1: ちーぴっと(東京都) [CN] 2022/04/17(日) 14:56:39.60 ID:GpwuX9iC0 BE:514943473-2BP(3000)
sssp://img.5ch.net/ico/u_sii_cake.gif
日本でその音の並び、響きで数百万円の商品扱うのは無理
もうちょっと考えて進出すりゃいいのに・・・・

https://www.gqjapan.jp/cars/article/20220226-hyundai-house-harajuku


282: ペーパー・ドギー(光) [US] 2022/04/17(日) 16:25:21.65 ID:v8FI7e9R0
>>1
もっと格好いい名前はないのか
ヒュンディーとか

292: まゆだまちゃん(和歌山県) [US] 2022/04/17(日) 16:28:46.34 ID:eEW1ZnAa0
>>1
10年ほど前にまったく売れずに撤退したのに懲りずに再進出か
よっぽど外貨欲しいんだな

2: Kちゃん(静岡県) [JP] 2022/04/17(日) 14:58:46.21 ID:C1ilC2j40
よりHONDAに近くなった気がするんだが

5: マストくん(岡山県) [NL] 2022/04/17(日) 15:00:02.33 ID:3nwhoG5n0
ギャラクシーみたいに通名使うんだろ

12: エコピー(SB-Android) [CN] 2022/04/17(日) 15:02:49.93 ID:IiglURqG0
韓国語って日本の感覚だと音がちょいと格好悪いよね

144: サン太(ジパング) [CH] 2022/04/17(日) 15:34:26.94 ID:7C0ondhu0
>>12
バカっぽいよな

16: いきいき黄門様(千葉県) [US] 2022/04/17(日) 15:04:14.11 ID:tj0YOkVP0
日本語感覚だとマヌケに聴こえる

26: みのりちゃん(東京都) [US] 2022/04/17(日) 15:07:01.68 ID:/KP7a4q90
これ日本で売る気ないだろw

35: ハーティ(茸) [CA] 2022/04/17(日) 15:09:01.91 ID:JcsQwY9d0
日本では起亜の方が受け入れられるだろ、名前は

37: ラッピーちゃん(大阪府) [CA] 2022/04/17(日) 15:09:34.79 ID:c6znaYtQ0
1番安いので450万てプラドとかプラドとか買えちまうんだが

41: Mr.メントス(東京都) [AT] 2022/04/17(日) 15:10:05.27 ID:UJ9qvtz+0
日本人の多くが待ち望んでた再上陸
韓流ブームもあって数年でディーラー全国展開されてるだろうな

81: せんたくやくん(東京都) [ニダ] 2022/04/17(日) 15:18:30.54 ID:bXk4xplL0
>>41
冬ソナ後の韓流ドラマブームとかってゴリ押ししてた真っ只中に撤退していったんだよなw
どうせまた撤退だよw
売れる要素ないしw

48: 赤太郎(SB-Android) [JP] 2022/04/17(日) 15:11:22.99 ID:pDFq0k5E0
韓国だってバレないようにしたいけどプライドが許さなかったから妥協した感じだな
買わないよ

75: エキベ?(大阪府) [US] 2022/04/17(日) 15:17:21.75 ID:E4B0X0yE0
日テレに金払えば「今若い女子の間でヒョンデハウスが大人気なんです」って特集組んでくれるよ

79: UFOガール ヤキソバニー(ジパング) [CN] 2022/04/17(日) 15:18:08.17 ID:lFWFj9X/0
なんでそんなアホみたいな名前なんだろ?

