1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/03/07(木) 19:28:59.38 ID:CAP_USER
米ハイアット財団は5日(現地時間)、「建築界のノーベル賞」といわれるプリツカー賞の今年の受賞者に日本人建築家の磯崎新さんが選ばれたと発表した。このニュースは韓国でも伝えられ、ネット上で注目を集めている。

受賞理由について、審査委員会は「東洋が西洋文明の影響を強く受けていた時代に海外に出て、自身の建築技術を確立した。進化し続ける建築家」などと説明した。

プリツカー賞は1979年に始まり、今年で46年目を迎えた。日本人の受賞は2014年以来、8人目となる。今回の受賞により、日本は米国(8人)と共に最も多くプリツカー賞受賞者を輩出する国となった。

韓国・朝鮮日報は「韓国人の受賞者はまだ出ていない」とし、日本の建築が高く評価される理由について専門家の見解を伝えている。専門家らはまず「近代建築の歴史が長く、早くから西洋と交流を始めた歴史的背景」を挙げている。ソウル大建築学科教授は「西欧の近代建築史と差が10年ほどしかない。1919年に開校したドイツのバウハウスの留学生のうち最も多かったのは日本人」と説明したという。

また「江戸時代から続く『ものづくり(職人精神)』も日本の建築のパワーになっている」と指摘している。京畿大教授は「日本にはどんな仕事にも人生の価値を見出す『生き甲斐精神』、レンガ職人や大工までみんなが職業に長くまい進できるよう尊重する文化がある。ペイント、扉1つをとっても他の国にはまねできない日本の力がある」と話した。

さらに「日本の財団や協会、個人の国際的ネットワークのための努力も大きな役割をした」と評価している。京畿大教授は「金沢の21世紀美術館が代表的」とし、「日本三大庭園の兼六園のすぐ横に最も現代的な美術館を造り、伝統と現代を一度に体験できるようにした点は驚くべき収容能力」と述べたという。

このニュースを見た韓国のネットユーザーからも「日本の建築は本当にかっこいい」「静かで落ち着いた日本の現代建築が大好き」「日本の現代建築家たちには、日本ならではのアイデンティティーがはっきり感じられるからいい。シンプルで洗練された雰囲気をうまく生かす才能がある」「ただただうらやましい」「客観的に見て、日本の建築は韓国の10年先を行っている」「日本の底力。先進的なものを受け入れ、深く研究する姿勢。韓国も見習うべきだ」など称賛やうらやむ声が上がっている。(翻訳・編集/堂本)

https://www.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=693115&ph=0&d=d0058
2019年3月7日 15:30 Record China


5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:31:22.52 ID:yby8+ySW
>>1
理由?100年前のオマエラの写真見たら分かるやん

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:57:56.87 ID:ffx1KuIP
>>1
図面読めない
無理やり建てたら曲がってる
橋は倒壊
水車さえ何百年かかっても作れなかった
そんなミンジョクには無理だよwww

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:02:32.56 ID:XQKILo31
>>1
日本人は自尊心が強いからね。プライドの問題だよ。どんな職業に就いても全力で良い仕事をする。
手抜きを絶対しない、トイレ掃除でも自分の受け持ち部分が一番綺麗だって思える仕事をする。
惨めじゃないか、手抜き仕事で自分を貶める。

200: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:29:18.06 ID:q+8Mg+3E
>>1
いつものロビーやら金で買ったとかどうしたwww

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:30:58.87 ID:tW3EqvuP
パクリやらせたらノーベル賞

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:31:28.71 ID:mqawrpri
>日本の建築は韓国の10年先を行っている
10年先?ばかをいうな。

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:34:47.90 ID:yiY3ab7b
>>6
韓国時間だから、現実時間では無限の意味だよ

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:49:05.67 ID:epKXCWKG
>>14

無限で間違いない 草草草

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:33:45.91 ID:w4qkesA2
いいかげん、日本中心の物差しを捨てりゃあ良いのに……

224: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:34:12.37 ID:qS2mrkhO
>>12

積み重ねた文化がないから

日本の物差しが無くなると

小さいな中国なだけの国

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:38:05.61 ID:QQRuzTkk
パクることしかできないから独創的な思想が無い

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:42:51.75 ID:+zJ/aewP
まずダムとか橋をちゃんと作れるようになってからの話だわ

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:55:17.21 ID:5o14AlBQ
>>30
無茶言うな

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:46:02.19 ID:y+WaMtKV
てか、日本人が受賞したという事も知らんかったわ。
よくまぁ、いちいちそんな事、気にしとるな。

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:46:47.77 ID:/ojAGFkh
磯崎新の設計した建物で働いたことある
中で実際に働くには厳しい建物だったな

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:51:44.53 ID:y+WaMtKV
>>48
それな。
安藤忠雄さんが有名になった時にも金美齢さんが言うとったわ。
「使いにくいのよ」って。

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:53:30.50 ID:8CIgqlVP
>>64
この手の建築家のはみんなそうじゃん。

183: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:24:05.60 ID:5MIY91Z1
>>64
そう言われた安藤忠雄がTVで反論してた。
「いい建物なんだから風呂の脱衣所に屋根が無いくらい我慢して使いなさい。」

190: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:26:46.86 ID:DtO2+GgH
>>183
風呂の脱衣所に

屋根が 

ないんかーい!

