1: 蚯蚓φ ★ 2019/03/11(月) 13:40:30.65 ID:CAP_USER
no title


[アンカー]ユネスコ世界文化遺産の宗廟の塀のあちこちに日本王の年号が彫られている事実がKBSの取材の結果、確認されました。日帝が残した跡なのに、文化財庁はこのような事実を把握しているにもかかわらず、今に至るまで何の措置もしていないと明らかになりました。ユ・ドンヨプ記者が取材しました。

[レポート]宗廟、朝鮮歴代の王たちの神位を迎えたところです。世界最大規模の木造建物の正殿は王が直接法事を行った場所で宮廷よりさらに神聖な空間でした。宗廟に入る正門のすぐそば、塀の下に漢字で彫られた文章が見えます。

「昭和8年3月改築」。

日帝強制支配期の1933年3月に塀を修理したという意味で、「昭和」は日本語で当時のヒロヒト日王の年号です。同じ言葉を塀のあちこちに難なく探すことができます。この事実を確認して私たちの市民団体に知らせた人は最近、韓国を訪れた日本人でした。

[ペク・スンホ/「私たちの文化息遣い」宮廷道案内:「私が直接探したのではなくて日本の方のお言葉を聞いて知ることになって、灯台下暗しが恥ずかしかったです。」]

塀に沿って巡回道を回ってこの様な言葉がいくつあるのか調べました。宗廟巡回道2.5キロ区間を見て回わった結果、日本式年号が彫られた基壇石は目で確認されただけで合計9個でした。塀の下の部分が土で覆われたところが多く、実際にはさらに多いと推定されます。

文化財庁は取材陣が確認した個数より少ない7個を把握していると明らかにしました。朝鮮を侮辱したり日帝を称賛する内容でなく、単純な修理記録なので後続措置をしなかったと釈明しました。しかし、宗廟はユネスコ世界文化遺産であり朝鮮王室を象徴する空間です。日帝残滓を何の措置もなく放っておくのは適切でないとの指摘が出ます。

[ホン・スンミン明智(ミョンジ)大記録情報大学院教授:「宗廟の塀を日帝強制支配期に日本の人々がどんな意図で管理したかを知らせる、そのような情報を案内板を通してとか...」]

塀の向こう側に宗廟正殿が見渡せるその場に日本王の年号を刻んだ石が置かれて86年目。文化財庁は、KBS取材以後、実態調査と案内文設置などを検討すると明らかにしました。

KBSニュース、ユ・ドンヨプでした。

ソース:KBSニュース(韓国語) 「世界文化遺産」宗廟塀に日王年号?…86年目放置
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4154811


16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:52:53.30 ID:rNF+tek1
>>1
コンクリで埋めて消しとくか?文化遺産なのに
日本が金出して貴様らの文化財保全をしていた事に感謝しろ

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:54:08.82 ID:si5RC84H
>>1
だって、日本だったから当然やろ

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:00:25.94 ID:vQOS9XsO
>>1
どうしても日本が建てた、とは認めたくないんすな

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:03:37.14 ID:Xq/nMWxh
>>1
>世界最大規模の木造建物の正殿

最大規模?
あれが?

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:05:14.42 ID:RqcOIVNS
>>1
観光客に「昭和8年改築ってありましたけど、韓国人の人たちは、この年号、分かるんですか?」と
心配になって聞いたのかもね。
その表示の前に看板でも出して「1933年」とハングルか西暦表記すればいいだけの話。
それをまあ、盛大に反日ニュースにしちゃって

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:10:28.63 ID:RqcOIVNS
>>1
「昭和8年3月改築」の文字があちこちになったとあるけど
漢字が読めないんで、謎の呪文とでも思っていたわけだw
定礎とか月極みたいだな

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:21:46.40 ID:uI/5Q8DT
>>1
>日帝強制支配期の1933年3月に
>塀を修理したという意味で、

おいおい、
日帝はすべてを破壊した・・・
じゃねえの?

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:29:08.36 ID:fX1QY1Z9
>>71
日帝なら破壊しながら修復するのなんて朝飯前
南京で30万人殺して25万人生き返らせて、死体もあっと言う間に消し去ったり
慰安婦も1日20回くらい利用しながら普通に戦争やるくらいだから、余裕じゃねーのw

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:08:31.08 ID:gopvPwqy
>>1
漢字を捨てた国は哀れだね

151: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:59:32.55 ID:038Aaoxc
>>1
そういう歴史も含めての遺産だよ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:43:25.85 ID:mccvadyg
浅い歴史観しか持ち合わせない惨めな国だなw

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:44:11.90 ID:+6c5G702
日本統治時代もしっかり文化財の補修やってたって事だろ?
これを除去する前に大統領とかの用語の日帝残滓の清算でもやったら?

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:45:42.68 ID:WM7ytxQG
ソウル市庁舎にも
新世界百貨店にも
中央郵便局にも
ソウル駅旧中央駅舎にもあるだろ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:47:29.61 ID:IrtBQuO1
歴史消すのも大変だな

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:47:31.46 ID:yThagpt/
文化遺産を改造しちゃうの?

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:50:38.50 ID:EXdJsxa/
朝鮮の文化を抹殺したはずなのに、何故「修理」してるんだ?

