1: 鴉 ★ 2019/09/11(水) 17:46:23.62 ID:CAP_USER
● 韓国文学、いま日本で熱い

チョ・ナムジュの小説『82年生まれ、キム・ジヨン』が日本でも13万部を超えるヒットとなり、河出書房新社の文芸誌「文芸」が韓国文学の特集で創刊以来となる3刷を重ねた。

日韓関係が悪化するなか、韓国文学は日本でかつてない盛り上がりを見せている。

朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/DA3S14174048.html


11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:47:59.66 ID:Vlr2HOL/
>>1
またフェイクニュース
いい加減にしろ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:49:06.70 ID:8Zf8bVcZ
>>1
ノーベル賞取れへんのに?

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:54:30.73 ID:HGjJhbxK
>>1
え?いつ?どこで?

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:57:53.24 ID:+JX+P1My
>>1
へー韓国文学ねえ。

ところで韓国の古典文学って、代表作にはどんなものがあるのかな?
日本で源氏物語が書かれた頃、韓国ではどんな文学があったのだろう?

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:58:54.91 ID:a8Vy6qgm
>>98
やめたれw

ガチでなんも無いんやから(*´ω`*)

242: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:11:20.54 ID:opnv2js7
>>1

一度も聞いたことがありません

281: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:16:18.27 ID:P7ue0lla
>>1
な訳ねーだろ!

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:47:16.08 ID:ij0TznFf
記号言語ハングルで文学とかww

49: 本家 子烏紋次郎 2019/09/11(水) 17:52:09.09 ID:loP+bWYv
>>4
翻訳者の脚色で形になってるんでしょ?(笑)

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:48:55.14 ID:xxDZMInf
またデマか、デマゴーグ紙は

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:55:10.60 ID:YtMxJ++R
持ち上げ 擁護は嫌韓を増やすだけ

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:55:36.26 ID:HXRqSL0D
これの類似記事前にも見た記憶がある。
プロモーションの一環か

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:56:37.43 ID:+IwWo7FF
たった一冊で「韓国文学」って主語デカすぎんだろ

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:57:00.50 ID:y2NaAuiJ
立場を隠さなくなって久しいな
こんだけ分かりやすければもう逆に許せちゃう

118: Teresa Testarossa ◆Tessa/R5R8pz 2019/09/11(水) 17:59:35.75 ID:zVojlxxX
単行本(ソフトカバー): 192ページ
出版社: 筑摩書房 (2018/12/7)
82年生まれ、キム・ジヨン (単行本)

言語: 日本語
ISBN-10: 4480832114
ISBN-13: 978-4480832115
発売日: 2018/12/7
梱包サイズ: 19 x 13.1 x 1.5 cm

Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 781位

ζ(゚Д゚) あら?

126: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:00:35.86 ID:a8Vy6qgm
>>118
781位w

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 17:59:36.79 ID:Q/tYNyTw
韓国だからで優遇してピックアップせずに
10万部超えた他の書籍もブーム認定して
出版業界を後押ししてやれよ

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:00:16.86 ID:yzvggjxR
また嘘をつく

127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:00:38.01 ID:B9SKL68i
いくら韓国から広告費貰ったんだ朝日新聞。

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:01:07.33 ID:mOSyiWx6
ここからノーベル賞に繋げる予定

140: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:01:23.99 ID:vgxKF3Ck
もう完全に正体を隠さなくなったな

143: 卓袱台返し(ノ・・)ノ彡┻━┻ ◆VsIMYAX8QJgh 2019/09/11(水) 18:01:34.10 ID:UYqm7PKJ
最近はコ・ウンさんの話題がめっきり減りましたねぇ…

149: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:02:21.19 ID:qyiyZ6su
日本のアニメが暑いです。
いま、マジンガーZが実物大に。
あ、テコンVだった。
ニセモン文化。

157: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:03:11.13 ID:pucxVDG8
いつも聞いたことないような韓国の商品を大人気大人気しとるな

162: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:03:55.58 ID:PeS/vnOE
そうなのか?欧米先進国で韓国文学が大人気なのはもちろん知ってたけど、
日本みたいな後進国でも人気あるのか、へぇー

185: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:05:49.36 ID:ZXGQoo9y
>>162
後進国の日本でもノーベル文学賞いただいてますがね
後進国以下の韓国は何になるの?超後進国とか?

