1: 動物園φ ★ 2019/11/10(日) 12:37:41.13 ID:CAP_USER
機械翻訳

自動車販売、10年ぶりに最低...輸出も「緊張」
記事入力2019.11.10

[アンカー]
今年、韓国の自動車販売の世界金融危機以降、10年ぶりに最も少ないことがわかった。

こうした中、米国が輸入車に高い関税をつけるかを決定することにした期限が三日後に迫り、関心が集まっています。

取材記者接続します。 チェ・アヨン記者!

今年に入って韓国の自動車販売、10年ぶりに最も少なかったが、昨年よりどのくらい減ったのですか?

[記者]
韓国自動車産業協会が公開した内容をアップ。

今年に入って10月まで、韓国の自動車メーカーの国内外の販売量はすべて324万2千台と集計された。

前年同期比0.7%減のでしょう。

279万台売れた2009年の世界金融危機以降、10年ぶりに最も不振ですが。

特に輸出は198万6千台、1年前に比べて0.3%減少し、10年ぶりに最も少なく、

国内販売も1.2%減少し、3年目減少が続いています。

このように、輸出と国内販売の両方鈍化し、今年400万台の販売もめくり容易ではない見通しが出てきます。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc id1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day id%3D052%26aid%3D0001363937 ate%3D20191110%26type%3D2%26rankingSeq%3D2%26rankingSectionId%3D101&usg=ALkJrhjPAigulcbTdrPl2liCZSCvaweagw


2: 動物園φ ★ 2019/11/10(日) 12:37:50.84 ID:CAP_USER
[アンカー]
内需と輸出の両方不振の状況である中で、三日後に米国が輸入車に高率の関税をつけるか決定ですって?

[記者]
我が国の自動車の米国の輸出が好調な状況で、その結果が注目なりますよ。

ドナルド・トランプ米大統領は13日、輸入車の貿易拡大法232条の適用するかどうかを決定する予定です。

貿易拡大法232条は、外国産の輸入製品がアメリカの国家安全保障を脅かすと判断した場合、輸入を制限したり、高い関税をつけるようにした規定です。

米国はこの条項に基づいて、日本と欧州連合などの外国産自動車及び自動車部品の25%の高率関税を課すという計画を推進してきました。

もし韓国も対象に含まれる場合、米国の輸出に少なからぬ打撃を受けることになると思われるのですが。

特に今年に入って9月まで、韓国の米国の自動車輸出額は昨年より18.7%増え、4年ぶりに増加すると予想されるからです。

現在としては、今年の初め、韓米FTAを改正し、韓国は除外されるという観測が優勢だが、

予測してい難しいトランプ大統領の歩みを見たとき、完全に安心する早いという予想も出てきます。

これまで経済でお伝えしました。

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:58:02.02 ID:9POT7IAI
>>1が機械翻訳だから読みにくいんだが
自動車に関してはムンのせいじゃなくて元からこんなもんじゃないの?

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:26:07.87 ID:iFlQylAz
>>1
誰もピストンがコンロッドごと吹き飛ぶ韓国車なんて買いたくないからだろ

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:46:30.83 ID:alD8mRJc
>>1
なんやコリアン、まだ車買うなんて余裕あったんか?(笑)

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 14:12:50.37 ID:zz36ZyDt
>>1
大して減ってない。
大騒ぎすることではない。
もっと自国の大統領を信じて反日をがんばれ!

124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 14:19:54.24 ID:tckl72JJ
>>1
0.1が0.08になったくらいのもんだろ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:39:07.64 ID:aeC2R1vH
あーそうだ。自動運転時代になるから、韓国自動車はもう今から潰れといた方がいいどぉ。
どうせついてこれない。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:40:59.77 ID:pnrAJbsw
日本国内でヒュンダイ不買運動してるのが効いてるんだろうな

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:46:51.72 ID:nhXwRTAg
>>5
冷やかしに行きたいんだが一体どこに売ってるやら

160: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 15:23:37.81 ID:i7uQxgeO
>>17
中古で検索すると日本にも数は少ないがヒュンダイが売ってる

163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 15:31:07.11 ID:RTZtMUcG
>>160
フィアットやルノーやシトロエンですら一応全国網があるのに。
修理工場があるのかないのかわからないような車を買うのかw

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:46:15.01 ID:JEEVT2PA
日本も同じやろ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:58:47.27 ID:SRw4NYwF
>>16
トヨタ自動車 売り上げ 利益とも過去最高

 トヨタ自動車のことし4月から9月までの中間決算は、売り上げが去年の同じ時期より4.2%増えて15兆2855億円となり、中間決算としては過去最高を更新しました。
 また、最終的な利益も2.6%増えて1兆2749億円と、過去最高になりました。

NHK NEWS WEB 2019年11月7日 13時36分
外部リンク[html]:www3.nhk.or.jp

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 12:54:51.67 ID:LgVu5Mxe
日産のアメリカ向けSUVローグは韓国のルノーサムスンが製造してて
9月で製造終わると工場稼働率が半分になっちゃうって記事有ったけどどうなったのかな

