1: 【豚】 @ハニィみるく(17歳) ★ 2021/10/01(金) 09:40:18.94 ID:CAP_USER
(写真)
no title

▲ キム・ユンヂInstagram
_______________________________________________________

歌手兼女優のキム・ユンヂ(NSユンヂ)が、新婚旅行中に食べたキムパプ(のり巻き)を『コリアン寿司(Korean sushi)と呼び、急いで訂正した。

キム・ユンヂは30日、自身のInstagram(インスタグレム)を通じて、「このキムパプは前日に予約しなければならない(U gotta reserve a day ahead for these Korean sushi)」というコメントとともに、複数枚の写真を掲載した。

公開された写真には、結婚後に済州(チェヂュ)に新婚旅行に行ったキム・ユンヂの姿が写っている。キム・ユンヂは済州の有名なキムパプ屋で買ったキムパプとラーメン、ドリンクをゆったりと楽しみながら浜辺を眺めている。

この投稿を見た一部のネチズンは、「Korean sushiではなくkimbapと書いてほしい」、「Korean sushiって何だ」とし、キム・ユンヂがキムパプを『コリアン寿司』と表記したことを問題視した。過去に海外でキムパプを『Korean sushi” と呼んだりしていたが、K-フードが広く知られて『kimbap』という表現を使っている。キムパプを『Korean sushi』と表現すれば、日本食の寿司の一種と誤解されてしまうという指摘である。

これに対し、キム・ユンヂもネチズンの指摘に従い『Korean sushi』から『kimbap』に訂正した。

一方でキム・ユンヂは去る26日、一般人のボーイフレンドと結婚した。ボーイフレンドはコメディアンのイ・サンヘと国楽人(伝統音楽家)のキム・ヨンイム夫妻の息子と分かり、関心を集めた。

(写真)
no title

▲ キム・ユンヂInstagram

ソース:スターニュース(韓国語)
https://star.mt.co.kr/stview.php?no=2021093017244538699


25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:49:55.98 ID:zaUUnsPK
>>1
ゴミwww

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:52:40.73 ID:ZjTMIsru
>>1
画像2枚目。食べ残しとゴミみたいな汚いの。

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:59:14.04 ID:s/sSKJkw
>>1
新婚旅行でインスタント…ちゃんと巻けてない海苔巻き…(・ω・`)

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:10:56.90 ID:qaAKT5JU
>>1
カップ麺と海苔巻きとビールって…

123: 八紘一宇は日本の国是 2021/10/01(金) 10:12:42.15 ID:LZId0JAl
>>1
なんでも良いが20年前は韓国でそれノリマキって言って売ってたぞ

194: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:39:18.80 ID:5tE8Qzc5
>>1
なんだろうこの壊滅的な洋服のセンスw
80年代の小学生レベルwww

226: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:49:33.50 ID:Co2hWS3k
>>1
>K-フードが広く知られて
キムチくらいしかしらんわいw

236: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:55:10.15 ID:EMF8CM42
>>226
キムチって中国起源らしいよ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:41:28.08 ID:iE9pkTuk
キムパプはキムパプ
大韓のオリジナル

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:05:12.14 ID:vxhMGGsM
>>3
そんなことを言っている時点で海苔巻きのパクりと認めている

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:41:38.42 ID:xIlrW3n1
パクリですけどね

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:42:15.46 ID:UFtT8De2
なんか貧乏臭い飯だな
カップラーメンにコンビニ海苔巻きってインスタ蝿せんだろ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:43:49.14 ID:UFtT8De2
新婚旅行で喰う食事がこれとかさ

土方の昼飯みたいだな

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:44:02.70 ID:o4UB5gkm
ずっと「ノリマキ」と呼んでいたのに最近名前を韓国風の「キムパプ」に捏造した文化泥棒

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:45:47.82 ID:Yoh3Affa
てかカップラーメンも日本のパクリだし これはパクリ飯だなw

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:46:44.56 ID:UFtT8De2
カップラーメンに割り箸立てて
アルミホイルに乗せた海苔巻き
グラスビール

これがお洒落なんだろうなw

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:52:19.95 ID:k/xkDpwZ
いやー、現物見たら外国人なら「寿司?」と思うでしょw
でも韓国人が「違う違う、キンパ!」と答えても外国人には寿司との違いが分からんわ。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:54:47.59 ID:ZkcxqJKZ
新婚旅行でカップラーメン食いながら酒飲んで巻き寿司食うって
やっぱり理解できないわ

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:56:24.88 ID:FSQmXu9U
新婚旅行で?

