1: 蚯蚓φ ★ 2019/06/20(木) 01:18:53.06 ID:CAP_USER
最近、韓国政府は米国のマスコミに「東海(East Sea)」を使って欲しいと要請をして成功直前まで行ったという。紙面・画面に使う地図に「日本海(Sea of Japan)」表記していたものを「日本海/東海」に変える内容だった。しかし、トランプ大統領が先月、駐日米軍基地で演説した時「日本海」と公開的に発言したせいで失敗に帰したという。米国のマスコミ関係者はこの話を伝えながら「ひとまず保留したが、完全な失敗に終わったのではないと聞いている」と言った。

米国は公式にすべての公海に対し1つの名称だけ使う。米地名委員会(BGN)が東海に対して決めた表記は「日本海」だ。私たちとしては受け入れられないが、米政府の基本方針がそうなっている。しかし、これが変更不可の絶対原則ではない。バージニア州は新しく作る教科書に東海を日本海と一緒に使っている。韓人団体が永く精魂を込めた結果だ。

米マッカーサー将軍記念館の地図は「日本海」表記されていたが、私たちび側の要請で「東海」に変わった。何年か前、米ペンタゴン内に設置された6・25戦(朝鮮戦争)記念館を訪問した際、展示物の地図は全部「日本海」とされているのを見て問題を提起したことがある。「韓米同盟を賛える展示物だから韓国の立場を配慮できるのではないか」と言ったところ案内の米軍将校が「一理ある。多分、別に(「東海」に変えろという)要請がなくてそのまま原則通りしたのだろう」と言った。たたけば開かれるという話に聞こえた。

「東海表記」問題は韓日関係でもう一つの雷管だ。足下の火である強制徴用や慰安婦問題に比べればゆるく見えるが「東海/日本海」をめぐる韓日戦は予告されている。世界の海の名前の国際的標準を決める国際水路機構(IHO)は「来年4月に開かれる総会まで韓日が東海名称を協議して報告せよ」とした。世界地図製作指針書であるIHOの「海洋と海の境界」は日帝強制占領期間の1929年初版から「日本海」を単独表記し今に至るまで維持しているが、90年ぶりに変更の可能性ができたのだ。私たちの情緒上では「東海単独表記」になるべきだが、国際条件を勘案すれば「日本海/東海」併記になるだけでも大きな進展だ。

すでに韓日間の非公式協議は始まっており、各国の支持を得るための世論戦も進行中だ。世界各国の出版物が「日本海/東海」を併記する比率は着実に増えて20~30%水準に達すると分かった。日本は「日本海が国際的に確立された唯一の呼称」という論理を刻印することに総力戦を広げている。日本自民党は最近、領土主権に関する研究機関を設置するという公約を掲げたが、これは「日本海」「竹島」主張を後押しする根拠を探すことが目的という。

これまで、私たちの外交は韓日間葛藤懸案で先制的対応をするより世論が沸き立った後に収拾する姿勢を繰り返した。そうするうちに解決法が見つからなければ反日感情に期待し、問題をさらに悪化させた。冷徹な戦略と実力がなければ来年も同じ場面を見るほかはない。トランプが日本で「日本海」と言ったことを私たちの外交上の失敗とする必要はない。米日同盟を強調する席で米海軍の様々な作戦レベルに言及する過程で出た言葉にすぎないからだ。

私たちはトランプが韓国にきて駐韓米軍の前で演説する時、「東海」という発言を引き出すことができる外交力を備えれば良い。米国の表記方針があるというが、詳細な原則にしばられないトランプならば私たちのやり方次第だ。「無能」「失策」の汚名を着ている私たちの外交が、そのような反転の力量を見せられるだろうか。

朝鮮日報イム・ミンヒョク論説委員
no title


ソース:朝鮮日報(韓国語)<[太平路(テピョンノ)]トランプ口で"東海"が出てこようとするなら>
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/06/18/2019061803493.html

関連スレ:【日本海】トランプ大統領の日本での演説、ある一言が韓国の不満を引き起こす―韓国メディア[5/29]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1559093925/


54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:42:31.39 ID:15MOWGVq
>>1
いまそんなことを言ってる場合か?

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:43:32.37 ID:I06xGRNp
>>1
もうこの発想からしてあの国が三流から抜け出せない理由が分かるよな
地名や海洋名なんてのは長年の歴史の中で国際常識として確定したものであって
一国の都合や外交云々で無闇にころころ変えちゃいけないもんなのよ

70: 清純派うさぎ症候群 ◆iipAhXvMcY 2019/06/20(木) 01:47:34.48 ID:LZUySoIE
>>1
>詳細な原則にしばられないトランプ

トランプほど原則を守ってる大統領も滅多にいないと思うが。

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:56:28.78 ID:Fz//QgYz
>>1
結局、実力行使でなんでも捏造歪曲すればいいと思ってるんだよな

171: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 03:03:19.26 ID:SMpj++dU
>>1
韓国はいまこんなことに血道を上げている余裕なんかないだろ?