87: レイミーととお太(茸) [US] 2022/04/17(日) 15:19:08.32 ID:bIw419Pq0
>>79
響きが(アメリカ人にとっては)ホンダに似てるから
マークも似せてる

110: 陸上選手(埼玉県) [IN] 2022/04/17(日) 15:27:23.06 ID:H1DgZ59S0
>>87
アメリ人に誤認させるためにわざと
『ホンダ(ィ)』ってインチキ発音で『ホンダ』に聞こえるように宣伝してる
ツベで探せば出てくるよ

88: モモちゃん(島根県) [US] 2022/04/17(日) 15:19:41.46 ID:/mawhcxE0
撤退してからが本番

93: 損保ジャパンダ(ジパング) [US] 2022/04/17(日) 15:21:37.91 ID:/DUWF/UK0
日本に恨みのある人たちが作った車なんか乗るわけない穢れだよ穢れ
2桁台も売れないだろうな

95: ベストくん(東京都) [US] 2022/04/17(日) 15:22:20.99 ID:2sPQxfyx0
ヒョンって日本語じゃほとんどないものだからな
ぬらりひょんくらいしか知らんから

100: ぶんちゃん(ジパング) [US] 2022/04/17(日) 15:24:57.47 ID:1M6UNgxo0
>>95
固有名詞としては独自性があっていいんだろうけど固有のイメージが悪い人からそれが際立ちヘイトネームにすらなりそう

98: バブルマン(ジパング) [FI] 2022/04/17(日) 15:23:23.78 ID:TOyanEON0
原宿にコレを欲しがる人間何人おるねん

124: セーフティー(香川県) [CN] 2022/04/17(日) 15:30:04.51 ID:iQGc341s0
>>98
むしろ大久保だろ。

101: Pマン(東京都) [DE] 2022/04/17(日) 15:25:02.52 ID:zgv36mNW0
「富士山に太極旗を掲げて欲しいです」

その国のシンボルに自国旗掲げたいとか、本当に謎思考だわ
どんだけコンプ抱えて生きてるんだよ。もう日本見なくても十分生きていけるだろ

108: 肉巻きキング(千葉県) [FR] 2022/04/17(日) 15:26:57.88 ID:LO8XS5rn0
ヒョンデwww この響きのキモさwww ヒョンデwww

121: ↓この人痴漢で(埼玉県) [CN] 2022/04/17(日) 15:29:16.38 ID:WNmm/K3Z0
ヒュンダイでおぼえてたから急にかえられるとなあ

160: キョロちゃん(大阪府) [US] 2022/04/17(日) 15:37:23.92 ID:bOxSrnWX0
現代をhyundaiと表記してヒョンデと読め!とか
朝鮮人のめんどくささを凝縮したみたいな話でくるおしいほど好き

なんでキーヴ表記ごときでイラついてこれに何も感じないねんw

169: たねまる(東京都) [ニダ] 2022/04/17(日) 15:39:13.68 ID:o9TSkK6A0
>>160
そら誰も韓国現代に興味ないからな
立てる腹もない

180: なまはげ君(茸) [BR] 2022/04/17(日) 15:44:59.00 ID:4Q1pJPvy0
>>160
アメリカのCMだとホンデイと聞こえる
韓国人がヒョンデと言ってるんだから韓国語ではヒョンデの方が近いんでしょう

214: キョロちゃん(大阪府) [US] 2022/04/17(日) 15:57:28.76 ID:bOxSrnWX0
>>180
そりゃ聞こえるでしょうよ「ホンダ」と空耳するように富士山とスモウレスラーのCM打ってそう読ませたんだからw

174: なまはげ君(茸) [BR] 2022/04/17(日) 15:41:56.83 ID:4Q1pJPvy0
ヒュンダイの方が語感はいいね

217: おばあちゃん(東京都) [US] 2022/04/17(日) 15:57:42.18 ID:L1MxNkBj0
>>174
むしろ正式な発音はホンダに寄せたヒュンデだろ
それを日本のマスゴミが忖度して、パクリを悟られづらいようにヒュンダイとして国内では表現してた

185: リボンちゃん(神奈川県) [DK] 2022/04/17(日) 15:47:15.40 ID:JgpA1hl60
原宿じゃなくて新大久保だろ
場所間違えるな