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:45:24.80 ID:ED6uXjbT
>>33
そのまま終了になったよ

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:03:00.69 ID:dA3uJvhN
> 韓国の自動車メーカーの国内外の販売量はすべて324万2千台と集計された。
> 前年同期比0.7%減
まあ販売量が減るのも痛手だろうけど、個人的にゃ品質面に関心があるな。
近頃半島は「国産化だ国産化だ!」とか言ってるし、重要な部品を国産化したら欠陥車になるんちゃうかな、と期待してる。

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:08:31.18 ID:9POT7IAI
なるほどGSOMIA破棄すれば米国の安全保障を脅かす可能性もあるから
車に関税かけてもいいわけだな

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:12:27.80 ID:SywQ9Nfe
売る以前にストライキばかりで作ってないだろ

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:20:04.62 ID:qPIpKNd9
EPAはそろそろ効果出てきたか?

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:21:36.84 ID:SokwTj3y
んでもって来年はEUの排ガス規制で
既存のレシプロ車だけでは売れなくなってHVやEVを一定数売らないといけないので
HVやEVの出荷を一時停止して来年分の納車に回すということを始めたニダ

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:27:04.12 ID:Bbn3uPLT
まぁこれは品質の問題でムンのせいではないよな

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:29:22.33 ID:fzEEZAvQ
日本のヒュンダイ不買運動が効いてるようだね

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:33:13.06 ID:08svt7sl
>>82
なにそれ?

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:33:25.87 ID:C67l565M
>>84
そもそもみたことないわ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:41:36.19 ID:lZdo3D/2
>>82
売ってもいない物不買できるかボケナスwww

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:40:57.14 ID:XYicvC5E
まぁしかし、これは韓国だけの話に限ったことじゃない

インドもだ スズキが工場拡大の投資を延期したくらいで相当深刻
>インド自動車市場が急ブレーキ、7月の乗用車販売台数は31%減

アメリカは最低ではないがやはり落ち込み始めてる
>上半期の米新車販売台数、前年同期比割れの844万台

日本だって消費税増税が響いてくる
>19年上半期の新車販売5.6%増 増税後の需要喚起カギ
上半期はかろうじてプラスだったが、需要の先食いだった可能性が大
>消費増税後10月の新車総販売、24.9%減と反動大きく4か月ぶりマイナスに

世界景気が不況入りしかかってる。ただの景気低迷じゃなくね
ここでは何があってもトランプ礼賛だろうけど、大統領のやってる世界景気の道連れ政策は
良くないと思うよ

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:41:02.18 ID:X3ATrLw9
飛車出せば売れるかもよwww

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 13:54:12.73 ID:sj0J50Kt
トヨタは絶好調なのに。
差が付いたな。
しかし、トランプは韓国車に追加関税を掛けるのか?
やりすぎなようなw

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 14:04:07.67 ID:/sT2zA7A
日本はアベノミクスで戦後最長の好景気だよーん

128: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 14:26:25.56 ID:d6tX0cmP
韓国車ってどんなんあるのかとヤホーの中古車情報見たら
全部で15台しかなかった。
大人気で中古車出回ってないのな。

132: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 14:30:52.31 ID:NJMUFqBB
安さと低品質で勝負してんだろピョンダイ自動車は

161: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 15:23:49.36 ID:aEby0XjD
文在寅保有国の誇りはどうした、過去10年で売上最低なんて大したことじゃないですわ

172: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 16:05:16.65 ID:d6VAGjHV
2台目は1000円とか割引すればいいじゃん

173: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 16:20:10.34 ID:vzIcGMoO
>>172
金取るの!?
前は2台目はタダだったのに?www

178: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 17:26:36.78 ID:NJMUFqBB
そう言えばピョンダイの日本再上陸は取りやめになったの?
とんと話を聞かなくなったけど。

193: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 18:59:11.98 ID:1j2Bm4ng
>>178
そういやそんな話あったな

180: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 17:27:26.05 ID:pt3KchNy
元々主力じゃないだろ
ヒュンダイなんて誰が乗るのwww

185: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 17:40:11.05 ID:6ZhJZVmh
本日より、国民車、昔より国民のあこがれであった”猫車”を無料で配るニダ

190: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 18:43:15.20 ID:m2zvSH0m
経済の天災ムン 自国自動車業界を爆破、粉砕w

198: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 19:18:02.33 ID:XNTECpNw
GSOMIAが失効したときに米国への輸出もできなくなるだろうし。

201: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 19:39:32.53 ID:5YOJdMiH
あれ?この前ヒュンダイ好調ってホルホルしてなかった?

205: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/10(日) 20:35:06.83 ID:qggkmZyD
324万台も売れてるとは

引用元: 【ムンジェノサイド】自動車販売、過去10年で最低


スポンサーリンク