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:58:19.66 ID:hXRt58IC
これは芸能人の庶民派アピールのつもりかね。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 09:58:55.12 ID:l8puYVsO
箸つっこんでたらもう食い残しだから

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:05:52.30 ID:lJ9RaBkh
日本でも最近は若者中心に巻き寿司よりキムパプやキンパって呼び方がお洒落だからって浸透してきてるよ

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:07:09.52 ID:39Iu2BKw
>>92
そもそも別の料理じゃん
巻き寿司は巻き寿司だし、キムなんたらは巻き寿司の劣化パクり

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:07:00.46 ID:1Sndkga4
嘘だろう?
新婚旅行でカップ麺に割り箸とかとんでもねぇ貧乏メシなんだけど

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:08:29.54 ID:Iv/F4+0T
>>94
大学生のバイク旅行みたいだなとも思った

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:08:45.64 ID:39Iu2BKw
>>94
前にも似たような韓国の有名人に関する食い物のスレが立ってたけど、確かインスタントラーメンに海鮮ぶち込んでたんだよな
何がラグジュアリーだよと、つかソファがあり得ないくらいボロくて笑った

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:09:09.49 ID:555n1BNB
新婚旅行で国内旅行なのに英語でKorean Sushi
変な服着てるしかわいそう

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:09:32.07 ID:ZdHeK0km
「コリアン寿司」という名称だけで、オリジナルは別にあるって認めてるようなもんだろ
日本が「ジャパニーズ寿司」と呼称してるか?

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:09:41.55 ID:ZkcxqJKZ
アルミホイルが皿だしいったいどうなってんだ

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:10:53.66 ID:39Iu2BKw
>>109
庶民の日帰りピクニックみたいなんだよな
それはそれでいいんだが、これ新婚旅行なんだよな…

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:09:52.60 ID:zd50qKsC
銀紙じゃなくて竹の皮とか薄い木とかオシャレなので包んでればねぇ

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:12:20.21 ID:Oaf7xgjf
カップ麺に海苔巻きにビール、一人暮らしの男子大学生みたいなメシが
新婚旅行のお洒落な食事になるんだね。

152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:22:39.80 ID:WhrXxZaH
素直に併合時代に日本から入ってきたけど朝鮮人の好みに合うように独自進化したとか
言えるようになると楽なのにな

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:26:20.17 ID:y6V6Q1p8
>>152
勝手にぱくって進化させるならいいけど劣化させた挙句に起源主張だもんな・・・
たまったもんじゃねーよほんとに

184: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:33:03.02 ID:39Iu2BKw
>>152
それこそ日本のトンカツだのラーメンにしても、大元の料理が海外から来たってのはちゃんと言ってるわけでさ
どうして日本にはそれができて韓国にはできないんだろ、何でも起源主張しないと死ぬのかな

164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:26:21.78 ID:mxaWxOzZ
普通新婚旅行って普段できない贅沢ブチ込むもんだろ

貧乏くさ過ぎて可哀想になる

177: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:29:47.02 ID:RnVYX8xz
のり巻きと呼んでいたのを近年キムパブと呼び変えた
はい答え
コリアン寿司こそが正解

191: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:35:44.97 ID:TwGGjPoW
オリジナルがないから盗用するしかないが、国民総洗脳だから指摘すると怒るという
辺な国だよな、ほんと

196: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:40:12.82 ID:9hh3cJb4
名称だけ議論してもどうかねー
朝鮮巻きの実態は寿司のパクリ
こういうのひとつひとつ朝鮮人たちできちんと正していかないと
歴史問題などを語るときにこっちは交渉のテーブルすら用意できない

197: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:40:39.75 ID:wOuEWl7Z
>過去に海外でキムパプを『Korean sushi” と呼んだりしていた

204: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:43:10.01 ID:naS5Wbg8
>>197
実に韓国らしいよな

200: 氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU 2021/10/01(金) 10:42:01.88 ID:trp3cx5Q
かつてはノリマキって言ってたものをごまかすからそういうことになる

208: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:44:58.82 ID:TKS6Aswf
日本だったらのり巻きで酒なんか飲まねえし

214: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:46:23.33 ID:p8s063hG
昔は日本に追いつき追い越せって勢いだったけど
今は追い抜いた自覚があるからこんなふざけたこと言うんじゃね

229: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:51:54.09 ID:85mogQcB
パクリがオリジナルを超えることはない

241: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:57:47.01 ID:g+zstn4Q
韓国の人も内心は日本のお寿司がオリジナルというのを
分かってるんだと思う

244: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 10:58:58.98 ID:DQrXydBu
韓国人は日程以前は魚も食べなかったという。

256: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/10/01(金) 11:03:25.66 ID:Rzpiq9El
新婚旅行でこれかよw

引用元: ・【韓流】「キムパプ(のり巻き)がコリアン寿司?」・・・新婚旅行中のキム・ユンヂ、急いで訂正


スポンサーリンク