1: ハニィみるく(17歳) ★ 2022/07/11(月) 09:10:59.81 ID:CAP_USER
アニメーション放送チャンネル『アニプラス(代表=チョン・スンテク)は、人気テレビアニメーション『SPY×FAMILY(スパイ ペミリ)』の韓国語吹き替え版を、来る7月11日の23時から放送すると明らかにした。

SPY×FAMILYは日本の漫画家『遠藤達哉』の代表的な連載シリーズで、単行本は2022年5月30日現在で累計2,100万部を突破する人気作品である。

『ファンホン(黄昏)』というコード名のスパイとして活動する『ロウドゥ(ロイド)』はある日、上層部から名門学校に潜入するようにとのミッションを受けることになり、そのために偽装家族を作る。

偽装家族である『ロイドゥ』、『アニャ(アーニャ)』、『ヨル』はお互いの正体を隠したまま一つ屋根の下で住むことになるが、これらはそれぞれ隠された秘密を持っている。父親の『ロイドゥ・ポヂョ(フォージャー)』はスパイ、母親の『ヨル・ポヂョ』は暗殺者、娘の『アニャ・ポヂョ』は心を読む超能力者なのである。

それぞれの正体を隠し、世界の名運をかけた任務を遂行する偽装家族のエキサイティングなストーリーを展開するSPY×FAMILYは、毎回様々なエピソードで視聴者たちを楽しませる予定だ。

また今回の韓国語吹き替え版は、大韓民国を代表する声優たちが勢揃いした超豪華キャスティングで、放送前からSNSで大きな話題を集めている。

ロイドゥ・ポヂョ役には声優のミン・スンウ、ヨル・ポヂョ役には声優のキム・ハル、そしてアニャ・ポヂョ役には声優のパク・シユンがそれぞれ担当する。それだけでなくチェ・ハン、イ・ヂョング、ホン・スンヒョ、ユン・ヨンシク、チョン・ハン、パク・ソンヨン、クァク・ギュミ、チェ・ナクユン、イ・ヂヒョン、チョ・ギョンイ、キム・ヨヌ、ヤン・ソクジョン、クォン・チャンウ、キム・ミョンジュン、ソン・ジュンソク、チャン・ミ、ソン・ソンヨン、キム・ドヨン、イ・ヂェヒョン、キム・ヒョンウク、キム・ヂンホンなどが大挙参加、重複キャスティングを最小化して完成度の高い作品演出を送る計画だ。

アニプラスのチョン・スンテク代表は、「これまでアニプラスチャンネルを愛してくれた視聴者に感謝の意を伝える」とし、「人気テレビアニメーションSPY×FAMILYの韓国語吹き替え版が、今月からアニプラスで放送される。今後も視聴者が求める幅広い番組を共有する」と伝えた。

合計12話のSPY×FAMILY韓国語吹き替え版は、来る7月11日(月曜日)23時の初放送を皮切りに、毎週月曜日の23時に新しいエピソードを公開する予定である。

(写真) 
20220707105420_0c5c02c6
  
(関連写真)
no title

no title

no title

no title

no title


ソース:ゲームショット(韓国語)
http://www.gameshot.net/common/con_view.php?code=GA62c63cba483b2


56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:39:06.91 ID:rVuNtoPb
>>1
これは起源を主張する流れだな

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:41:20.34 ID:lqZkZIQM
>>1
<丶`∀´> 『アニャ(アーニャはキムチが好きニダ)』

108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:13:31.19 ID:f0d4DEG0
>>1
No Japanすべきだろう、へたれてんじゃねえよw

さもなきゃファミリー+スパイとかのパチモンつくったら、韓国で?

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:13:16.60 ID:fjiHk1S8
やって無かったのか・・・

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:13:33.49 ID:aHpCFvRA
見るなよカス

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:13:45.42 ID:EapfFFkY
>SPY×FAMILY(スパイ ペミリ

へみえみりなんてのを思い出した

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:15:53.07 ID:dXE7RO2v
確か韓国映画パクってんだっけ、韓国の文化は世界一だな

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:17:02.02 ID:ewpLChSJ
朝鮮のカルト宗教にどっぷりとハマってたんだから朝鮮系だろうがwww

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:17:58.53 ID:SrVUlnhX
日本りアニメの9割が、

韓国で作られてるからな

日本人は知らないけど、韓国のアニメ製作技術は世界1位

22: ハニィみるく(17歳) ★ 2022/07/11(月) 09:19:52.53 ID:CAP_USER
>>15
作画崩壊技術では?

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:18:37.00 ID:SCRaDBM6
こんなん言うの悪いけど
声優のところ翻訳してもらっても
目がチカチカするだけ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:20:17.39 ID:SrVUlnhX
日本のアニメが日本で作られてると思ってるやつはバカ

進撃の巨人、JOJO、東京リベンジャーズ、スパイファミリー、かぐや様・・・

もう日本のアニメのほんとんが韓国製作

日本では一切、作られてない

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:36:50.83 ID:E743aWpP
>>23
MAPPAが韓国企業ってマジなのですか?www

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:22:41.11 ID:QuPx0LbA
製作は日本で下請けが韓国や中国
指示を出してるのは日本のアニメ会社で分業してるだけ

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:23:28.97 ID:qh3xGgCA
アーニャがアンニョンになるかと思った

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:23:40.57 ID:AXGFzuSc
ほれ、No Japanはどうした?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:25:17.66 ID:QuPx0LbA
実質G8
実質ウォンは基軸通貨
実質アニメは韓国起源

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:25:43.15 ID:c07Tp69G
何で英語読みが変な発音になってんの?

