1: 蚯蚓φ ★ 2019/04/23(火) 19:32:25.27 ID:CAP_USER
no title

▲防弾少年団が出演したCBS「サンデーモーニング」.CBSYouTubeキャプチャー
no title

▲東海が日本海で表記された地図を使った。CBSYouTubeキャプチャー

グループ防弾少年団(BTS)が出演した米国放送で「日本海」が表記された地図が出て物議をかもしている。韓国歌手を紹介する放送で東海ではなく日本海が表記されるや防弾少年団ファンたちは放送会社側に訂正を要求してきた。

防弾少年団は21日(現地時間)午前、放送された米国CBSニュース番組「サンデーモーニング」に出演してインタビューを行った。同番組のYouTubeアカウントなどにアップされた「BTS、K-ポップ突風(BTS、the Korean pop sensation)」というタイトルの映像によれば防弾少年団の出演分量は約8分20秒であった。

サンデーモーニングは防弾少年団との本格的なインタビューに先立ちK-ポップの登場と防弾少年団の世界的な人気に光を当てた。米国でボーイ・グループ、バック・ストリート・ボーイズやイン・シンクが人気を呼んでいた頃、数千マイル離れた韓国でK-ポップが登場したという内容だった。

問題はK-ポップが登場した韓国とソウルの位置を見せる画面だった。この過程で放送会社側が東海(East Sea)ではなく日本海(Sea of Japan)と表記された地図を使ったことだ。放送後、防弾少年団のファンたちは誤った表記に不快を表わした。一部ファンたちはCBSサンデーモーニングツイッターアカウントに日本海ではなく、東海とし表記訂正を要求した。

あるファンはサンデーモーニングツイッターアカウントにあげた文で「誤った地図を使った。日本海ではなく東海だ。ものすごく政治的な問題なのに、最小限二つの単語を共に書くべきだった。訂正して欲しい」という内容の英文メッセージを残した。

他のファンも英語で「日本海ではなく東海だ。直してくれ」と要請した。この内容は20回ほどリツイートされた。サンデーモーニングが公開したYouTube映像にも同じ内容のコメントがいくつか走った。しかし、サンデーモーニング側はファンたちのこのような要求にまだ答えていない状態だ。

ユン・ハンスル記者

ソース:韓国日報(韓国語) 防弾少年団出演画面に「日本海」表記した米国放送会社
http://www.hankookilbo.com/News/Read/201904221035019159


26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:41:16.46 ID:II3W8YwK
>>1
こいつらが紅白に出られなくなった理由ってなんだっけ?トワイスは出てたな

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:44:34.64 ID:il00m22p
>>26
ユダヤ差別

126: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:13:06.81 ID:ye6ULs7v
>>26
原爆Tシャツ

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:53:05.66 ID:UYC12qTi
>>1
宗主国様の支那でさえ日本海なんだから宗主国様のいう事聞けよ属国

127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:13:31.75 ID:4ee2OHCM
>>1
世界標準でsea of japan、それにアメリカではそう呼んでるんだよ


自国内の番組じゃないんだから
よその国にまで強要するなよ

176: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:38:28.94 ID:TLmYSjE1
>>1
だって日本海だもの

224: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:08:19.19 ID:Em4MSHAg
>>1
yellow seaは構わないんだな。
西海って呼んでるはずだが。

267: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 22:20:56.06 ID:A30RRN1J
>>1
アメリカ人相手にEast Seaじゃ呼称として絶対通じないんだよなあ

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:34:42.50 ID:yjUB54jy
正解じゃん

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:35:33.97 ID:AN4tan50
アメリカの番組なら日本海で問題ないだろw

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:37:55.91 ID:PXUNrDw8
>>3
コリアンがその世界に居るなら、
世界はコリアンに配慮し、従うべき

なんだとさ

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:52:05.50 ID:aQscmNp1
>>10
じゃあコリアンが世界から居なくなれば解決じやん

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:52:41.66 ID:0at5WZYH
>>62
ナイスアイディア!