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:52:09.69 ID:82iXSa3e
日本によって適切に管理されてたという証拠だよな。
一方最近知ったというのは適切に管理されてないという証拠だな。
それに王の年号っておかしいよな。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:53:25.12 ID:H/oIjGBf
恩を仇で返す国民だから。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:53:48.71 ID:FExEvej3
歴史っていうのをわかってないな。

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:54:02.47 ID:1dZNsVwX
そういったのも含めて歴史なんだぞ

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:54:26.34 ID:GJQdP2At
気に入らないなら壊して自分らで造り直せばいい

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 13:54:54.85 ID:ucHiGLYr
文化遺産って勝手に改装できないんだよな。どうするんだべ。

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:11:46.60 ID:bh2G4vwY
どんなに書き換えても、韓国人が無能だった事実は消えない。

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:16:36.87 ID:rNF+tek1
戦前のものなら漢字を読めた韓国人は戦後もいたと思うんだけど
なぜその時に指摘しなかったのかなぁ・・・

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:57:44.69 ID:dolhftm0
>>55
別に問題と思ってなかったから。

それにしても日本統治時代なんだから日本の元号が使われてるのは当たり前。
問題視したり、疑問に思うほうがどうかしてる。
元慰安婦の婆さんたちの誕生時の戸籍を調べてみればいいのにね。
みんな生年月日に日本の元号が使われてたはずだからw

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:16:48.77 ID:Qgb3K1MS
日本が改築したのを込みで文化遺産だろ?
消したら詐欺じゃん

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:17:20.99 ID:uI/5Q8DT
上下水道施設とか鉄道施設とか
まだまだ有りそうじゃん・・・

どうすんの?、ねえ、どうすんの?

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:19:53.97 ID:QSDD+gPP
日本が朝鮮の文化財をきちんと保護してたわけか
文化破壊なんて無かったんだよ

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:21:07.97 ID:J0QXy8xM
破壊し尽くされた設定と矛盾するから表に出せなかっただけか、ほんとは日帝支配とか気にしてないだけか・・・

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:23:40.95 ID:r477eIBr
こんなものまで日本は直してやってたんだな
それがここまで恨まれるとはね
価値観がコリアだけ違うわ

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:24:25.46 ID:uI/5Q8DT
こまめに修理していたから世界遺産に登録できた
日帝が修理していたお陰じゃん

爆破する?

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:27:12.37 ID:y8Qaw+2W
だいいち、86年放置っちゅうのも可笑しな言葉じゃろww

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:27:33.03 ID:WRuM3hPO
世界文化遺産なのに気に入らないからって削ったら笑えるw

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:30:43.40 ID:XSC1F8f+
修理したやったから今も残ってんだろう
韓国人が学ぶ教科書通りの日帝なら破壊してるはずだよな

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:32:05.46 ID:NlBSc3h7
文化遺産は現状から変えたらダメなんじゃなかったっけ?

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:36:31.60 ID:6Y1Wz9jG
> この事実を確認して私たちの市民団体に知らせた人は最近、韓国を訪れた日本人でした。

無邪気に教えた人か
焚きつける意図で教えたか

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:42:51.72 ID:2s30kf0P
>>93
漢字が読めないから知らなかったのにw

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:52:28.33 ID:pVGLhlHH
>>93
いろいろ発掘して通報しようぜ

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:51:17.43 ID:hM5dUGtI
それも文化遺産

106: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:54:41.37 ID:QqJeZUmQ
何時ものように壊せば良いじゃない。
世界遺産だけどw

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 14:56:27.02 ID:jB+d8dEj
正しい歴史、っていつも言ってるやん

118: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:07:10.54 ID:17kBR2GZ
李朝が放置していたのを日本が修復してやったって事だろ

122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:09:19.54 ID:17kBR2GZ
86年も放置って朝鮮人はそういう事に関心が無かったって事だな

126: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:11:29.78 ID:+hACXFUU
韓国人の愚かさには限界が無いのか?

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:19:22.02 ID:tG9HNIeo
放置じゃなくて何とも思わなかったんだろ。

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:28:49.00 ID:zL4Lyf8a
あいかわらず突っ込みどころ満載。

過去の歴史は変えられない = 対策することのほうが歴史修正
自ら漢字読めなくなってるのが露呈

一番恥ずかしいことは過去の事実を修正しようとすることだよ。

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 15:33:21.98 ID:9o9uPdg1
日帝が、文化遺産の保存活動もやっていたという証拠かw

157: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 16:07:46.67 ID:aBW+Djkr
植民地の文化遺産の補修をやるとは
なんて苛烈な支配だったんだろう

167: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 16:54:16.94 ID:Z6nyanR9
これって併合時代の日本は朝鮮半島の文化財をきちんと保護してた証拠だよな。
半島人の言う「文化を破壊された」とは何だったんだ?

171: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 17:04:20.47 ID:17kBR2GZ
>>167
文化を破壊していたのは李朝なんですけどね

185: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 18:47:37.41 ID:qpsRIHcY
もうすぐ北の「主体」年号を使うことになるからw

189: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/11(月) 19:02:43.03 ID:3KO9ade0
世界で最も過酷な植民地支配とは何だったのかw

引用元: 【韓国】 「世界文化遺産」宗廟の塀に刻まれた日王の年号…86年間放置


スポンサーリンク