たちが20日、社稷山に植栽された桜除去を促す記者会見をしている。

[忠清毎日パク・ヨンス記者] 忠州(チュンジュ)の歴史を正す市民の会が20日、昨年、忠州市が植樹行事でサジク(社稷)山(忠州市文化洞)に植栽した桜の除去を促した。

市民の会はこの日、忠州市庁4階ブリーフィングルームで記者会見を行って「忠州市は昨年3月、社稷山に自生する木を全て伐採し、日本の象徴である桜の園を造成した。これは日帝強制占領期の社稷山の辛い歴史、植民地下の市民たちの苦痛と涙を忘れ、歪曲した暴挙でとんでもないことだ」と指摘した。

引き続き「社稷山は朝鮮時代、土地の神と穀物の神に国家安泰と豊作を祈って法事を行った場所だったが、1912年、日帝が社稷壇(サジクタン)を崩してそこに神社を建設した。日帝はここで内鮮一体と皇国植民化のために神社参拝を強要するなど辛い歴史を大事に保管したところ」と説明した。

彼らは「市はこのような社稷山の辛い歴史を市民らに説明し協調を求めなければならないのに、そのような痕跡が全く見られない。市民が王桜を最も好むという調査資料を提示して欲しい」と要求した。特に「社稷山に日本を象徴する桜を植えて日帝強制占領期の辛い歴史の治癒、休息、休養を騒ぎ立てるのは日帝の戦犯旗である旭日昇天旗をかかげておいて人権、民主、平和、正義を言うのと異ならない呆れ返る詭弁」と批判した。

それと共に「市関係公務員は烈士や日帝治下に苦痛受けて犠牲になった先祖に頭を下げて謝罪し、社稷山に植栽された桜を除去するか他の場所に移植することを強力に促す。私たち市民の会は市が社稷山から桜を除去する時まで持続的な除去運動を展開していくだろう」と付け加えた。

これについて市関係者は「社稷山に植栽されていた木々の木の葉が近隣地域住民の排水管を塞いで逆流するなど住民被害の嘆願と、これまで水源配水池の管理のため制御された区域に、市民の不便な場所から開かれたくつろぎの空間づくりのため、木を除去して桜の園を作った」と説明した。

引き続き「社稷山に植栽された王桜は原産地が済州島(チェジュド)で、王桜を除去するよりは、日帝によって毀損された痛みの歴史が漂う社稷壇だけに、治癒を越えて市民の利用が便利な新しい市民休息空間として活用できるように市民と共に森の中の公園を作っていく」と明らかにした。

ソース:忠清(チュンチョン)毎日(韓国語) 「日帝辛い歴史大事に保管した社稷山の桜除去しなさい」
http://www.ccdn.co.kr/news/articleView.html?idxno=576531

関連スレ:【桜】 なぜ韓国では「桜の原産地=韓国」説にこだわり続けるのか [03/27]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1553657376/

続きを読む

【ウリジナル】「桜の原産地は韓国」の主張 背景にフェイク報道があった

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/05/14(火) 12:04:57.95 ID:CAP_USER
韓国が世界各国の文化などを韓国起源にしてしまう主張は“ウリジナル”として揶揄されている。「剣道の起源は韓国」などに加え「キリストと孔子は韓国人」なども存在する。その中で近年、この春の季節に必ず俎上に載るのが、「桜」である。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「桜は日本を象徴する悪しき花であるとして、終戦直後には韓国各地で伐採されました。それでもその美しさには抗えず、罪悪感を抱きながらも花見に出かけるという状況が長く続きました。そんな韓国人を救ってくれたのが、“韓国原産説”でした」

 2015年4月、KBSが桜の起源を取り上げる番組を放送した。「桜の原産地は韓国の済州島だった」と紹介する内容だった。

「根拠として挙げたのは朝鮮総督府の作成した資料でした。ところがその文献の内容は番組の説明とは正反対だった。〈日本ニ広ク栽培スレドモ其産地ヲ知ラズ〉という原文を画面に写しながら、韓国語では〈日本では広く栽培されているが、その原産地は済州島だと知られている〉と“誤訳”して紹介していた。私も原文を調べましたが、番組の報道は明らかにフェイクでした」(崔氏)