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:37:21.33 ID:EGQ0DGr1
アメリカ側は抗議が正しいとは絶対に思わないけど
余りのしつこさに疲れ果てて折れて併記にするんだろうな
毎回この手口だろ

69: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:54:01.05 ID:n6zwlYoS
>>6
すくなくともIHOにおいては承認する加盟国はないよ
んな前例つくったら、各地でくすぶりつづけてる海域呼称の問題が政治利用されて加盟国が迷惑するだけだから。
ペルシャ湾とかな

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:37:30.49 ID:Pf3ZoLbR
サンデーモーニングww

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:38:17.05 ID:ln3B3aKL
そっちは綺麗なサンデーモーニング

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:43:21.77 ID:0c5NSV3s
>>12
綺麗なサンモニわろたw

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:38:57.58 ID:6+AadkVC
アメリカのサンモニはこうなのに日本のときたら…

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:43:21.91 ID:+kNETklA
韓国だけがおかしいって事に何で気が付かないんだろう

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:53:39.38 ID:AN4tan50
何で隣の黄海は西海ニダ!っていちゃもんつけないの?って話なんだがw

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 19:57:21.58 ID:PXUNrDw8
>>68
向こうの掲示板で見た論理だが、中国が黄海と呼ぶのは
問題無いんだとさ、韓国の国内では西海と呼ぶ事で問題が無いから
とかで

日本海は日本、と入ってるし韓国の領海である
東海全域の名称としては、相応しくないから問題だ
そうで

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:02:32.89 ID:n6zwlYoS
>>81
そんな理屈が通用すると信じられてるところが、朝鮮らしいミスリード文化だなぁと

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:03:36.57 ID:n9cmme7A
左側の「黄海」には文句言わないのか?(笑)

124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:12:35.21 ID:MQnkWZGI
yellow seaは西海だって文句言わんのか

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:25:07.00 ID:hyw4WN6t
アメリカの
 東の海は
  大西洋

153: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:25:45.04 ID:ACpjTdRS
自国の名称を他国に強制するとか異常すぎるだろ

155: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:27:46.76 ID:PXUNrDw8
>>153
連中にとっては、それが当たり前なんだとさ

日本の公用語すら、日本語にするなとか
日本も韓国と同じ教育を子供にしろ、なんてのも

175: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:37:28.99 ID:B17Ctifp
ホワイトハウスが日本海単独表記するって言ってるんだから当たり前じゃん

180: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:41:00.92 ID:zZR7Gv7U
>他のファンも英語で「日本海ではなく東海だ。直してくれ」と要請した。この内容は20回ほどリツイートされた。

すごいねめっちゃバズったじゃんwwwww

194: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:49:04.38 ID:+hyru058
ノースコリャ、サウスコリャコリャ、イエローシーはいいんかい?
てかそれ韓国人からしたら全否定しないてんこ盛り地図じゃねえの?

207: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 20:54:41.70 ID:lBwo2N8w
「何かと煩わしい民族だな」
世界中からそう思われてる思う

213: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:00:37.28 ID:hA+kGyae
また日本はロビーしたか

223: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:08:12.33 ID:U6gmE3VA
韓国なんてどこにあるか知らないアメリカ人がほとんどなんだから地図に SEA OF JAPAN が書いてあることではじめて「あ、日本の近くなんだ」とわかる。EAST SEAだったらアジアのどこなのかアメリカ人はわからない

227: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:09:45.48 ID:nySFgLyp
>>223
アメリカの東にあると思うだろうな

237: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:26:02.26 ID:RsQ18Y/N
つーか
なんの根拠もなく日本人が
日本海を維持したがる理由がわからない
普通に東海でいいだろ

242: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:34:26.45 ID:fC0M1q36
>>237
つーか
なんの根拠もなく朝鮮人が
東海を正式呼称にしたがる理由がわからない
普通に日本海でいいだろ

246: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:38:48.84 ID:KG1DXivb
>>237
根拠→現在、正式に使用されている国際呼称だから。
で、東海が普通だという根拠は?

249: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:48:19.70 ID:QtPJsPvO
>>237
根拠なし?
朝鮮学校ではそう習うのか?

239: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:29:36.06 ID:QcbbkpBz
思ってたサンデーモーニングと違った

241: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:34:15.56 ID:bZ3AVe59
あっちのサンデーモーニングはマトモですな

244: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 21:36:31.75 ID:zZR7Gv7U
どこがまともだよ
こいつら出演させた上にKpopアゲしてんだぞ
日本のサンモニとかわらねえよ

260: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 22:14:02.89 ID:WaauwHYp
朝鮮人の異常さをアピールし続けてください

263: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/23(火) 22:16:06.98 ID:bLPWZp1i
韓国の異常さがよくわかるね
これで南北揃って痛いと認識強くなるだろう

引用元: ・【日本海】 防弾少年団出演番組で「東海」を「日本海」表記した米国放送会社に抗議殺到


スポンサーリンク