1: 動物園φ ★ 2021/12/07(火) 11:49:05.41 ID:CAP_USER
囲碁・シャンチーは韓国の伝統ゲーム?韓国ドラマ「メランコリア」のワンシーンが中国で物議
Record China 2021年12月6日(月) 20時50分
中国のニュースサイトの観察者網によると、韓国ドラマ「メランコリア」第8話のワンシーンが中国で物議を醸している。
記事によると、韓国のテレビ局tvNの15周年記念ドラマ「メランコリア」は、私立高校に赴任してきた数学を愛する女性教師と数学の天才だった寡黙な男子生徒による通念と偏見を越えた物語。11月10日から放送が開始された。
問題となっているのは、第8話で女子生徒が「韓国の伝統的なテーブルゲーム」を使って人々に数学の楽しさを伝えるプレゼンテーションのシーン。
プレゼンの画面には、「韓国を代表する伝統ゲーム」として、ユンノリ(朝鮮半島に伝わる伝統すごろく)、チャンギ(朝鮮将棋)、囲碁の3つが表示された。
記事は、このシーンが中国のSNS上で物議を醸しているとした上で、「囲碁が生まれたのは4000年前の中国だ」「チャンギは、シャンチー(中国将棋)から変化したもので、どちらも中国の楚漢戦争を題材としている。最も大きい駒に書かれた文字は異なるが、他の駒の文字や駒の動き方は大体一緒だ」などと伝えている。(翻訳・編集/柳川)
https://www.recordchina.co.jp/b886129-s25-c30-d0192.html
Record China 2021年12月6日(月) 20時50分
中国のニュースサイトの観察者網によると、韓国ドラマ「メランコリア」第8話のワンシーンが中国で物議を醸している。
記事によると、韓国のテレビ局tvNの15周年記念ドラマ「メランコリア」は、私立高校に赴任してきた数学を愛する女性教師と数学の天才だった寡黙な男子生徒による通念と偏見を越えた物語。11月10日から放送が開始された。
問題となっているのは、第8話で女子生徒が「韓国の伝統的なテーブルゲーム」を使って人々に数学の楽しさを伝えるプレゼンテーションのシーン。
プレゼンの画面には、「韓国を代表する伝統ゲーム」として、ユンノリ(朝鮮半島に伝わる伝統すごろく)、チャンギ(朝鮮将棋)、囲碁の3つが表示された。
記事は、このシーンが中国のSNS上で物議を醸しているとした上で、「囲碁が生まれたのは4000年前の中国だ」「チャンギは、シャンチー(中国将棋)から変化したもので、どちらも中国の楚漢戦争を題材としている。最も大きい駒に書かれた文字は異なるが、他の駒の文字や駒の動き方は大体一緒だ」などと伝えている。(翻訳・編集/柳川)
https://www.recordchina.co.jp/b886129-s25-c30-d0192.html
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:56:08.80 ID:AuHIVR0L
>>1
「韓国でも行われている」伝統ゲームと言っとけば正確だし嘘ついてる事にもならんしどこからもクレームは飛んで来なかったのに
何でそこで欲張って起源主張して自滅するかなこの蛮族どもは
「韓国でも行われている」伝統ゲームと言っとけば正確だし嘘ついてる事にもならんしどこからもクレームは飛んで来なかったのに
何でそこで欲張って起源主張して自滅するかなこの蛮族どもは
24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:56:09.46 ID:zfgqF3Vq
>>1
王玉に相当する駒が漢楚なのにウリナラ起原言い出すのも、なかなか豪快だな。
王玉に相当する駒が漢楚なのにウリナラ起原言い出すのも、なかなか豪快だな。
36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:59:03.36 ID:t/ixoxgm
>>24
あいつら漢字読めないからなー
漢と楚の意味も分からんだろw
あいつら漢字読めないからなー
漢と楚の意味も分からんだろw
147: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:14:49.90 ID:HM77N8WD
>>1
将棋は、ルーツはインドだよ。
それが西洋に渡ってチェスになり
中国に渡り将棋になった。
将棋は、ルーツはインドだよ。
それが西洋に渡ってチェスになり
中国に渡り将棋になった。
320: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:35:24.14 ID:imgAAXfd
>>1
花札の起源は主張せんの?(笑)
一番ポピュラーだろ。
坊主さえ賭け事にして遊んでるくらいだし。
花札の起源は主張せんの?(笑)
一番ポピュラーだろ。
坊主さえ賭け事にして遊んでるくらいだし。
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:50:40.52 ID:Fi73jkiU
( ・ω・)
オセロもチェスも韓国起源だよ。w
オセロもチェスも韓国起源だよ。w
152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:15:26.24 ID:JHKJGwAu
>>4
オセロを何故一般名でリバースって言ってるか知ってんの?
