1: ハニィみるく(17歳) ★ 2020/07/08(水) 10:54:25.28 ID:CAP_USER
(写真)
no title


元民衆歌手のシンガーソングライター、アン・チファン(55歳=写真)が、「市民の力、進歩の力は誰のためのものなのか」としながら、政治権力を直接狙った新曲を発表した。

所属事務所のA&Lエンターテイメントは7日正午、アン・チファンがデジタルシングル『アイロニー』を発表したと明らかにした。アン・チファンは新曲で、『目がくらんだ権力』、『機会主義者』、『チャャポック(自己陶酔)の宴』、『悲しい関種』、『粥を炊いて犬に与えた』などの歌詞を通じて政治権力を辛辣に風刺した。

「一文の能力もないことが / 目がくらんだ権力に媚びる / きな粉の腕章をつけた」で始まる『アイロニー』は、現権力に対する歯に衣着せぬ表現が主な内容となっている。「似たもの同士が集まって狂って踊るよ / 安っぽい天地でチャャポック(自己陶酔)の宴 / 中毒は甘くてやめられない / 生きている悲しい関種(目立ちたがり)よ」という歌詞も、彼の権力に対する冷笑と批判的な視覚を現わしている。特に、「進歩の力が自分を育てたよ」の歌詞を通じて、批判の対象が現政治権力であることを暗示している。

(以下略)

ソース:国民日報(韓国語)
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924146473&code=13230000


57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:29:31.99 ID:syfC+YPi
>>1
亀田の次男かと思った

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:48:31.34 ID:Y3EvGqNY
>>1
バカシンガーソングライターだろ
メッセージ系の
まだこんな奴が居るのか

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:01:42.42 ID:j2cjL8xq
>>1
AN・TIFA
アンチファ

あ~反ファシズムとか言って世界中でデモを先導してる韓国人のことね

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:08:29.82 ID:Vy2xtHBQ
>>1
突っ込みどころはみな同じか。
記事の中身読み気がしない

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:44:24.21 ID:4oi71vfU
>>1
腕組み黒T系のラーメン屋の社長にしか見えない哀しさ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 10:55:11.59 ID:jyOFRxFu
アンチなのかファンなのか

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 10:57:28.99 ID:aB3KMi0g
>>4
自分もそこだよねw

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 10:55:27.71 ID:Yo3KrWG8
アンチなのかファンなのかはっきりしろ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 10:56:58.93 ID:VH/uj6JC
PSYってまだいるの

12: ぴらに庵 ◆/oBAKA4wpQ 2020/07/08(水) 10:58:04.94 ID:gXNDZG8N
アンチファン
日本人から見たら、チョンシネ並みの面白ネームだな
いや、まぁご本人からしてみればそんなことないんだろうけど

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 10:59:08.09 ID:La3s0VGS
「粥を炊いて犬に与えた」というのはどういうニュアンスなんだろう
北朝鮮を支援していることを指すのだろうけど、無駄なことをしているということだろうか

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:55:34.23 ID:EQIDlfVu
>>14
炊いた粥に鼻水たらす
こんなことわざがあるくらいだから、韓国人にとって粥は大事なものなんだろう

病人食や水増しして腹を満たす的な良いイメージ少ない
自分的に貧乏人のイメージが強い

多分、コウリャンは硬いので粥にしないと食べられなかったんだろう

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:59:19.78 ID:P7sAqnAX
>>14コピペだけど

죽 쑤어 개 좋은 일 하였다

粥を炊いて犬の喜ぶことをした

→苦労したことが、とんでもない人の利益になってしまう

*せっかくお粥を炊いたのに、犬に食べられてしまっては残念です。日本のことわざでいったら「骨折り損のくたびれ儲け」でしょうか。

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 13:34:07.39 ID:La3s0VGS
>>111
意図せずかすめ取られたという印象だな

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:00:48.53 ID:4LyzMTDG
アーティストってやたら政治活動家なりたがるよね

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:20:04.25 ID:sCitGo0s
>>17
目立たなきゃやってけないからね仕方ないね

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:10:43.22 ID:Q2SNZ3eD
また面白名前韓国人リストが増えるのか

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:13:23.50 ID:uCgQx4K/
攻撃対象のベクトルは違えど、ウーマン村本みたいなもんかねぇ

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:14:30.14 ID:oxS3HbI8
どっちやねん…(*^_^*)

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:18:53.84 ID:Y4zmWuqz
アンチファン
まるでおまいらみたいなやつだなw

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 13:00:13.66 ID:46fU/md7
>>43
ホントだね!!
アペしね!!を連呼してる連中!!
あいつらホントは安倍さん好きだよね!!(^○^)

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:29:15.05 ID:pR3u344X
女優でファン・シネとかいうのがいたが
今度は歌手アンチファン、かw
普段言うことと変わらん自己矛盾ぶりを
名前でも発揮するなんて、さすが
コリアネーミングのキレは凄いなwww

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:33:19.47 ID:qjKyme2G
ハイスクール奇面組かよ

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:43:31.88 ID:SRfvHCx1
コ・ウン氏の方がインパクト勝ち

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:12:41.48 ID:9/kRRyIj
>>66
アメリカで自己紹介するときが大変やな

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:50:24.61 ID:+OzfkuoD
いやいや、1番笑った名前はチョン・グック
これに勝てる名前はない

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:51:33.66 ID:VRSgVGj7
ファン・シネ
に匹敵する意味不明さ(´・ω・`)

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 11:52:19.50 ID:ozVFzipB
>市民の力、進歩の力は誰のためのものなのか

少なくともお前らの為じゃねーよ

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:09:54.85 ID:EjlJx2UQ
アンチファンだとかファンシネだとかw

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:35:04.93 ID:MKKAjdjt
韓国らしくていいんじゃない?

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:36:08.09 ID:QWiTjh1Y
悪口ばかりの歌詞はラップやパンクの方がとんがっててカッコいいんだけどな

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 12:55:36.19 ID:Hqmqw6nL
アンチとファンは表裏一体、ってことだな

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 13:12:05.45 ID:0563BC4Q
ファン シネ、チョン シネ、ってヤツもいたなあw
朝鮮人は顔と名前だけは面白いw

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 13:17:36.92 ID:46fU/md7
アイロニーってなに?中村玉緒のCMの鍋に入れる奴?( ゜o゜)

128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 15:52:43.52 ID:tFblXceA
朝鮮人に皮肉は通じない

132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 17:40:45.51 ID:U0qciDTX
パヨク聞いてっか?

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/08(水) 21:53:33.10 ID:N9ta9voN
日本で言うと長渕剛みたいな歌手なのかな

引用元: ・【韓流】アン・チファンが新曲『アイロニー』で進歩権力を真っ向から批判


スポンサーリンク