1: 荒波φ ★ 2019/07/17(水) 13:07:59.48 ID:CAP_USER
韓国政府が当局者らを米ワシントンに派遣し、日本の対韓国輸出規制措置に関する外交戦を繰り広げているが、米国側は「仲裁不可」「韓日が自力で解決」という原則的な姿勢を崩していない。

トランプ政権のある高官は15日の電話インタビューで、「状況がこのような所まで来てしまい、米国は遺憾に思い、心配している。韓国と日本は必要なことをしなければならないだろう」と語った。

この高官は、最近相次いでワシントンを訪れている韓国の当局者たちの説明を「頭では理解したが、共感はできなかった」と言った。

そして、「米国の基本的な立場は『どちらか一方の肩は持たない』『仲裁しない』『韓国と日本が自ら解決するようにする』という点で変わりない」としながらも、「米国は韓米日がこの地域共通の関心事などで協力するよう『encourage』している(勧奨している・促している)」と言った。

米国が韓米日の会合を推進し、韓日の懸案ではなく地域の安全保障など別分野で韓日協力の糸口を見いだそうとすることはできるという意味だ。

トランプ政権はひとまず、韓日の対立に対する米国の対応を「勧奨」「奨励」「促す」という路線でまとめたように見える。米国がどのような役割をするにしても、「仲裁」「仲介」「関与」ではないということだ。

デビッド・スティルウェル米国務次官補(東アジア・太平洋担当)も12日にNHKのインタビューで「促す」という表現を繰り返した。

スティルウェル次官補は「私は双方が北朝鮮のような重要課題に注視するよう促す以外で、韓日関係を仲介したり、関与したりする気はない」と述べた。また、「米国は韓日が肯定的な面に焦点を合わせるよう促す」とも述べた。

この高官は「韓日が何か合意をすれば米国も耳を傾けるだろう。しかし、米国がどちらか一方の肩を持つのは建設的ではない。韓国はワシントンに誰かを行かせて時間を費やすよりも、日本で多くの時間を過ごすべきだろう」とも言った。

ワシントンでの日本側の動きについて、この高官は「日本は本国から人を派遣するのではなく、駐米日本大使館を通じ、『日本の対韓国輸出規制措置は、ban(禁止)でもretaliation(報復)でもない。誤解しないでほしい』と言った。禁止ではないことは理解するが、報復でないかどうかはよく分からない」と語った。

対韓輸出規制措置が報復ではないという日本側の説明を納得するのは難しいということだ。

ワシントンのある外交消息筋は「韓日双方とも、まだ『対立を和らげたい』と切実に思っている雰囲気ではなさそうだ。米国に審判をしてほしいと言ったり、味方になってほしいと言ったりしている方に近い」と語った。

ワシントンの通商問題専門家は「日本の輸出規制措置の余波が韓国だけでなく米国企業にまで及ぶのではという懸念が高まれば、米国が腰を上げることもあるだろう」と話している。

しかし、韓日の対立解消のため米国は腰を上げるべきだという声も高まっている。

米シンクタンク「戦略国際問題研究所」(CSIS)のジョン・ヘイムリ所長は15日、ワシントンを訪れた与党「共に民主党」の政策シンクタンク・民主研究院の楊正哲(ヤン・ジョンチョル)院長に会う前、記者らに「韓国・日本の両国とも米国の重要な同盟だという点で本当に心配だ 」「米政府が助けになるべきだと思う」と語った。

エバン・メデイロス元NSCアジア上級部長も同日、米紙ワシントン・ポストへの寄稿で、「米国は韓日両国が耳を傾ける唯一の国」「トランプ大統領はすぐに韓日の首脳に電話し、貿易戦争を中断して対話を開始するよう促すべきだ」と主張した。

ワシントンのあるシンクタンクの専門家は「韓日関係は北朝鮮の核問題とは違い、ワシントンでこの問題を深く知る人が多くなく、全体的には関心が低い。結局はトランプ大統領の考えがカギだ。もしトランプ大統領がツイッター上で、韓日問題に対する自身の考えを明らかにすれば、米国の対応はそれに応じて急に変わる可能性もある」と語った。

2019/07/17 12:05
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/17/2019071780065.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/17/2019071780065_2.html


14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:10:38.92 ID:HYt5lSaq
>>1
送ってきたよ?
ちゃんと「説明」をしてお帰り頂いたけど