226: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 05:00:51.27 ID:UCXXiA1l
>>1
>それができる外交力を備えれば良い

相変わらずピントがズレてて面白いw
まぁ、外交力が無いって、そこはちゃんと認識してるようだな。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:22:41.87 ID:o3qlu2qE
外交の天災がいるじゃないか

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:24:08.83 ID:MLcNFTam
いやいやいや、、
地図見ればアメリカ人が東海言うわけないやけ。
ロシア中国すらいってない。
東といってるの半島だけやってそろそろ気がつけの

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:25:22.17 ID:ryCkIzj1
トランプに言わせたら勝ちみたいなゲームしてんのか国家を挙げてwwww

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:28:51.01 ID:GMxcW42r
そもそも東海を使ってる国、韓国以外にあるのか
地図とかは圧力かけて併記させてるみたいだが

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:28:55.37 ID:mmekFK1a
東海には必死なのに西海には必死にならない国

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:34:37.90 ID:A2zFPOmg
「飲ませる、抱かせる、握らせる」 これらが韓国の言う所の外交力なら
もう十分に韓国は外交大国じゃないの(笑)

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:35:27.83 ID:U7ZDVJ5r
面倒な奴らだねえ
日本海に文句言うなら黄海も西海ニダって言わないと
辻褄合わないんですけど?

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:37:19.89 ID:icu3l8CF
併記はしてくれるところもあるだろうけど韓国以外通じないんだから迷惑なんだよ

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:44:34.58 ID:25SGAb/I
明らかな歴史修正主義だけど、いーのか???

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:51:51.56 ID:GBvU5vX9
リストカットを繰り返すブスの気質w

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:55:06.64 ID:fHE72/n+
>>90
ドコでもその例え一色だったな
まあ、わかりやすいけど

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 01:58:32.73 ID:qyoELFoR
大丈夫、外交の天才文ちゃんに任せておけ!

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 02:04:50.35 ID:CV8FZMeP
east china sea も東海ですか?

134: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 02:14:31.88 ID:cWUjpn5Q
外交力って、軍事力・経済力・信用力だから
朝鮮には無理

144: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 02:24:31.93 ID:yQ9oEvXQ
こんな事に国力費やしてロビー活動して、それが仮に成功したとして
トランプに日本海を東海と言わせていったい韓国にどんな国益があるんだ?
毎度まいど非生産的なことに付き合わされて韓国に足を引っ張られ続ける日本は本当に不幸だ

153: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 02:38:39.86 ID:XyHcOhDq
IHOを買収なり、日本以外の国を買収して日本海を東海に変えればいけるだろ

154: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 02:41:10.48 ID:I06xGRNp
まず日本海ではなく東海が正しいという明確な根拠が全く示せていない
それでもうだうだ続けているのは国から補助金でも出てるのか

170: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 03:00:25.05 ID:QcxztCuo
そこまでやれるのなら国力的には米国を必要としないのでは?

206: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 04:22:02.66 ID:Sdn0oVb6
なんで無駄なことにこだわるんだろな

207: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 04:26:19.86 ID:rPwsXfly
外交の天才ムンムンの設定どこいった

211: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 04:29:11.37 ID:LoPpNABc
外交力wwwww
こいつ等何もわかってねーな(´・ω・`)

254: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 05:48:54.92 ID:PigeCfVb
トランプ大統領より中国の習近平に認めさせたら
新しい韓国の支配者になるんだからな

261: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:01:31.20 ID:wIypIzXh
>>254
なんで「アメリカ」なんだろうな
まず中国に「東海って呼んで」ってお願いすれば良いのになw

263: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:04:29.26 ID:CCznkj+F
>>261
つ 韓国が殴られるからw

269: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:08:39.96 ID:PigeCfVb
ロシアも東海とは言わないだろうな
なんていっても、名付け親

272: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:09:58.31 ID:jiNfEza5
日本人だけど、この問題、複数国が沿岸にあるのに「日本」という名前が
独占していることが問題だと思う
韓国とかが腹立つのはよくわかる
韓国、北韓、ロシア、日本などで円卓会議を開いて極東海とか中立な名前を決めたらどうだろうか?

274: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:10:56.55 ID:svbincdt
>>272
IHOで散々やってますが?w

287: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:16:53.52 ID:Wl/hVsHJ
>>272
日本の東にあるわけでもないのに、東海なんて混乱するだけじゃん

276: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:12:35.31 ID:N5yIGPq+
国力つけても名前は変わらんやろ

281: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:15:00.28 ID:tjAZh2uT
韓国人特有の劣等感の爆発ですね

283: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:15:29.79 ID:s0KhEEad
IHOが情けない。韓国みたいな"ならず者国家"に何時まで振り回されてんのか。

286: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:16:47.07 ID:svbincdt
>>283
いや、既に匙を投げてる
勝手にやれ状態

298: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:26:54.89 ID:OKvYvQO1
>>283
こうした国際機関は、善意を前提に組織化されているからね
そこに中韓のような「わがまま」「不寛容」な国が入って活動することを想定していなかった
韓国なんて、本来ならIHOの地図貰って使うだけの国なのに、これが反日に利用できると気付いたのが
世界の不幸なんだよね

294: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:25:15.35 ID:afA8v2Qp
アメリカ超える軍事力があれば実現できるかもなー(てきとー)

299: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:28:17.54 ID:XvwBPYSQ
1>米国のマスコミに「東海(East Sea)」を使って欲しいと要請をして成功直前まで行った
単なるリップサービスだろ。
だいたい、東海だと東シナ海やバルト海と誤認される恐れがある。
なお中国は東シナ海のことを、そのものズバリ "東海" と呼んでいる。

300: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:28:40.39 ID:wlu5/Qtr
朝鮮半島ローカルな呼び名を外国人に強要するなよ。
だれも、韓国人に日本海呼を強要してないだろ。

301: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/06/20(木) 06:29:52.96 ID:hskGGbRG
「韓国」って国名が無くなりそうな事態なのに、トンヘガーとか・・
こんなアホだから、国をなくすのだろうけど

引用元: 【日本海】 トランプの口から「東海」が出てくるようにするには~それができる外交力を備えれば良い


スポンサーリンク