オセロを何故一般名でリバースって言ってるか知ってんの?
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:51:09.07 ID:EAGJFPuG
なんでこいつらいちいち起源主張に拘るんだろうな?
しかも嘘ばっかり
しかも嘘ばっかり
345: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:39:15.28 ID:9OaGvyIf
>>5
朝鮮人は嘘がコスト掛からず
タダで最大限の利益を得れると考えている節がある
李氏朝鮮時代から続く
何も持ってない人々の口は最大の武器だという考えから来てる
朝鮮人は嘘がコスト掛からず
タダで最大限の利益を得れると考えている節がある
李氏朝鮮時代から続く
何も持ってない人々の口は最大の武器だという考えから来てる
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:51:35.80 ID:OCkhM3Gf
漢字すてたのに
将棋なんか出来るのか
将棋なんか出来るのか
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:53:05.21 ID:eShmFpVo
朝鮮は中国の一部だから問題ない
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:53:45.81 ID:HPHDnBqG
せいぜい○✕ゲームの起源くらいにしとけよ
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:55:22.67 ID:U/vjd3x9
このドラマを証拠に起源主張する奴が出るまで待てよw
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:56:46.46 ID:MT7Sz5GU
朝鮮人の味方する訳じゃないが
これだけ読む限りは別に問題ないんじゃないか。
伝統的なテーブルゲームはその通りで別に朝鮮人が考えたとか朝鮮が起源だとか
言ってる訳じゃないんだし。
これだけ読む限りは別に問題ないんじゃないか。
伝統的なテーブルゲームはその通りで別に朝鮮人が考えたとか朝鮮が起源だとか
言ってる訳じゃないんだし。
37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 11:59:15.21 ID:p3GXK7+f
ほらほら、中国はしっかり朝鮮を躾けろよ
すぐ調子に乗るからな
すぐ調子に乗るからな
41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:00:07.37 ID:AmFI+/yu
韓国は、本当に何でも見境なくパクるなあ。
53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:02:36.87 ID:j3qLMbBg
500年間も奴隷国家だったので
あらゆる文化が育たなかった韓国。
だから、隣国から文化を盗むしかないのである。
あらゆる文化が育たなかった韓国。
だから、隣国から文化を盗むしかないのである。
75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:04:39.52 ID:J0Iz4z8r
ずっとあったなら伝統ゲームでいいんでないの?
起源主張とは違うでしょ。
起源主張とは違うでしょ。
85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:06:37.43 ID:t/ixoxgm
>>75
まあ、伝統ゲームってだけなら起源とは別だね
日本を代表する伝統ゲームとして「大相撲」を持ち出すような感じか
まあ、伝統ゲームってだけなら起源とは別だね
日本を代表する伝統ゲームとして「大相撲」を持ち出すような感じか
168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:18:01.02 ID:/Eb/e46M
>>75
あいつらにかかると伝統と起源くらい簡単にすり替わるだろ。
あいつらにかかると伝統と起源くらい簡単にすり替わるだろ。
88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:06:59.48 ID:4JjzCrqm
各国に伝統が有ったらルールが違って
AI将棋を作るのも困るじゃん
AI将棋を作るのも困るじゃん
89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:07:02.48 ID:qN6/0Qcy
嘘吐きは朝鮮人の始まり
97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:08:09.46 ID:kydc55yA
韓国の起源説は韓国特有の文化
独自文化あってよかったねWWW
独自文化あってよかったねWWW
98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:08:12.94 ID:G4bvm8ZV
伝統ゲームものにハングル使ってるものがないことを何か気付いたりしないのか
196: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:21:44.72 ID:Vl2HsZ1B
>>98
そもそもハングル文字は漢字の覚えられないバカ民族でも書けるために作った文字だからねぇ。
そもそもハングル文字は漢字の覚えられないバカ民族でも書けるために作った文字だからねぇ。
101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:08:22.92 ID:xYsCH/oU
朝鮮半島は中国の一部って事なんだろw
110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:10:19.27 ID:QkniBU1X
囲碁は日本で修行した趙治勲が勝ちまくって
「日本人に勝てる競技!」って火がついた
それまでクソ雑魚だった
「日本人に勝てる競技!」って火がついた
それまでクソ雑魚だった
113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:10:43.51 ID:xYsCH/oU
韓国は麻雀はやらんのか?