197: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:06:47.96 ID:8Zf8bVcZ
>>162
そんだけ人気あるのにノーベル賞の候補すらまともに出ないお笑い

229: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:09:53.97 ID:8i4YF7pJ
>>162
翻訳者が有能で売れた韓国本があったような・・・

165: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:03:58.89 ID:oIHHV475
K-POPもそうだけど、無理やりブームにしてる感がハンパない。
韓国はプロパガンダが全ての国。

191: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:06:19.56 ID:gbfwsYm7
NHKはハングルでメールするのが流行りとか言ってたな

201: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:07:09.52 ID:w5tJTGJa
>>191
「在日の中で」を省略してるだけだからセーフ

194: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:06:40.12 ID:ZTz6/NnA
韓国の歴史の教科書は文学ジャンルだったのか。

199: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:07:01.08 ID:OA5wjHcs
KPOP好きなJKが買ってんじゃねぇの

206: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:07:44.28 ID:ZXGQoo9y
>>199
kpup好きのJKが本読むとは思えないな

207: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:07:46.17 ID:o/a7dmxh
歴史ファンタジーものか?

218: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:08:55.54 ID:OA5wjHcs
朝鮮の歴史教科書とかファンタジーとして面白そう

239: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:10:57.31 ID:o/a7dmxh
あまりにも余裕が無さすぎて
嘘が雑すぎる

244: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:11:31.85 ID:ZXGQoo9y
ネット流行る前ならこういうので付け火できたかもだけど、もう無理ぽ

251: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:12:36.98 ID:6II5xzjU
>>244
ほんとそれ

257: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:13:34.15 ID:8Zf8bVcZ
日東壮遊歌こそ朝鮮文学やろ

260: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:13:51.14 ID:J32kNejI
この本のサイトを見に行ったら何故売れたか分かった。
「K-POPアイドルなど影響力のある芸能人が度々話題にしたことでも注目を集めましたが、・・」
ってK-POPファンが影響されて買ってるんだな ほんとK-POPはろくな文化じゃないわ

265: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:14:30.83 ID:6aghzsdP
たった13万部で盛り上がりとか

268: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:15:03.67 ID:JmkMdi5n
なんか刃物のような部分が多くて
不気味です。

285: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:16:38.50 ID:zNxZkzKm
なんでこんな嘘つくんだろう?
またひとつ韓国が嫌いになったわ

295: キョッポピョ更新班 ◆ZWhnLBuei45X 2019/09/11(水) 18:17:43.95 ID:uWhbScnY
手を変え品を変えwwwでも虚構www

296: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:17:45.31 ID:pJhKTigW
韓国式の計算方法だと、売れた数じゃ無く書店などに卸した数が13万部なんだろうな

297: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:17:48.94 ID:UK42BftC
一切盛り上がってねーよいいかげんにしろ

299: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:17:56.16 ID:nOyy5hsj
ハングルって言葉が足りないんでしょ
言葉や表現力が豊かな日本語にどうやって訳すの?

315: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:20:23.87 ID:pJhKTigW
>>299
想像で当て嵌めるらしい
だから本来の意味とは違う言葉も無理矢理使われてる
「有効」とか「協力」等は朝鮮には概念すら存在しない言葉なので当然、日本語のつもりで聞くと連中にとって都合良く解釈される

335: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:23:46.44 ID:LBu84JZk
ジュンク堂あたりに不良在庫の山でもあるのか?

340: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/11(水) 18:24:28.90 ID:3u7SZAyk
過去に韓国以外の本が売れた時に
こんな記事書いてましたっけ?

350: 卓袱台返し(ノ・・)ノ彡┻━┻ ◆VsIMYAX8QJgh 2019/09/11(水) 18:25:33.71 ID:UYqm7PKJ
韓国文学って、日東壮遊歌しか読んだことない気がする。

引用元: 【朝日新聞】韓国文学がいま、日本で熱い 日韓関係が悪化する中かつてない盛り上がりを見せている


スポンサーリンク