1: 荒波φ ★ 2019/01/24(木) 09:27:23.72 ID:CAP_USER
2019年1月23日、韓国のビール製造会社・OBビールが発売する新製品が物議を醸している。

朝鮮ビズなど複数の韓国メディアによると、OBビールは16日、若者をターゲットに「低価格で個性的な味」を実現した発泡酒「FIL GOOD」を2月に発売すると発表した。しかしこの製品に対し、韓国内の消費者から「すでに発泡酒市場で人気を博しているハイトビールの『FIL LITE』と酷似している」と批判する声が上がっているという。

ある業界関係者は「ローマ字の字体や配色が似ている上、動物のキャラクターを使用するパッケージのデザインも同じ」と指摘している。

さらに、缶のふち部分には日本式の発音で「HAPPOSHU」と書いてあり、これも消費者の反感を買っているという。これについては「市場への参入が遅れたOBビールが成功するための話題作りとして選択したマーケティング戦略かもしれないが、それでも日本式の発音はやり過ぎ」との見方が強いという。

これに、韓国のネットユーザーからも

「ハイトビールの製品とそっくり」
「なぜ名前やパッケージにこだわらないのか。すぐにパクる」
「何においても結局は元祖を越えられない。まねは売れないよ」
「え、OBは日本企業だったの?もう買いたくない」
「なんでHAPPOSHU?世界進出でも狙っているの?」
「日本のお酒は好きだけどHAPPOSHUは違和感がある」

など否定的な声が多く見られた。

その他

「ビールもまともにつくれないのに発泡酒を発売?」
「韓国のビールは日本の基準では発泡酒らしい。今のビールも麦芽が足りていないのに、さらに抜いたの?」
「すごく薄そう。いっそ水を買って飲んだ方がまし」

など製品自体に対する厳しい声も上がっている。


2019年1月23日(水) 23時20分
https://www.recordchina.co.jp/b214845-s0-c30-d0058.html


3: 荒波φ ★ 2019/01/24(木) 09:28:16.47 ID:CAP_USER

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:30:18.01 ID:1EflqzgH
>>1
朝鮮が起源なんだろwww

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:40:50.34 ID:wSeLFRSz
>>1
今は反発してるけど、いつの間にか起源を主張

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:43:50.92 ID:Zj1ZfQIY
>>1
韓国の酒税法って、どうなってんだ?

値段が大して変わらないなら
マズい発泡酒がビールに勝てる訳は無い
それともビールに勝る旨さとか豪語してるのか

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:55:59.53 ID:Tf/8vM1z
>>3
イオンとかにあっても違和感ないな

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:57:19.65 ID:fQ6pS163
>>1
サムスンだって、ちょっと昔は「MITUBOSHI」とか三菱まがいだったじゃん。

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:18:43.86 ID:bCPhUYLx
>>1
日本に発泡酒として輸出するつもりなんかいな

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:24:14.06 ID:Zj1ZfQIY
>>70
イオンが見放した韓国発泡酒を
また買おうとかいう物好きが居るのか?

製造元をキリンに変更しても価格は据え置きだし
安さだけで太刀打ちするのは無理だろ

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:26:25.87 ID:htY/61+v
>>77
キリンはいま一押しの新製品が好調だし
なんで、手を出したのかな。

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 11:51:51.35 ID:pkocbSIb
>>1
>「え、OBは日本企業だったの?もう買いたくない」

はい、OBビールは戦前に日本のキリンビールが朝鮮に作った子会社の昭和ビールが前身ですわ

ちなみにライバルのハイトビールは、大日本ビール(アサヒビールとサッポロビールの前身)が作った朝鮮ビールが前身ですなぁ

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:28:10.34 ID:bQSC60ie
まあ今に限ったことじゃないだろ
韓国にあるものは全部日本発祥だし

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:29:23.10 ID:yxUIQRMI
韓国の記者は日本製のカメラを使うな!わかったな?