120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:11:43.80 ID:0vpGyBSb
>>113
漢字読めないんじゃね?
漢字読めないんじゃね?
117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:11:23.81 ID:GYlI/M64
囲碁やってるのはヒカルの碁で知ってたけど将棋もやってたんだ
139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:13:55.63 ID:q8EpXkUD
本当に何もない連中だな
145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:14:40.29 ID:o7bXJFP5
韓国の肩を持つわけではないが、
伝統は起源と違うから問題ない気がする
伝統は起源と違うから問題ない気がする
153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:15:31.13 ID:netKO6qz
韓国発祥と言わないで伝統ゲームと言う分には、正しいのでは
中国は文句付けようがないはず
何怒ってるの?
すごろく囲碁将棋は日本でも伝統ゲームでしょ
中国は文句付けようがないはず
何怒ってるの?
すごろく囲碁将棋は日本でも伝統ゲームでしょ
158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:16:25.20 ID:wPqLNsjW
>>153
日本はオリジナルが何も無いんだよ
花札だって朝鮮から来てる
日本はオリジナルが何も無いんだよ
花札だって朝鮮から来てる
200: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:22:25.43 ID:Chmopwio
>>158
むしろ花札は日帝残滓だぞw
むしろ花札は日帝残滓だぞw
174: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:19:00.84 ID:vTuHV/xG
韓国は世界史教えてないから自国文化って言い出すらしいね
175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:19:02.59 ID:43ManjYO
併合前の韓国の花札とかも、みたことねえな(笑)
211: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:23:41.78 ID:ynHYdZq+
まぁ一般的に将棋と言えば日本将棋ではなくて韓国将棋を指すからな
起源は韓国だろ
起源は韓国だろ
223: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:24:39.13 ID:Ch5pJYn2
>>211
韓国将棋ってどんなの?
取った駒は使えるの?
韓国将棋ってどんなの?
取った駒は使えるの?
224: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:24:39.97 ID:kydc55yA
漢字も読めねえくせに良く起源だけは言えるよなあ
234: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:26:14.77 ID:A9qpNiP2
そもそもボードゲーム自体が古代大韓宮廷から世界中に広まった7000年の伝統が有る
280: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:30:55.03 ID:a4qbf5bV
>>234
7000年前に大韓宮廷なるものがあったと?
なんていう王朝名?
7000年前に大韓宮廷なるものがあったと?
なんていう王朝名?
298: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:32:29.73 ID:43ManjYO
>>280
7000じゃ実は遅いんだぜ。
一番長い起源だと、大韓帝国は1万2000年。
台湾のテレビでも紹介されて大ウケした(笑)
7000じゃ実は遅いんだぜ。
一番長い起源だと、大韓帝国は1万2000年。
台湾のテレビでも紹介されて大ウケした(笑)
257: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:27:29.67 ID:OSRmC4h2
よその国の伝統を全部自国の伝統にしたい何もない無能国?
303: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:33:20.65 ID:+2VyM6qe
独立門は何処から独立して建てられた門ですか
この問ひとつで火病が起きるのが朝鮮人
この問ひとつで火病が起きるのが朝鮮人
321: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:35:26.23 ID:8Hcoaw0Q
ところで、韓国人って朝鮮将棋の駒読めるのか? あれ、漢字だろ?
327: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:36:29.14 ID:I1sn/UWO
>>321
読めなくたって形でわかるのでは?チェスと同じで。
読めなくたって形でわかるのでは?チェスと同じで。
330: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2021/12/07(火) 12:36:35.33 ID:v7JoK0E9
韓国のいう伝統ってたかだか数十年のことだしな
スポンサーリンク
2中国が怒る ← いまここ
3日本のせいだと責任転換
おそらく来週あたりに、「日本の捏造ニダ!」という書き込みが、韓国で見られるようになるでしょう(予言)