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:25:53.34 ID:MN/pJaQL
検索ランキングでも統一教会が1位
日本の若者も韓国悪行に気がつき始めた

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:25:55.41 ID:SrVUlnhX
つまり、

日本人は韓国のアニメを見て大喜びしてるってこと

「韓国がいなくなったら、日本のアニメは全てなくなる」

これはエバゲリオンり庵野が言ってること

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:27:33.38 ID:MN/pJaQL
>>39
今まで下請けを韓国がやってたからで
もうやらんだろ

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:38:07.19 ID:tQ2z3mUU
No Japanはどうした

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:38:19.14 ID:6S5o4TQ4
結構好きなマンガなのに、Kの法則食らっちゃうのか。可哀想に。

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 09:59:36.88 ID:kUkN2/tA
クレヨンしんちゃんみたいに名誉韓国アニメになるのか

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:03:40.63 ID:XFhMlPR4
ご自慢のKアニメだけ見てればいいのに
なんでイルボンのジャパニメーションに執心するのか
本当に意味不明

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:10:49.29 ID:d2fzrOAY
Fの発音が出来ない国に行くと題名や登場人物の名前が一気にカッコ悪くなるなwww

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:11:28.49 ID:8en+cRzu
ACCAみたいに横文字が全部日本語のローマ字だったら、見る度に劣等感噴出だっただろうか。
それとも英語や架空の言語に差し替えただろうか。

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:16:07.21 ID:hw7LCPi+
朝鮮人の心を読んだアーニャは心がおかしくなりそう

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:16:45.22 ID:Jwj+WMY9
アーニャ、ピーナッツが好き
韓国人は嫌い

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:20:39.39 ID:qXA11Qwv
韓国って日本より英語が得意って自慢してなかったっけ?
翻訳でわなくわざわざ改名させちゃうんだ?

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:44:40.53 ID:ory9NEeN
ノージャパンはどこに行ったんだよw
配信する親日企業なんぞ焼き討ちしろよw

101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 10:56:52.88 ID:KiTRh1Wf
別に韓国に限らずだけど
吹き替えでアーニャのあの雰囲気出るんかいな?

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:02:45.77 ID:kNo+OYiV
>>101
どーだろ
朝鮮語のイントネーションって
日本語耳だと田舎発音に聞こえるんだわ
半音ズレてるって言うか
朝鮮人同士にはそれなりに聞こえるんじゃないの?
そいつが世界的にどう聞こえるのかはナゾ

133: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 12:06:04.68 ID:IE1SKjOT
>>103
朝鮮語は音がダサく聞こえるよね
黄昏カッコいいのに、Kではロイド・ポジャなのかー
ないわーーーー

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:42:07.70 ID:dKFTwDIX
>>101
こんな感じ
https://youtu.be/yZaKLHAU9hQ


なんやかんやそれっぽくなっとる

102: もっこりショボンの原罪 ◆o.lLOxaovk 2022/07/11(月) 10:59:20.82 ID:CyIgFvXS
⎛´・ω・`⎞アーニャの微妙なカタコトと、少し間違ったボキャブラリーを果たしてオデン語で表現できるんやろかいます

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:10:03.88 ID:5UWZYSZx
文化交流もする必要性が無い

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:15:40.02 ID:Os0JBwXJ
スパイ×ぺミリwww

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:32:20.05 ID:gzBHqpjL
韓国の声優わりと上手いね同じような声で当ててるし欧米とかは醜いの多いけど

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:37:25.40 ID:rSpI02Ah
ノージャパンどこいったんだよ

117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 11:41:14.93 ID:lqSnLokR
NoJapanが行方不明

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 12:14:56.58 ID:Ow5PniDk
アニメ見始めたばっかだけど、これって完結してるの?

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 12:23:07.90 ID:dfkAFoZO
>>135
してない
風呂敷広げまくり何がしたいのかわからん展開

179: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 13:01:10.40 ID:LrWjmKwy
スパイの起源は韓国だしな。
壁画にも描いてある


216: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 15:19:41.83 ID:UgX4HsBg
>>179
嘘つきの蝙蝠ばっかりだから信頼性あるな


183: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 13:12:00.77 ID:9ekQlVRG
ノージャパンはどこいった?


194: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 13:28:35.11 ID:GTu/kgaA
アーニャ韓国人のモノマネ得意

no title


225: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/07/11(月) 17:03:55.03 ID:2GJavCIy
アーニャの声優のチョイスで5割は決まるな


引用元: ・【韓国】『SPY×FAMILY』韓国語吹き替え版、11日23時からアニプラスで放送


スポンサーリンク