1: ジャングルキャット(東京都) [CN] 2022/01/28(金) 21:27:53.62 ID:lDUVSKAC0● BE:232162448-2BP(2000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
「中国だけの記念日ではない」…韓国教授、旧正月の英語表記を「Lunar New Year」に変えようキャンペーン実施(WoW!Korea)
https://news.yahoo.co.jp/articles/991d144d962dfa4b8c5f7bbaff01f69aa48454e7

韓国誠信女子大学のソ・ギョンドク(徐坰徳)教授(47)は28日、ソル(旧正月)の英語表記を「Lunar New Year」に変えるキャンペーンを開始すると明らかにした。

徐教授はGoogleカレンダーや国連などさまざまな場所で「Chinese New Year(春節/中国節)」と表記されているとして、キャンペーンの背景を説明した。

ヨーロッパの主要都市にあるチャイナタウンでは毎年、旧正月のイベントをおこなうが、地域メディアが関連ニュースを伝える際、「Chinese New Year」と表記すると指摘。
徐教授は「ソルは中国だけの名節ではなく、韓国、ベトナム、フィリピンなどアジア国家が記念する日であり、“Lunar New Year”に変えるのが正しい」と強調した。

キャンペーンは海外に居住する韓国人(在外同胞)や留学生が「Chinese New Year」との表記を発見した場合、写真と共に徐教授のInstagramに情報提供する方式で、その後、その情報をもとに関連機関などに書簡を送付し修正するよう促していくという。


55: ボルネオウンピョウ(東京都) [FR] 2022/01/28(金) 21:39:09.52 ID:/TYumRY30
>>1
いつものあいつでわろた
最近日本だけじゃなく世界中全方位に噛みついてるから
世界も韓国の本質に気づき始めてる

96: イリオモテヤマネコ(茸) [CN] 2022/01/28(金) 21:51:07.71 ID:BpTThVjl0
>>1
暦に手を出すとかバカだろ
真実を明らかにしたら朝鮮が中華の属国だったことがバレバレになるのにな

191: ハバナブラウン(ジパング) [IR] 2022/01/28(金) 22:40:38.78 ID:HiPxn+ca0
>>1
犬にすらナメられるとか中国も終わったな(笑)

4: ユキヒョウ(千葉県) [FR] 2022/01/28(金) 21:28:53.59 ID:SDKav6CR0
中国にまで喧嘩売ると消されるぞ
日本だけにしとけ

10: デボンレックス(東京都) [GB] 2022/01/28(金) 21:29:43.20 ID:dUzMSo5V0
その文化が大きく影響してるんだから別にいいじゃん
何で形だけの名にこだわるかね
っていう考えもちゃんと文化を持ってるからかw

11: ラガマフィン(SB-Android) [IL] 2022/01/28(金) 21:30:09.78 ID:MKmnWpRW0
何がダメなん?

25: バーミーズ(埼玉県) [ニダ] 2022/01/28(金) 21:32:35.44 ID:UBZr6vLX0
>>11
何故か朝鮮では黄河文明の起源を主張してるのでね
アジアの文化の起源は朝鮮らしいぞ

306: サバトラ(大阪府) [ニダ] 2022/01/29(土) 00:42:58.80 ID:f69FJije0
>>11
Korean New Yearにするニダ

18: ラガマフィン(SB-Android) [IL] 2022/01/28(金) 21:31:46.58 ID:MKmnWpRW0
中華から来た暦だからいいんじゃないの
漢字だって漢から伝わったから漢字や
漢字捨てたのってそういうしょーもないプライドからか?
便利なのに

236: イエネコ(ジパング) [US] 2022/01/28(金) 23:00:23.51 ID:TIBF67C60
>>18
漢から日本に来たから漢方なのに朝鮮人は韓方とか言い出してるんだよな
いや、韓からどこに来たの?って話にしかならんのに
中国じゃ当然漢方なんて呼んでおらず中医と呼んでるんだが韓国人は脳みそ足りないから…

19: ジャングルキャット(東京都) [RU] 2022/01/28(金) 21:31:48.25 ID:2V+62YxD0
そのうち白菜は中国だけのものじゃない!とか言い出しそう

23: マーブルキャット(千葉県) [BR] 2022/01/28(金) 21:32:14.23 ID:zqVABp7f0
自分達が属国だとバレちゃうからねw

24: イリオモテヤマネコ(茸) [CN] 2022/01/28(金) 21:32:35.34 ID:BpTThVjl0
韓国は中華文明圏だろバカ過ぎる

28: ターキッシュバン(東京都) [CN] 2022/01/28(金) 21:33:15.14 ID:vILGVj+30
でも韓国の旧正月の基礎になってる暦って清朝のものなんじゃないの?
つまり今でも中国の正朔を奉じてるんじゃね?

29: ハイイロネコ(茸) [AU] 2022/01/28(金) 21:33:20.26 ID:JN/mvg9D0
このままでええやん
中国発祥の時に暦を借りて使用してきたわけだから問題ない

31: マーゲイ(大阪府) [FR] 2022/01/28(金) 21:33:25.41 ID:Rr5C8QTi0
漢字はChinese Characterだからこれも変えちゃえwww
K漢字w

360: バーマン(日本のどこかに) [GB] 2022/01/29(土) 05:43:48.00 ID:qJclxMz40
>>31
韓字

75: ピクシーボブ(SB-Android) [US] 2022/01/28(金) 21:43:49.42 ID:PpiCZWe20
最近中国にもよくケンカ売ってるけどあそこ日本みたいに優しくないぞ