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:29:47.35 ID:rrS3NsQh
漢字表記なら何の問題も無いのになwwww

7: 総本家 子烏紋次郎 2019/01/24(木) 09:30:59.26 ID:MTVKWyUB
昨日の韓国軍は高度をkoudoと発音してたぞwwww

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:34:22.13 ID:hwrDQu6E
>>7
大統領すら「デートンリョン」だし…

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:40:53.50 ID:AxcWGjuP
そもそもお前らは”b“の発音できないから
「ピール」「ピーア」のくせに

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:50:54.27 ID:x7s0xyQG
韓国のビールは韓国人も不味いって言ってる人が多いからそれのせいかな
海外産ビールが売れててその中には日本のビールもあってそれで便乗しようとしたってところと予想

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:50:57.51 ID:hwrDQu6E
実は酒税法まで日本のコピーなのか?

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:53:31.71 ID:imCP6qQ/
見た目と味をパクるならせめてネーミングだけは日式を使うなってことか?

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 09:55:43.75 ID:traAuJpf
>>51
ネーミングは韓国の既存品をパクってるんだけど
缶のふちに日本式のローマ字を書いてるのが気に入らん、という記事だな

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:05:26.88 ID:Zuglb+J4
反日を装っても、日本への憧れは隠せない無いようだなwww

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:05:39.43 ID:w3VsLYBj
中世ヨーロッパの魔女狩りのノリだね

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:12:52.55 ID:zmfzOjON
韓国も日本と同じような酒税なのか?
酒税関係無いなら単なるパクりでしかないぞ

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:21:48.20 ID:djQ4Yg3i
だったらショウチュウもやめろよ しかもショウチュウは韓国が発祥の地だって言ってるし

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:22:51.32 ID:bQSC60ie
>>73
韓国発祥のものって真面目にトンスルぐらいしか無い

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:28:27.96 ID:eJOpmExJ
>>74
トンスルも起源はシナだった様な…

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:22:58.41 ID:htY/61+v
>>73
蒸留ができなかった民族なのにな。

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:26:28.77 ID:bQSC60ie
>>75
現在でも石油精製できないからガソリンとか日本から輸入してるんだよなw

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:29:33.60 ID:IsXkryxm
自分じゃ単語なんか思いつかないだろ
中国も多数使ってるくらい日本はうまく命名するのよ

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:34:27.76 ID:bQSC60ie
>>84
漢字知らないからイメージすら浮かばないよなw
発音だけ真似して起源を主張するのがこいつらの馬鹿たる所以

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 10:53:24.68 ID:mLHGfovo
日本由来の単語は全て禁止な。

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 11:09:16.39 ID:z3BmTOJI
そんなに日本語嫌なら日本にへらへら旅行来んなよ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 11:11:05.47 ID:y8Ehb/tg
語彙、語源不足のハングルではどうしようもないがな。

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 11:35:26.38 ID:k/DnHuoq
日本語は敵性語だしな

111: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 14:28:19.09 ID:2+Hl2sG+
でも、日本のビールが一番人気の不思議。

113: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 14:36:31.24 ID:dFYXEjYP
日本のテレビに出た俳優がキムチを日本式に発音したと言って叩かれるんだからなwww

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 14:58:59.47 ID:BHazV2YX
まあ韓国のビールは薄いからビールの苦手な人にはいいよね…まあカクテル飲んだほうがいいんですけど

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 16:12:48.11 ID:l2FNtfOx
ただでさえ不味い発泡酒の韓国パクリ品か。

水飲んだほうがまだ爽快なんじゃねぇの

125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 17:11:26.92 ID:ZL3Gjb+A
酒税までパクってたのか!

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 18:29:20.97 ID:iFjiZW0O
日本は税金の問題で発泡酒を作ったんだが、税金が関係ないなら普通にビールを作れよ

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/01/24(木) 18:48:33.55 ID:kV4CmR97
韓国って近代の物や概念を例えば英語からハングルに直訳出来ないから、英語、日本語、日本語読みをハングル風に変換ってやってるのにね。

引用元: 【酒】 韓国のビール会社、新製品に「日本式発音(HAPPOSHU)」使用し批判浴びる


スポンサーリンク