1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2020/01/12(日) 03:07:38.37 ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル市が、広告物などに「麻薬」などの表現を使わないよう勧告できるよう「国語使用条例」の一部改正条例を9日付で公布した。

改正条例には広告物などで正しくない表現が使われた場合にこれを正すようソウル市長が勧告できるなどの条項が新設された。

 韓国ではキンパ(韓国のり巻き)やトッポッキ(餅の甘辛炒め)など食べ物のメニューや広告で「やみつきになる」という意味で「麻薬」という表現が使われる場合がある。

 ソウル市は「麻薬キンパ」「麻薬トッポッキ」などの表現が無分別に使われているため青少年の教育やメンタルヘルスによくないと指摘。条例改正の理由について「根拠規定を設けることで青少年の健全な成長と正しい国語・ハングルを使う文化の醸成などに寄与するため」と説明した。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200110001300882?section=society-culture/index
聯合ニュース 2020.01.11 08:00

no title

韓国のり巻き「キンパ」(資料写真)


3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:09:38.47 ID:SYmi5TYC
>>1
グロ

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 04:05:18.52 ID:SK59Ox3s
>>1
宣材に使うならもっとマシな写真撮れよ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 10:29:40.81 ID:czmOcemP
>>1
麻薬韓国w

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 14:29:25.28 ID:XJEdIueO
>>1
表現の不自由展は開かないのかね

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:08:57.83 ID:AfsdKmEG
また誤魔化そうとしている捏造民族(笑)

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:21:38.14 ID:8IkxGNWm
エベンキ海苔巻きは、日本統治時代に日本の海苔巻きが伝わったもの。
日本由来。
 

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:34:55.79 ID:KHbVJB7m
コリアンストリートフードなる動画を見たら大体が日本からのパクリ料理だった

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:38:57.40 ID:0NtLVmEZ
30年前ぐらいには「ノリマキ」と言っていたのに、日本への劣等感から名称を消した自尊心www

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 03:58:14.22 ID:LG+an/RG
<丶`∀´> <これからは覚醒剤と言って欲しいニダ!

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 04:04:32.56 ID:Qpokmgo5
ハッピーターンみたいなもんか

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 04:17:42.20 ID:6GoWOh6S
じゃあ合法キンパとか危険トッポギにすれば?

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 05:55:17.81 ID:1Kfjr8Rn
欠陥文字を使ってるから、表現に乏しいんだな

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:10:49.95 ID:G/thBlKS
実際なにか入れてるんだろ?

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:33:10.56 ID:g/1ctXbx
きったねえ写真だなあ
アメリカの寿司屋は韓国人ばっかりだそうだが
寿司だと思って注文したらこんなのが出てくんだな

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:33:46.01 ID:pvgcL4ru
朝鮮語で「やめられない」を現す言葉がなければ、
朝鮮の古書から探せば良いのに、読めたらだが。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:39:22.56 ID:MoKKiB3z
唐辛子、にんにくは中毒になる。
ポピーシードだって多めに毎日摂取したら中毒になる。

麻薬性のものは毎日は摂取しない方が良い。

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:43:00.17 ID:xBipw0lh
日本料理よりは韓国料理のが美味いよ

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 07:47:46.19 ID:g/1ctXbx
>>63
韓国人にはそうなんだろうな
クモには蠅、ヘビにはネズミが御馳走ってことさ

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 09:45:28.51 ID:9hlwJd93
>>63
頭だけじゃなくて舌も馬鹿なんだね

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 08:05:29.34 ID:zEpkzSHA
20年前迄はノリマキと言ってたのにねw

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 08:26:33.57 ID:Fj43a3Ss
漢字読めないんだから、無理するなって。

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 08:31:29.05 ID:KqfqDqaG
漢字棄てたのに、名前が漢字表記なのが謎や

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 08:48:12.10 ID:/BbcTSXe
>>76
実際に書く時はほぼハングルだよ。
だから戸籍もハングルにしようとした事があるんだけど簡単に改名する為に抗議があって残された。
韓国では外国で犯罪犯した人や多重債務者が改名して履歴を消すのが一般的になってるからね。
漢字表記を残してれば読みが同じ別の漢字にするだけでいいからさ。

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 09:18:44.87 ID:TTM4Qi9f
>食べ物のメニューや広告で「やみつきになる」という意味で
>「麻薬」という表現が使われる場合がある。


普通は使われない、韓国はアタマがおかしい 、自覚しろ。

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 10:09:27.17 ID:owWmtYMQ
見た目が汚い

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 10:32:38.83 ID:ZQPOTYSW
ハッピーターンは違法薬物扱いにすべき

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 10:34:29.68 ID:rih13/dI
キンパ、トッポッキは日本由来のパクリじゃないか?

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 11:00:02.95 ID:+Z3QTi4p
NHKがそろそろ海苔の起源を韓国と放送するだろう
海女文化はとっくにされている

>素潜りで魚介類を獲る海女漁はチェジュの伝統漁法で、日本の海女漁のルーツとも言われています。
https://www6.nhk.or.jp/sekaimachi/archives/data.html?fid=120315

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 11:26:03.94 ID:BKzN+2/4
韓国人にとっては唐辛子も麻薬みたいなもんだろ

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 13:28:44.78 ID:ot8OHZC3
麻薬でもなんでも好きな表現使えばいいじゃないか
文化的なもので韓国発祥のものってどんだけあるんだろう
併合前は中国から併合後は日本の影響を受けた食文化
宮廷ドラマの料理すら参考にする資料なし最近の流行りは他国の二番煎じ

114: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 13:59:51.92 ID:MUu4sXP1
日帝残滓の海苔巻きだぞいいのかよ

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 14:39:28.54 ID:2wTzVxF0
ニンニクやトウガラシって弱った細胞を叩き壊して新陳代謝を促すので健康になった感を増やす
薬といえば薬だけど本当に病気になったら余計弱る
韓国経済みたいなもの

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 15:47:07.31 ID:vJdBAMyz
なんか韓国のものって悉くうまそうに見えないな
写真が悪いんじゃないか

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/01/12(日) 20:10:53.28 ID:+SJDC3Q0
相変わらずきったねぇ食い物だな

引用元: 【韓国・ソウル】キンパ(韓国のり巻き)トッポッキ(餅の甘辛炒め)などに「麻薬」表現使わないで ソウル市が国語使用条例改正


スポンサーリンク