99: アフリカゴールデンキャット(千葉県) [ES] 2022/01/28(金) 21:52:38.88 ID:3UqeVmZD0
うるさいこと言うと欧米は面倒なの嫌いだから攻撃されちゃうぞ
別にいいけど

106: トラ(神奈川県) [US] 2022/01/28(金) 21:57:22.12 ID:dTsWdn930
旧暦は中国歴だから別に良いんじゃ・・・

110: シンガプーラ(千葉県) [CO] 2022/01/28(金) 21:59:10.97 ID:hSCvgcOW0
日本海東海みてえな代替案はどうなってんだ。まさかコリアンニューイヤーじゃねえだろうなw

116: ハバナブラウン(埼玉県) [US] 2022/01/28(金) 22:01:16.00 ID:GYAjrOjZ0
同意せんでもないが言い換えどうしたもんか
旧暦正月なんだからlunarとかか

124: サイベリアン(光) [CN] 2022/01/28(金) 22:03:34.60 ID:C9xbYplS0
>>116
そこはMOONって言って笑わして欲しかったわw

137: アメリカンボブテイル(愛知県) [ニダ] 2022/01/28(金) 22:10:18.96 ID:B75eQXWG0
中国の文化すらリスペクトできないのか

141: マンチカン(光) [ニダ] 2022/01/28(金) 22:11:53.27 ID:wCoRuK1G0
文句付ける意味がわからん中国の文化やろ

144: ジャングルキャット(東京都) [CN] 2022/01/28(金) 22:14:20.24 ID:8darNr7u0
中国起源だからそれでいいじゃん

147: アンデスネコ(福岡県) [RU] 2022/01/28(金) 22:16:45.19 ID:xNu11/7O0
現在、韓国で使っている旧暦は支那人が作ったものをそのまま使ってるんだから
Chinese Calendarにおける新年ということでChinese New Yearで全く問題ないんだよね

162: ブリティッシュショートヘア(茸) [EU] 2022/01/28(金) 22:25:17.94 ID:75TsWsvn0
韓国人は1月1日にみんな1つ歳を取るのに旧暦を祝う意味がわからん
デタラメじゃん

169: イリオモテヤマネコ(茸) [CN] 2022/01/28(金) 22:27:53.22 ID:BpTThVjl0
>>162
驚いたことに韓国は数え年なんだよな
江戸時代かよw

163: マレーヤマネコ(光) [PL] 2022/01/28(金) 22:25:29.47 ID:dXI8m3GN0
日本が清と戦争して勝ってなかったら朝鮮人はChineseだろ

172: アムールヤマネコ(東京都) [US] 2022/01/28(金) 22:29:08.57 ID:2DPYVcwA0
でもおまえ中国の属国じゃん

175: 白(東京都) [US] 2022/01/28(金) 22:30:12.62 ID:yiC/vbtN0
旧正月は太陰暦の正月だから「Lunar New Year」って言い方もあるが
そもそも太陰暦の別名が「中国歴」。
だから一般的に、「Chinese New Year」「Spring Festival(春節)」と言われる。
まして自国独自の太陰暦によって「正月」を定めた日本とベトナム、
中国標準時をそのまま用いた(というか独自に計算せずそのまま中国カレンダーをぱくって使った)朝鮮が「Chinese New Year」にケチ付けるなんてまさに、「天に唾吐く」行為。
恥を知るものにはとても出来ない芸当。
それを「ものを知っているべき大学教授職」に就くものが主張するんだから、「ヒトモドキ」と言われても仕方ないと思うよ(´・ω・`)

179: ボブキャット(宮城県) [US] 2022/01/28(金) 22:33:01.90 ID:XLCpI6Kp0
中国の真似するのやめればいいじゃん

181: ヨーロッパオオヤマネコ(東京都) [US] 2022/01/28(金) 22:35:25.72 ID:xMoMhA9z0
韓国は中国の管理してる陰暦つかってるんだから文句言うのは筋違いだ

183: トラ(東京都) [US] 2022/01/28(金) 22:36:31.89 ID:Ohm3aQ4Y0
まじかよKorean_New_Year主張しないとか正常になったのか

190: ぬこ(東京都) [JP] 2022/01/28(金) 22:40:33.28 ID:zyXIcML/0
漢字の英訳がChinese characterでも気にしないけどね
まんまだし

203: エジプシャン・マウ(鳥取県) [EU] 2022/01/28(金) 22:43:54.48 ID:hjbOf7kr0
中国から来てると思うから Chineseで良いと思うけど。

242: シンガプーラ(千葉県) [IT] 2022/01/28(金) 23:03:55.66 ID:+5MVrzvf0
いかにも韓国らしい発想だけど
アホやなあ

246: ジャガランディ(SB-Android) [ニダ] 2022/01/28(金) 23:06:59.43 ID:tX43pfHp0
この人マジで歴史を知らないんじゃ・・・

251: マンクス(光) [FR] 2022/01/28(金) 23:12:29.50 ID:L0+z/UH20
>>246
韓国は世界史をやらんからなw

274: パンパスネコ(SB-Android) [GB] 2022/01/28(金) 23:43:30.98 ID:0EmzaXpt0
漢字だってアジアで使われてるけど漢のとこ文句言ってないだろ

288: ターキッシュアンゴラ(光) [KR] 2022/01/29(土) 00:12:40.29 ID:mSzX/n4M0
中国辺境領がなんか言っとる

313: バリニーズ(神奈川県) [GB] 2022/01/29(土) 00:54:26.19 ID:zUkgCqXg0
歴史をコリエイトする国

引用元: ・韓国大学教授「英語圏は旧正月の英語表記をChinese_New_Yearは辞めろ」 キャンペーン開始


スポンサーリンク