 こんな誤報がまかり通るのが韓国なのである。

https://www.news-postseven.com/archives/20190514_1366539.html
NEWSポストセブン 2019.05.14 07:00  (週刊ポスト)

続きを読む

【韓国国会】 王桜のように…きれいな花の道が作られることを期待する

1: LingLing ★ 2019/04/28(日) 19:55:15.10 ID:CAP_USER
王桜の木のように…

王桜の木が大きく花を咲かせ、昨夜の雨風で花びらが落ちて花の道を作った。
no title

no title

no title


王桜の花そのものもきれいだ。

それが、昨夜の雨風で花びらが落ちて、きれいな花の道を作った。

今、国会では与野党が衝突して、より良い未来のために闘っている。

どちらが正しいのかは分からない。

雨風がきれいな花の道を作ったように、対立と衝突が終わったら、きれいな花の道が作られることを期待する。

ソース ファイナンシャルニュース(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=014&aid=0004219084

【韓国】 大荒れの韓国国会、バールでドアが破壊される事態に [04/27]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1556322622/
【FNN】陛下に謝罪要求した韓国議長にセクハラ騒動…大荒れ韓国「動物国会」[4/26]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1556275124/

続きを読む

【韓国】 済州市:王桜の街路樹がほうき病(=てんぐ巣病)に感染 緊急の防除作業を実施

1: LingLing ★ 2019/04/21(日) 22:18:31.30 ID:CAP_USER
速報=病害虫感染王桜緊急防除実施

済州市は、朝天邑ソンギョ路の王桜の街路樹がほうき病に感染したという指摘に基づいて16日、現地で緊急の防除作業に乗り出した。カン・フィマン記者
no title

no title


市は16日午前、朝天邑(チョチョンウプ)ソンギョ路の王桜の木の街路樹区間でほうき病にかかった枝を除去して、切られた部位には薬剤処置を施すなど緊急防除作業を実施した。しかし、ほうき病に感染した王桜の木が相当数に上ることが分かって、防除作業完了まで多少時間がかかると見られる。

ソンギョ路の区間では、2006年に植栽された王桜442本のうち半分程度がほうき病に感染したことが明らかになって、防除が急がれる状況だ。カビ菌が病原体であるほうき病は、適時防除せずに放置すると枝が枯れて、長期的には木が枯死するなどの被害を与える。

市はこれと関連して、ソンギョ路区間の王桜について緊急防除を実施する一方、同地域の王桜街路樹についての感染有無など全数調査を行うことにした。また、邑面など外郭地に植栽された王桜街路樹の実態調査も行われる。

市の関係者は、「王桜の小枝にほうき病が多く発生していることが確認されている」とし、「現在はこれ以上悪化するのを防ぐために、病症が発生した枝を切り取って薬剤処置を施す以外には、これといった方法がない」と述べた。さらに、「市管内の王桜の街路樹区間についての実態点検を通じて病害虫感染などを把握して、防除をはじめ効率的な街路樹管理方法を設けていく」と付け加えた。

ソース 漢拏日報(韓国語)
http://www.ihalla.com/read.php3?aid=1555391724627341079

【韓国】 ドローンから見た済州の秘境、日本国内ではまだ確認されていない「王桜の自生地」[04/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1555160075/

続きを読む

【韓国】 「桜」には罪がない…桜は済州原産で、日帝が桜のイメージを政治に悪用しただけだ。

1: LingLing ★ 2019/04/19(金) 20:14:18.06 ID:CAP_USER
[ユ・ジュヨルの東北ア談説-36] 「桜」には罪がない

四季がはっきりとした韓中日三国で、春を知らせる伝令使は断然、春の花だ。春の花には、ケナリ、ツツジ、サンシュユ、モクレンなどがある。中国ではケナリを迎春花と歌いながら、春の伝令使として迎える。我が国と日本では、桜の花ではないかと思う。

桜は冬を過ごした枯れた枝から、人の魂をすっと抜き取るほど薄ピンクに群れを成して咲く。桜がない春は考えにくい。昨日まではつぼみだったのに、起床したら咲き乱れている桜の花は「ポップコーンのように咲く」という言葉もある。