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:53:01.19 ID:Q2TS23Vu
パクるだけなら誰にでもできる

70: ◆65537PNPSA 2019/03/07(木) 19:54:08.46 ID:o01mYg8z
10年ならもう受賞してないとおかしいだろ

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:55:16.14 ID:lfWMPSyT
>>70
日本人がノーベル賞を取った→韓国も対抗しないと→ノーベル賞を受賞するのが目的になる
こんな方向性になってる限り無理ぽ

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:56:48.29 ID:UAmt8NZM
磯崎さんはちょっと受賞が遅すぎた感があるな

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:58:53.67 ID:iM/NG2ry
そういう芸術的価値のあった建造物を爆破する野蛮な国があるらしい

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 19:59:04.62 ID:k54tpHtA
震度3で倒壊しない建物を自前で建ててみろ
話しはそれからだ

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:00:10.23 ID:5o14AlBQ
>>85
営業中に倒壊したけどな
三豊百貨店

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:00:09.77 ID:zKDnu3jD
まぁ、水車を作れなかった国だからなw

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:02:32.06 ID:3e7cLcqE
日帝が韓国の建築文化を盗んで断絶させたのが原因です

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:03:18.24 ID:NrnnqQfa
>>98

李氏朝鮮の素晴らしい建築物を一つでも挙げてみw

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:04:28.25 ID:3e7cLcqE
>>101
日帝が壊して燃やしたから今はない

114: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2019/03/07(木) 20:07:27.08 ID:X9p5TrFC
>>104

んじゃあその建築物の名前を挙げてみろ。

124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:09:18.90 ID:3e7cLcqE
>>114
日帝が韓国の建築リストを燃やして記憶からも消してしまった

158: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2019/03/07(木) 20:18:01.76 ID:X9p5TrFC
>>124

なんか知らんけど、日帝ってすげーな。

冗談はさておき、「燃やした」のは日本じゃなくて朝鮮人自身なんですよ。
そこはきっちり認識しておいてね。




ここでちょっとした豆知識をひとつ。

韓国の「国宝」第1号として知られるのは、浮浪者が焚火して燃やした南大門ですが。
それ以降の一桁番号には、「石塔」が並んでいたりする。

だって、燃えないから残りやすいんだもん。

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:05:33.48 ID:3sdPeIyz
受賞が目的になってるうちは絶対に受賞できないよ
韓国人は発想がおかしい

118: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:08:25.04 ID:P6FXPmBZ
史実を都合よく捏造しそれを正義だ!などと強弁するような
国にノーベル賞など取れる訳がないのよ。分かる?

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:08:32.37 ID:bBJKpl3V
構造計算すらできねーじゃろが。

130: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:10:36.68 ID:HwF9AuQm
>「客観的に見て、日本の建築は韓国の10年先を行っている」

10年って…まだ分かってないのか

146: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:15:25.72 ID:82TNNsaf
韓国は賞という賞から独立した孤高の存在なんだよ。たった一つあったノーベル平和賞も
今や間違いだった受賞として有名だし。まぁ それはそれで頑張れ。

156: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:17:46.31 ID:9o+CV0zQ
デザインのセンス無いんだよ
だから現代も三星も、インダストリアルデザインを欧州に発注してんだよw

161: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:19:03.76 ID:F6VJ5N0Q
磯崎新さんなんて今まで散々世界的賞を受賞していたでしょうに。プリツカー賞は初受賞だったのかしら。

189: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:26:29.95 ID:AcpSe0QH
>>161
磯崎さんは初受賞
日本人の過去の受賞者は、

丹下健三
槙文彦
安藤忠雄
妹島和世と西沢立衛
伊藤豊雄
坂茂

163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:19:22.50 ID:Kknx8tm4
欧米は無名の建築家でもセンスが優れている

231: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/03/07(木) 20:36:35.19 ID:qFZmqO01
国宝の建物を燃やしちゃうし
しかも放火

引用元: 【プリツカー賞】日本人がまた「建築界のノーベル賞」受賞!いまだ「ゼロ」の韓国がその理由を分析


スポンサーリンク