1: LingLing ★ 2022/04/20(水) 06:46:28.62 ID:CAP_USER
「『origami』は罠にかけよう」…バンク、「ジョンイジョプキ」世界に知らせる
-紙文化財団・世界ジョンイジョプキ連合と「Jongie Jupgi」知らせる協約

バンクと紙文化財団間の業務協定締結式場面
no title

パク・キテバンク団長(左から2番目)とノ・ヨンヘ紙文化財団理事長(左から3番目)がMOU署名後、記念撮影をしている。両端はバンクの青年研究員たち。 [ワン・ギルファン撮影]

(ソウル=聯合ニュース)ワン・ギルファン記者=サイバー外交使節団バンクは、グーグルで韓国語で「ジョンイジョプキ」を検索すると、英語で「Origami」(オリガミ)という表記が出るとし、これを我が国の言葉のまま「JongieJupgi」として、全世界に知らせるキャンペーンを展開すると明らかにした。

バンクは17日、ソウル奨忠洞(チャンチュンドン)の紙国ビル3階で、紙文化財団・世界ジョンイジョプキ連合(理事長ノ・ヨンヘ)と、このような内容の業務協約(MOU)を締結した。

MOU締結式では、ノ・ヨンヘ理事長とバンクのパク・キテ団長、ハン・ガイン、パク・ジユン青年研究員らが参加した。

オリガミとは、日本式ジョンイジョプキのことで、1950年頃、米国ジョンイジョプキ協会創立者であるリリアン・オッペンハイマーがジョンイジョプキを指す国際用語として提案したものだ。まるで、ジョンイジョプキが日本の伝統文化で、韓国の紙文化はオリガミの亜流という印象を与える。

ノ・ヨンヘ理事長は締結式で、「韓国は、昔から我が国だけのジョンイジョプキの伝統を持っていた。三国時代の記録から見ることが出来る我が国のジョンイジョプキは巫俗、仏教、儒教など多様な文化の中に登場する」とし、「ジョンイジョプキは、韓半島に紀元前1世紀以前、紙の源流が発明されて、自然に始まったものと推定される。その中でも、巫俗信仰に使われる『コッカル(※三角帽子のこと)』は、我が国のジョンイジョプキの源流」と話した。

また、仏教の紙燃灯、儒教の紙榜折り、針箱、礼緞箱のような紙工芸品や扇子、福巾着、紙舟、凧揚げのように、宗教的行事や日常生活でチョンイジョプキは弛まずに応用されたと紹介した。

パク・キテ団長は、「このように韓国の歴史と伝統文化に密接なジョンイジョプキは、海外で日本のオリガミと呼ばれるのが現状」とし、「日本式表記であるオリガミは、オルガミ(※「罠」という意味)にかけてしまい、これからは我が国固有の『ジョンイジョプキ』を世界に知らせていく」と明らかにした。

バンクは今後、紙文化財団とともに、デジタルポスターやカードニュースなどを制作してソーシャルメディア(SNS)に配布して、グローバル請願など、多様なキャンペーンを推進する計画だ。

パク団長は、「『オリガミ』ではなく『ジョンイジョプキ』と呼ばれるその日まで、家族や友人関係、在外同胞、世界の人々に『JongieJupgi』を広報してほしい」と訴えた。

パク・キテバンク団長(左)とノ・ヨンヘ紙文化財団理事長が記念撮影をしている。
no title


聯合ニュース(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0013118571

【韓国起源】 明らかになった折り紙の歴史「当然、日本より先」 ~源流は「コッカル(尖った帽子)」で、中国で折風を流行させた[11/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510505658/
【文化】 「Origami」の元祖はウリナラ…テコンドーがカラテを抜いたように、「K-Jongie Jupgi(※韓国式折り紙)」で世界化を★2[11/10]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510363065/
【韓国】 「全世界にK-Jongie Jupgi(※韓国折り紙)を広めよう」、ソウルで誓い ~日本の「オリガミ」に打ち勝つために[04/17]
https://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492435765/
【韓国】 紙文化財団・世界折り紙連合理事長のノ・ヨンヘ氏、「韓国を輝かせた人物大賞」を受賞[04/26]
https://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1493215555/


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:54:09.14 ID:f+mxh4y1
>>1
またパクりか
つか、段ボールみたいな紙しか無かった半島で、どうやって折り紙文化があったと言い張るのか、ある意味滑稽だわなw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:55:39.91 ID:G0c28VQw
>>1
>オリガミとは、日本式ジョンイジョプキのことで、1950年頃、米国ジョンイジョプキ協会創立者であるリリアン・オッペンハイマーがジョンイジョプキを指す国際用語として提案したものだ。まるで、ジョンイジョプキが日本の伝統文化で、韓国の紙文化はオリガミの亜流という印象を与える。


まるで折り紙が韓国の後追いみたいな捏造ww

149: Дитя звезд☆巡察鑑定官 ◆99xCrf7WWw 2022/04/20(水) 07:24:31.27 ID:hormKnWe
>>1
ハイハイ
財団利権、財団利権w
分かりやすいわね
ヘ(゚∀゚ヘ)アヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ

184: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:31:29.88 ID:iruYotPD
>>1
それより前にお前らの事はイザベラバードが
世界に発信してるよ
折紙なんて嗜める文化無かったでしょ?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:52:08.85 ID:MyYaeACQ
「始まったな」
「ああ…」

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:52:25.90 ID:iZ0S3Qjd
何が折れるの?やっこさん?

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:56:19.27 ID:G0c28VQw
>>12
こいつらの相手するのにこっちの骨が折れる

181: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:30:56.56 ID:VrNWDX6d
座布団

>>25

228: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:39:45.46 ID:VW/GPJTT
>>181
座布団の起源は韓国とか言い出すぞ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:52:47.16 ID:trBe3rPj
文化の横取りに精が出ますこと。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:53:29.28 ID:WnFhIIYm
折り紙出来る紙って以前にその頃の書物すら無いやんw

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:53:38.74 ID:p7THSwF2
ところで本来の韓紙は今作ってるの?
どんなのか見てみたい
和紙のパクリじゃないやつね

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:57:19.30 ID:dlzd0at2
『パクリ恥ずかしい』って気付いたら、コイツ等どうなるのかな?

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:01:41.29 ID:zcmeluO0
>>31
気付かせた相手を恨む

毎度の事やん

406: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 08:00:39.02 ID:j8RIyczA
>>31
気づくわけないだろう。
だって韓国人だよ。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 06:57:41.88 ID:iJRANIkn
>仏教の紙燃灯、儒教の紙榜折り、針箱、礼緞箱のような紙工芸品や扇子、福巾着、紙舟、凧揚げのように、宗教的行事や日常生活でチョンイジョプキは

こんな紙を使っただけの小道具みたいなもんまで折り紙の概念に入れたら起源はエジプトやらインドやら中国じゃん

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:01:42.39 ID:TMd4kG7N
日本には江戸時代に多くのオリガミに関する出版物がある。
起源を主張するなら、そういう物的な証拠出せば済む話。
日本が併合時、教育を通じて折り紙が伝わったと考えるのが妥当。
違うというなら物的証拠を、また何時もの、ウリ等が証拠ニダー。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:03:04.37 ID:G0c28VQw
>>43
「ヒデヨシが奪った」
「日帝が奪った」
「アベがロビー活動デー」

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:06:10.09 ID:f+mxh4y1
>>47
奪われたら無くなるのが朝鮮文化ww

195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:33:12.44 ID:JLZx4jw/
>>63
日帝ったってたったの36年なんだから、併合前から独立まで生き抜いた人間がいるんだがなぁ。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:02:59.50 ID:s5kHSZWt
こいつらって名前を韓国語名にしたら韓国起源や文化になると思ってるのがまず間違ってるよな

本当に気持ちが悪く苛立つ民族

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:04:52.41 ID:Sa28VNPM
オリガミとは、日本式ジョンイジョプキのことで、1950年頃、米国ジョンイジョプキ協会創立者であるリリアン・オッペンハイマーがジョンイジョプキを指す国際用語として提案したものだ

米国ジョンイジョプキ協会の創立者なら、国際用語もジョンイジョプキにするだろ普通

何でワザワザ国際用語にオリガミを提案するんだよw
論理が破綻している

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:04:57.92 ID:ctCBxBcB
Google検索
Jongie Jupgi ⇒ 約 9,380 件
origami ⇒ 約 1,270,000,000 件

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:05:36.90 ID:IB54P8+M
折り紙も桜も朝鮮人には似合わないぞ

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:06:45.65 ID:MymIpnWi
朝鮮の紙って分厚くて鎧に使われるレベルのやつだろ?
そんなんで折り紙折れるのか?