桜花(※ポッ・コッ)は咲く様子からその名を得たという。語源の専門家は、「脱ぐ(※ポッヌン)花」(脱花)から意味を見つける。ムクゲが100日間、咲き続いているのに比べて、桜はたった15日以内ですべて咲いてすべて散るためだ。日本の場合も「咲く」という意味の「サク」から「サクラ」になったという。(省略…)

魅力的で華麗に咲いた桜を見ながら感じたのは、桜の花が華やかすぎて、儒教精神の強い中国や韓国では大して歓迎されなかったのではないかという気もした。春の花の中でも梅は違う。忠孝を第一とする東洋社会で、寒風がまだ冷めない早春にも雪まで覆って咲く一房の純白の梅は礼賛された。昔の先人たちの梅についての詩は多いが、桜の詩があまり見られないのも、そのような理由ではないか。

日本でも、韓半島の渡来文化が流行していた平安時代の貴族たちは、梅をより重宝にしていた。 5月1日即位するナルヒト日王と共に使用される新しい年号「令和」は、梅を賛美する萬葉集の歌から取った。「(梅が咲いて)良い季節の初春、空気も澄んで風も和む(初春令月氣淑風和)」という歌だ。萬葉集は百済の影響が大きい日本の古代詩詩集だ。

9世紀半ば、悲運の貴族だった管原道眞が謀陥にかかって遠く九州に追放された。彼は、庭に咲いた梅を二度と見られないことを何よりも残念がった。道眞は流配の道を行き、「東風が吹いたら香気を送ってくれ、主人がなくても春を忘れないでほしい」と頼んだ。道眞が九州に到着すると、驚いたことに自分が愛した梅が先に飛んで来たではないか。道眞の「飛梅」伝説が九州の大宰府天満宮に残っている。

日本が大陸との関係が断絶されると、国風という日本固有の文化を発展させて、梅よりも桜が大衆的人気を得るようになった。日本最高の桜の名所は、奈良県の中心にある吉野だ。吉野に行けば 「一目千本」という言葉がある。一目で千本の満開の桜の木を見るという意味だ。吉野には桜の木を1000昔から植えて、今では30000本の桜の木が層を作って咲いている。

7世紀半ば天智日王が弟の天武を後継者にしたが、王位継承者を息子に変えたかった。賢い天武は自ら皇太子から退いて、吉野の寺に出家した。天智が死ぬと天武は吉野豪族の支援を受けて、壬申の乱を起こして甥を追い払う。日王になった天武は困難な時代に住んでいた吉野に桜が満開した夢を見て、桜の木を神木として植えたと伝える。

日本で桜を楽しむ文化はエド(江戸、現在の東京)時代に絶頂を迎える。長い間、平和に浸って華やかさを追求する町人文化が流行していた江戸時代に、浮世絵と共に桜の人気は爆発した。吉野の若木の桜が江戸の園芸村だった染井の樹木園で特別交配されて、培養された新種の桜「ソメイ ヨシノ」が全国に普及した。

東京の大使館に勤務していた時だった。春になると、日本の知人から桜を楽しむハナミ(花見)会に招待された。花見会に行ったら一抱えの桜の木の下にシートを広げて敷いて、一団となって集まって座って、弁当と一緒にビールを飲んでいた。近くの桜の木ごとに、人がびっしりで空席がなかった。知人によると、穴場スポットを押さえるために同僚が朝から位置の良い木の下にシートを敷いておいて待っていたという。

桜は日本の軍国主義に悪用された。明治維新以降、大陸侵略の先頭に立った軍国主義者たちは、華やかに咲いて瞬く間に散る桜の属性が軍人(サムライ)の精神に合致すると考えた。桜の木は、軍国主義者たちの政訓木になって、軍人が駐留する所には桜の木を植え軍人精神を涵養させた。鎮海の桜が有名なのも、鎮海が日本連合艦隊の軍港だったからだ。(つづく)

ソース ワールドコリアンニュース
http://www.worldkorean.net/news/articleView.html?idxno=34049

続きを読む
スポンサーリンク


ブログランキング
スポンサーサイト










記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスランキング
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサーサイト