1: 蚯蚓φ ★ 2019/11/05(火) 23:40:33.74 ID:CAP_USER
▲BBCニュース、ホームページキャプチャー
先月31日、北朝鮮が平安南道順天（スンチョン）一帯から東海に向けて短距離発射体2発を発射した中、これを報道したいくつかの外信が東海の代わりに日本海名称を使った。
特にBBCやタイムズなど英国有力メディアは依然として日本海に固執していることが明らかになった。
BBCはこの日、ニュースサイトを通じて韓国軍と日本海上保安庁の発表を北朝鮮が未確認発射体を打ち上げたというニュースで伝えた。それと共に記事のタイトルに東海の代わりに「日本海「(Sea of Japan)という名称を使って眉をひそめさせた。
去る7月25日、北朝鮮が新型短距離ミサイルを発射した当時、史上初めて地図に東海と日本海を併記して変化を見せたが、一歩後退した格好だ。
米国CNNとAP通信、ロイター通信などが「東海」あるいは「韓半島と日本の間にある場所」という単語を使ったのとは対照的だ。
ただし、BBCは記事本文では「日本海としても知られた東海(East Sea)」と表現した（the East Sea, also known as the Sea of Japan）。英国のタイムズとファイナンシャルタイムズ、米国のウォールストリートジャーナルとシンガポールのCNAなど有力メディアも記事のタイトルあるいは本文で日本海という表現を使った。
（後略：ミサイル発射の内容）
クォン・ユンヒ記者
ソース：ソウル新聞(韓国語) 英国BBC、北発射体報道して依然として「日本海「意地
https://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20191101601010
関連記事：BBC＜North Korea fires two 'ballistic missiles' into Sea of Japan＞
https://www.bbc.com/news/world-asia-50246065
関連スレ：【Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ】ＫＢＳ、「日本海」表記の地図を使用…「再発しないよう努力」と謝罪[10/30]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1572401962/
2: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:42:51.02 ID:8dft1hC/
>>1
日本海は当然だよ
日本海は当然だよ
10: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:46:21.54 ID:2ChNhg3D
>>1
世界の潮流は東海併記か東海単独にしようとなってるのにオールドメディアはどうしようもないな
世界の潮流は東海併記か東海単独にしようとなってるのにオールドメディアはどうしようもないな
82: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:41:43.98 ID:v3lyR8rD
>>10
朝鮮の蚊帳の中の潮流ではね
朝鮮の蚊帳の中の潮流ではね
12: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:46:30.96 ID:/BHct4u0
>>1
BBCって結構反日というか侮日的報道が多いイメージだけど、
この点ではマトモなのな。
ロイターは中立公正を謳ってて、日本語版では実際中立寄りの記事が多いくせに、
英語版だと反日の蝙蝠野郎。マジで死ね。
BBCって結構反日というか侮日的報道が多いイメージだけど、
この点ではマトモなのな。
ロイターは中立公正を謳ってて、日本語版では実際中立寄りの記事が多いくせに、
英語版だと反日の蝙蝠野郎。マジで死ね。
132: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 02:47:00.74 ID:WuKt7QJ5
>>12
いや
普通に東海なんて名称聞いたことも存在していることも知らないだけだと思うぞ
いや
普通に東海なんて名称聞いたことも存在していることも知らないだけだと思うぞ
49: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:04:47.13 ID:/iYBroA0
>>1
着眼点が相変わらず偏狭な朝鮮人
沈み行く船上で椅子の配置を気にしてる的なアホさ加減
着眼点が相変わらず偏狭な朝鮮人
沈み行く船上で椅子の配置を気にしてる的なアホさ加減
3: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:42:55.60 ID:2GHo4PFT
東海なんていう朝鮮半島沿岸部のローカル名称を世界に押し付けるなよ
4: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:43:03.78 ID:tAvnD6wK
そこかよw
7: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:44:34.96 ID:knqIgpYI
北と戦争中なの忘れてるのかよ
9: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:46:11.37 ID:Woc5hmhW
ミサイル発射の意図の分析とか
ほかに語るべきことはないのですか？
ほかに語るべきことはないのですか？
21: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:50:51.07 ID:4PAly2TY
ミサイル撃った北朝鮮目線からの東海は無いだろう。
北朝鮮から日本海へ向けてミサイルが発射された、とするほうが自然。
世界から見ても「日本海」が自然だと思いますけどね。
北朝鮮から日本海へ向けてミサイルが発射された、とするほうが自然。
世界から見ても「日本海」が自然だと思いますけどね。
26: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:55:02.19 ID:YKKSzs+R
朝鮮人はなんで自分が間違ってることに気がつかないのか
29: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:57:27.18 ID:YdEWDy8T
英国BBC依然として「日本海」表記に固執、一歩後退
そこなのｗ
ラグビー見ないで旭日旗探す民族はやはり一味違う
そこなのｗ
ラグビー見ないで旭日旗探す民族はやはり一味違う
92: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 01:04:33.39 ID:CwqE/xUD
>>29
まあなあ、普通は自国を狙うミサイル発射を気にするよなｗ
まあなあ、普通は自国を狙うミサイル発射を気にするよなｗ
146: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 04:16:07.91 ID:uL6g5Mv5
>>29
虎ノ門での西岡力さんの話によると
各国の駐韓大使館には、新聞やテレビの日本海表記をチェックしている組織がそうだ
虎ノ門での西岡力さんの話によると
各国の駐韓大使館には、新聞やテレビの日本海表記をチェックしている組織がそうだ
147: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 04:17:56.54 ID:/iYBroA0
>>146
そんな生産性のないことばかりやってるからノーベル賞取れないんだなあいつらは
そんな生産性のないことばかりやってるからノーベル賞取れないんだなあいつらは
30: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:57:57.78 ID:xDvjZtpJ
East Seaなんて言ったって見てる人がわからないでしょうに
なんでこう自己中かなあ
なんでこう自己中かなあ
36: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:01:21.63 ID:k5k62JFf
>>30
どこの東の海だよってなるね
どこの東の海だよってなるね
33: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/05(火) 23:59:41.96 ID:c9aNGpL6
ミサイルより海の名前が重要なんだねえ……
40: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:03:00.32 ID:VEul1jV2
国際的名称は日本海なんだと何十回言われりゃ理解するんだ？
44: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:03:58.43 ID:TRv7KA8Y
歴史修正主義者とは戦わないといけない
46: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:04:25.30 ID:sL99WL83
まだ東海とか言ってる知恵遅れいるのかよ
47: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:04:34.03 ID:SSXqXFMg
ただ東の海と報じたら騒ぎになるじゃん。
固有性のあるほうが道具として優れてるんだよ。
固有性のあるほうが道具として優れてるんだよ。
54: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:07:53.63 ID:eZtjrlWx
日本も北海から国際表記の日本海に変えたんだぞ
59: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:12:58.70 ID:IK2R27vy
どこの東か分からん上に、物事を説明するときに併記なんて無駄に邪魔なだけだわ
62: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:14:00.98 ID:/iYBroA0
日本には東海地方があって紛らわしいからそんな名称いらない
68: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:20:28.07 ID:fU+psVye
日本海って言われたらどこかだいたい分かるけど、東海なんていわれてもどこかわからんだろ
69: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:21:18.51 ID:rdKlcQLD
イーストシーなんて表記他の国からしたら(ﾟДﾟ)ﾊｧ?ってなるだろ
73: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:28:52.60 ID:FwzDzJrD
もしかして北が日本海にミサイル撃ち込んでるのって“東海“定着が狙いなの？ゲスいわ～
85: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 00:44:39.18 ID:V8b4zpUT
そりゃ外国で東の海なんて言ったらどこだよ？ってなるからな
95: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 01:14:38.97 ID:9sd52Vkq
北欧とかドイツ語圏で「東の海」と言ったらバルト海の事じゃね？
スコットランド語もバルト海は「Easter Seas」だし
スコットランド語もバルト海は「Easter Seas」だし
98: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 01:23:22.84 ID:hrH37PHd
韓国は中国が怖くて中国に日本海を東海と呼べと要求できない
中国では東海と言ったら東シナ海のこと
中国は韓国のいう東海を日本海と呼んでいる
欧米のマスコミの前に中国に日本海を東海と呼べと要求しろよ
中国では東海と言ったら東シナ海のこと
中国は韓国のいう東海を日本海と呼んでいる
欧米のマスコミの前に中国に日本海を東海と呼べと要求しろよ
106: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 01:42:20.76 ID:8al9YnXF
韓国ってもしかして日本が日本海と名付けたと思ってないか？
130: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 02:44:15.08 ID:lDnrh3pH
Ostseeとか东海とか、いろんなeast seaがあるのだが。
韓国語でなんと呼ぼうと好きにすりゃいいが、英語に持ち込むなと。
韓国語でなんと呼ぼうと好きにすりゃいいが、英語に持ち込むなと。
134: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 02:50:19.15 ID:lL43+Sck
固執じゃなくて世界一般の常識なんですよねぇ
135: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 03:09:17.92 ID:1qAYUp7Y
日本はなんで日本海という表記に固執するの？
海外での呼びなんてどうでもいいじゃん
韓国が東海に固執するのは日本が嫌いだからっていう理由でわかるけどさ
海外での呼びなんてどうでもいいじゃん
韓国が東海に固執するのは日本が嫌いだからっていう理由でわかるけどさ
137: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 03:11:34.95 ID:GdB6v9w1
>>135
一歩譲れば、100歩踏み込んでくる。
あなたの住所が世界で東ソウルとか言われたら嫌でしょ。
一歩譲れば、100歩踏み込んでくる。
あなたの住所が世界で東ソウルとか言われたら嫌でしょ。
138: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 03:25:05.51 ID:1qAYUp7Y
>>137
いやその例えは全く意味不明だよ
東京の土地は日本のものだけど日本海は日本だけのものじゃないからな
いやその例えは全く意味不明だよ
東京の土地は日本のものだけど日本海は日本だけのものじゃないからな
142: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 03:29:57.04 ID:GdB6v9w1
>>138
そうかもね。
でも日本海からまず日本のＥＥＺは
韓国が同意していないから違法だとかもめだす。
対馬も九州も歴史的に韓国領土とか言い出す。
きりがないし奴らの欲望には際限がなく、いつか東京に行きつく
のはわかってもらえると思う。
そうかもね。
でも日本海からまず日本のＥＥＺは
韓国が同意していないから違法だとかもめだす。
対馬も九州も歴史的に韓国領土とか言い出す。
きりがないし奴らの欲望には際限がなく、いつか東京に行きつく
のはわかってもらえると思う。
145: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 03:52:51.49 ID:/n3QdzHV
旭日旗で朝日に文句言えないように、東シナ海が西海と怖くて中国に言えない。ダブスタの典型。
159: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 05:39:07.58 ID:GdNnRyZY
そもそも日本海って名付けたのも日本じゃないしな
163: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 05:49:23.45 ID:+mq1DOIb
日本列島が無かったら太平洋なんだっけ
172: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 06:29:30.80 ID:2MoMnJ+d
韓国を滅ぼせば すべて解決する
滅ぼす以外の解決法はない
滅ぼす以外の解決法はない
178: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 06:33:33.12 ID:ed0/Qxmt
バカだなあ。
こんなニュースで、east sea を使ったら右に撃ったのか左に撃ったのかわからなくなるだろが。
東シナ海もあるのに。
こんなニュースで、east sea を使ったら右に撃ったのか左に撃ったのかわからなくなるだろが。
東シナ海もあるのに。
184: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/11/06(水) 06:41:01.90 ID:v2SgXK+n
国際的な正式名称は日本海。
東海に病的に固執する韓国。
東海に病的に固執する韓国。
スポンサーリンク