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:15:21.72 ID:H8oySWIH
>>1
リスカブスが嫌なのは
どこも一緒だな。
だが、日本にーとかいうな。

191: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:30:17.41 ID:UNT90g1F
>>1
>頭では理解したが、共感はできなかった
やっぱりそういうオチかよwww

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:10:09.42 ID:NYZuQr0a
トランプの間は韓国何も出来ずだわ。

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:10:20.66 ID:Z9vNEFeu
>韓国の当局者たちの説明を「頭では理解したが、共感はできなかった」と言った。

「言語明瞭 意味不明」ってフレーズ思い出すww

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:10:42.97 ID:akEYfGpn
日本「メールでよろ」

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:11:06.27 ID:1pzkpu5P
共感を得たんじゃなかったんかいw

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:14:09.66 ID:cJVCzAm5
朝鮮伝統の、文字数が多くて中身が無い記事

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:14:29.87 ID:N8IPaI7D
>>ワシントンでの日本側の動きについて、この高官は「日本は本国から人を派遣するのではなく、駐米日本大使館を通じ、『日本の対韓国輸出規制措置は、ban(禁止)でもretaliation(報復)でもない。
誤解しないでほしい』と言った。禁止ではないことは理解するが、報復でないかどうかはよく分からない」と語った。
対韓輸出規制措置が報復ではないという日本側の説明を納得するのは難しいということだ。

相手の発言の中で利用できる所だけ切り取って利用する。
でも、都合の悪い場所は聞かなかった事にする。
こういうことを繰り返してるから信頼されないんだろ。

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:16:40.51 ID:QWtr1G7F
米高官の「理解している」は無かった。

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:17:06.79 ID:42HnaBPt
常にトラブル引き起こしてる側なのに何で味方してもらえると思ってんだろう

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:21:36.16 ID:AGkup46X
>>66
味方して庇わないと
アメリカ自身が若い兵士を
無駄死にさせたと認めなきゃ
いけなくなるから
韓国はそれを利用してるだけ

124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:23:39.22 ID:B3gL3G96
>>109
それも、もう切れる

139: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:24:47.08 ID:sPTyBEnx
>>109
もうアメリカ自身も忘れたい黒歴史じゃない?
WW2やベトナム戦争、アフガンやイラクをネタにした映画は多数あるのに朝鮮戦争はほぼないし
朝鮮人の慰安婦アピールであんなのと致したって公表されてきついと思う

175: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:28:10.79 ID:B3gL3G96
>>139
洋公主は朝鮮最大タブーだよ

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:17:16.68 ID:x6Ojt3gv
ちょっと、そういう嫌がらせはやめてくださいよ。

73: ◆65537PNPSA 2019/07/17(水) 13:17:44.54 ID:QFk6v8GK
>韓日が何か合意をすれば米国も耳を傾けるだろう。

まぁ合意しても守らないですがね

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:19:40.64 ID:WC7juz5z
安倍首相がトランプ大統領と仲良しなのが効いてる。やる前から二人で合意済み。

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:19:55.41 ID:AMhvbr/0
むしろ慰安婦合意を破った韓国を非難しない時点でアメリカもどうかと思うがなぁ
まぁ、それが有るから下手に日本に譲歩させるような動きを現時点で見せないのだろうけどさ

148: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:25:51.55 ID:89koM4Xm
>>93
これに関しては慰安婦合意がなくても譲歩させる選択肢はないだろうな
これで日本を譲歩させてホワイト国復帰させておいて、韓国が大量に輸入した戦略物質の行方不明部分が北朝鮮やイランから出てきたらアメリカが世界の笑い物だよ

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:20:53.03 ID:U9tBl3Hb
頭では理解したがってのはさ、言ってる内容は理解したが全く共感出来ない内容だったって事だよな

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:21:21.72 ID:E/ysPXAB
「 理解した 」 て 両国の報道が大々的に報道したが、
内容を理解してるだけで 共感する要素はない。ってことね。
日本の報道機関よりまともで冷静で感心する。朝鮮日報

107: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:21:28.57 ID:aHQAZakk
でも、事務的説明会もう終わっちゃったし…

113: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:22:07.34 ID:m6anIj4b
潔白じゃないから潔白を証明する気はないのかな

129: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:24:05.15 ID:IpzS9ZYa
韓国メディアは「米も共感」と書いてたのになw