187: なまはげ君(茸) [BR] 2022/04/17(日) 15:47:43.27 ID:4Q1pJPvy0
原宿ってあれ期間限定だろ

195: けんけつちゃん(大阪府) [US] 2022/04/17(日) 15:50:37.35 ID:Hty+iDFU0
ゲンダイでいいのに
そんで日刊ゲンダイとコラボすれば完璧
どっちも胡散臭いからお似合い

201: 鷲尾君(千葉県) [US] 2022/04/17(日) 15:52:01.82 ID:z/266es40
やつら、日本人が韓国語の語感を気持ち悪いと思ってるって分からないんだろうな

210: ポテくん(東京都) [FR] 2022/04/17(日) 15:55:32.09 ID:mzn6BkZL0
前回、フェラーリより販売台数少なくて
撤退してたよな

246: キョロちゃん(大阪府) [US] 2022/04/17(日) 16:05:21.67 ID:bOxSrnWX0
>>210
前回脅威の年販2桁を叩き出して泣きながら撤退した時の捨て台詞
「日本特有の差別的閉鎖市場が読めなかった」とか言う
近年中国市場撤退会見のテンプレになってる伝家の宝刀が楽しみ

218: なまはげ君(茸) [BR] 2022/04/17(日) 15:57:55.85 ID:4Q1pJPvy0
日本市場で日本車相手に売るのは難しい
とりあえずテスラくらい売れればいいんだろ

231: はまりん(東京都) [ニダ] 2022/04/17(日) 16:00:50.73 ID:ehH52PGK0
ヒュンダイは欧米だとガチで日本車と思われてるからな

264: チーズくん(茸) [JP] 2022/04/17(日) 16:15:06.97 ID:cFHXxaCW0
車なんて見栄張るものじゃなくなってきたし
安くて良ければ売れるかもよ

274: ヒーヒーおばあちゃん(神奈川県) [US] 2022/04/17(日) 16:20:12.16 ID:FWl2OV4J0
海外でホンダと誤認させたいのかね
日本では違いは歴然だけど

276: アンクル窓(東京都) [US] 2022/04/17(日) 16:20:53.03 ID:qOf77/Gg0
「ヒュン」は速そうだけど「ヒョン」は間抜けっぽい
ひょんなことで事故りそう

277: さっちゃん(光) [US] 2022/04/17(日) 16:21:26.34 ID:og4CEcbb0
ヒュンダイなんて乗ってたら友達から馬鹿にされる。
無料でも嫌だ。
逆に韓国でTOYOTAを多く見かけた。
本当に不思議な国だ。

284: サリーちゃんのパパ(兵庫県) [ニダ] 2022/04/17(日) 16:25:49.26 ID:kKPYU0I10
タイガーウッズの脚を破壊する高級車

295: ファーファ(宮城県) [US] 2022/04/17(日) 16:30:05.11 ID:3t9azY2V0
新大久保にオープンしたほうがいいんじゃないか?
韓流とか言ってる奴らに売れるンじゃね?

300: ホスピー(神奈川県) [SE] 2022/04/17(日) 16:31:33.10 ID:Pkq9iZqo0
韓国ブームなんじゃないの?
なんで売れないの?
100万人いる在日が買えばいいじゃないの?

308: ニッセンレンジャー(北海道) [ニダ] 2022/04/17(日) 16:36:30.88 ID:wpHVAVRY0
初めてエンブレム見たときアキュラみたいにホンダの別ブランド出来たのかと思ったわ

310: 狐娘ちゃん(茸) [JP] 2022/04/17(日) 16:36:38.66 ID:28jHkLHL0
ヒョンデなのに英字表記はHyundaiとはこれいかに

引用元: ・ヒュンダイ→ヒョンデ。原宿に「ヒョンデハウス原宿」オープン。ブランド名「ひょんで」てw


スポンサーリンク