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:18:31.50 ID:G0c28VQw
>>66
すでに和紙の技法で作ったのを韓紙って言ってたと思う
どうやって成立した設定にしたのかは知らないがw

だからイタリアだかで美術品の修復に使われたって話の時もゴワゴワ韓紙じゃなかったはず

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:07:54.12 ID:ctCBxBcB
そもそも、韓紙の製法が失われるくらい、紙が広汎に普及してなかったくせに、
折り紙の伝統が育つわけがないだろw

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:13:03.85 ID:BYYO55QT
折り紙くらい世界にあるだろ?

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:15:38.55 ID:HvyEn+vz
>>97
産業革命前まで紙は貴重品だぞ

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:20:37.75 ID:trBe3rPj
>>107
日本は、障子、襖やふんだん使っていたから、子供の遊びにも紙は浸透していた。

142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:23:33.61 ID:HvyEn+vz
>>122
日本は各藩の産業振興策で製紙を産業化してたから。
それは当時の世界ではまれな例

164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:28:46.24 ID:f+mxh4y1
>>142
日本じゃ唾や痰を捨てる紙を、当時のヨーロッパ貴族共がこぞって拾ったらしいからなw
日本はそれだけ高性能な紙が安価で大量にあったって事やね

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:13:17.88 ID:RswsgkN9
なんで朝鮮人って日本の折り紙とは別物と考えないで自分達のものだといい出すんだろ?

193: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:32:51.33 ID:YbCpvZri
>>100
朝鮮半島から伝来した文化なのに
韓国の許可なく日本が改名してオリジナル面したらさすがにまずいんじゃね?

200: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:33:51.86 ID:qQffcT8l
>>193
何で先にorigamiが有名になったの?
韓国って嫌われて来まくったの?

215: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:37:07.00 ID:YbCpvZri
>>200
日本は世界各地で災害があると

恥も外聞もなくすぐに千羽鶴を送りつけてorigamiをPRしてきた過去があるのよ。

韓国は良識があるから災害地に食料や毛布だけを送った。

その違いかな

224: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:39:01.16 ID:G0c28VQw
>>215
金は送らないくせにww

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:20:05.24 ID:xqZZQl4X
韓国の問題は、ジョンイジョプキなる文化があるとして、そのジョンイジョプキを普及させることより折り紙を乗っ取りジョンイジョプキに塗り替えようとする方にエネルギーを傾けるところにある
背乗りとか桜の件でも如実に現れているが、これはどうにもならない民族的宿痾なんだろうな

144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:23:42.26 ID:Qi8oqz4C
これぞ韓国人

155: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:26:58.96 ID:UVW/2S0F
セロハンテープを使うのが韓国流なんだよな

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:28:55.57 ID:XwyuxOIe
日本の○○は韓国の✕✕と言い張れば言い張るほどウリナラは日本の朴李国ですと世界に宣伝しているような気がするのだが?

172: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:29:52.09 ID:6E2pIi8R
折り紙は折り紙四角い紙を折って様々物を作る
韓国はこの原則を知らないし
紙は中国の方が朝鮮半島より先にあるから
韓国起源ではない、エジプト起源説もあるしな
紙製品=折り紙ではない

227: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:39:22.44 ID:MtX29HE0
ぶちゃべちょべちゃ

朝鮮語ってなんか汚らしい響き

246: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:43:16.72 ID:zb4+PcoR
浮世絵がヨーロッパに渡った時、良質な和紙が緩衝材としてふんだんに使われてる事に驚いたんだよ

255: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/04/20(水) 07:44:20.17 ID:SU7uXCbv
欲しい、欲しい、日本が世界に認められてるものが全部欲しいw

引用元: ・【折り紙】 「origami」ではなく、韓国語の「Jongie Jupgi」を…VANK、世界に知らせるキャンペーン


スポンサーリンク