132: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:24:15.97 ID:sL36UjDh
米国に仲裁を求めるなら韓国は日韓請求権協定における第三国仲裁委の設置に同意すれば良いだけ

これに同意しないのは米国に仲裁を求めているのではなく
米国に韓国の味方になってもらいたいからだ

181: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:28:53.03 ID:U9tBl3Hb
>>132
本当その通り
結局裁判なったら負けるのがわかってるから、
優遇外しだけでアメリカに韓国側で
味方なって欲しいだけ。

134: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:24:23.65 ID:X4WVhbQ7
>エバン・メデイロス元NSCアジア上級部長も同日、米紙ワシントン・ポストへの寄稿で、
「貿易戦争を中断して対話を開始するよう促すべきだ」と主張した。
この人分かってないね。安全保障の問題だろう。

145: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:25:34.33 ID:Ln9WgHe/
>「頭では理解したが、共感はできなかった」

こんな風に言わなきゃ朝鮮人は理解できないってやっとこさ分かったんだな

165: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:27:22.83 ID:XKvfqCUd
>>145
外交用語わざと理解せず曲解して発表するんだと

196: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:30:44.58 ID:dH0+KzDa
なんて冷静で的確な正論なんだ…

229: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:34:38.04 ID:U9tBl3Hb
韓国側の話は一応理解はしたが共感は出来ない
二国で話し合えしか言ってないのに
何故か理解だけ報道

250: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:37:42.75 ID:WWg4zLyT
韓国だってアメリカが指示してるのはわかってるから行っとるんやろ

264: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:39:15.74 ID:U9tBl3Hb
>>250
指示してるかはわからないが韓国は日本がアメリカに弱いと思ってアメリカを使いたいだけでは。

256: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:38:09.03 ID:TgATlaRy
>「頭では理解したが、共感はできなかった」

「あーはいはい」だコレ…

273: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:40:27.25 ID:xt2TlFHW
>>256
前回それ言ったらアメリカは韓国の言い分に理解を示してくれたニダって報道されたから朝鮮人にも理解出来るように直接的な表現に変えたんでしょ

258: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:38:26.03 ID:btV97ydh
言語は理解したが
内容には共感できなかった

261: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:38:54.58 ID:65/C404t
ちょっと奥さん聞いてよ~、みたいなノリで来たんか?

283: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:41:48.87 ID:5bQj8cFa
>頭では理解したが、共感はできなかった
「お前の言い分はわかったが全く納得できんわw」ってことだもんな

290: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:42:10.46 ID:+7MOj3EZ
米企業に損害出なければ何やっても良いってさw

293: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:42:21.70 ID:bg9I7F1i
戦略物資が行方不明なのを黙認したまま安易な輸出はできない。
これは生産国としての責任であり義務。
これを怠ると、日本が不正輸出の仲間じゃないかと疑われる。
なので日本は原則を譲れない。譲れないから原則という。

300: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:43:28.60 ID:P2yP9Lc/
さすがに疲れたかw

317: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:45:24.42 ID:LcQKT+RJ
仲裁なんかしても無駄だもんね。
慰安婦合意がどうなったの?
財団なんて作っても無駄。
慰安婦財団はどうなった?
約束事が約束通りに成らないのに、全て無意味だな。

329: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:46:30.97 ID:ZToDFZg9
結局は黒幕はアメリカなんだからね

333: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:46:52.64 ID:P2yP9Lc/
アメリカが得するものとセットじゃなきゃ聞いてもくれんわな

341: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:47:58.04 ID:btV97ydh
日韓基本条約
慰安婦合意

アメリカが仲介したの韓国がことごとくぶち壊してるのに
またなんか仲介してほしいと持ってこられても
「どうせ無駄だから日本に行け」と突き放したくもなるわな

350: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:49:27.95 ID:FeGzWq14
>>341
悉くアメリカの顔に泥を塗っといてホントよくもまあいけしゃあしゃあと出来るよね。

383: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:54:54.80 ID:ZSZuB9G0
>>350
朝鮮人の中では韓米同盟は日米同盟より上という設定になっとるからね

371: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/07/17(水) 13:52:25.03 ID:4PPGz5bq
あいたたた、ホントの事言い過ぎ

引用元: 【朝鮮日報】 米高官 「韓国はワシントンではなく日本に人を送れ」


スポンサーリンク