1: 動物園φ ★ 2018/09/26(水) 18:39:32.33 ID:CAP_USER
機械翻訳

「大卒失業者54万人」突破... IMF通貨危機直後の2倍多く

ニュース1 2018-09-26 06:11

【2018雇用レポート]①大卒は失業、高卒は就職難にあえぐ
高卒就業者の7カ月連続の減少... 金融危機以降、最長

(世宗=ニュース1)イフンチョル記者=大学を卒業しても就職がされず、失業者に転落した大卒者が大きく増えた。

最悪の雇用ショックにより、今年の第2四半期の大卒失業者は、IMF外国為替危機直後よりも多く増えるほど深刻になった。

一方、高卒就業者数は、今年に入って7ヶ月連続で減少して金融危機以降最長減少を記録した。 大卒は失業に高卒は就職難にあえぐ雇用不振な状況が続いているわけだ。

26日、統計庁によると、今年第2四半期の大卒以上の失業者は54万3000人で、前年同四半期より2000人(0,3%)増加した。

これは、四半期ごとの統計集計が行われた1999年第3四半期以来最大の失業者規模であり、IMF外国為替危機翌年の1999年第3四半期の大卒失業者27万6000人より2倍多くのレベルである。

大卒失業者は高卒(44万7000人)、中卒失業者(11万6000人)を大きく上回っアトウミョ全体の失業者110万5000人の49.1%を占めた。

大卒失業者は20代後半の失業者が最も大きな比重を占めることを考えると、大卒者が卒業後の就職活動に乗り出し、大きく増加したと分析される。 また、大学卒業後の就職に失敗した30代前半の失業者の増加も雇用市場の悪化に一役した。

第2四半期の25?29歳の失業者は18万1000人で、前年同四半期比4000人(2.3%)増加し、30?34歳の失業者は8万5000人を記録した。 20代後半と30代前半の失業者は26万6000人で、全体の大卒失業者の49%を占めた。

高卒就職難も深刻である。 今年第2四半期高卒就業者数は1022万2000人で、前年同四半期比28万3000人(-2.7%)減少した。 去る2月以来、7カ月連続で減少となった。

これ金融危機前後2007年10月から2009年12月まで27カ月連続で減少が続いた後、最長就業者の減少である。 高卒就業者の減少は、全体の就業者の減少にも影響を及ぼし、8月全体の就業者は前年同月比3000人増にとどまった。

大卒以上の就業者が38万7000人増加したにもかかわらず、高卒就業者が大きく減り、全体の就業者が減少したものである。 大卒就業者はずっと増加傾向であるのに対し、高卒就業者が継続減少を考慮すると、高卒求職者の対策作りも必要だという指摘だ。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=http://news.nate.com/view/20180926n02494%3Fmid%3Dn1006&xid=17259,1500004,15700022,15700124,15700149,15700186,15700190,15700201,15700214&usg=ALkJrhjFjKtnA5LCxBQsWAyOq5HZkCOWyg


10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:41:59.25 ID:htKyuqRE
>>1
ムンちゃん、これどーすんの?

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:58:27.24 ID:1UY4uRoj
>>10
北に亡命

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:44:27.54 ID:jyJJL/au
>>1
スゴイな・・・
鳩がもう一年やってたら、日本もこうなってたのかねぇ

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:08:56.27 ID:a4fcYBEM
>>1
日本の超氷河期世代と比べたら遥かにマシだ。

251: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:34:22.50 ID:683Jd6oD
>>1
賃金上げたのに失業者増えるとか無策なんだな。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:40:53.32 ID:ISDKUe+O
ムンジェイン保有国(笑)

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:41:45.06 ID:aN5TpkOF
ムンジェノサイド~

272: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:57:29.84 ID:q0flBnzU
>>9
李承晩によるジェノサイドを超える犠牲者が出るかもなw

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:45:33.17 ID:/yEcOkXG
大卒だからって仕事が出来るとは限らんからな

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:49:19.45 ID:fJnku+zC
卒業したらすぐにチキン屋になれば就業者に

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:52:50.16 ID:lXajojJG
韓国の大卒の能力は
日本の中卒と同等か、それ以下だし

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:53:46.93 ID:K3VX3X9t
なんか韓国の新卒失業者多すぎないか

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:54:28.67 ID:8Wjy6wTK
>>45
縁が無いと、大きな会社に入れないからね

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:56:19.05 ID:D8lYGhHb
勉強してチキン屋とかアホかよ

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:56:27.46 ID:ZEoaZSAO
通貨危機以上って事は耐えられるようになったんだな
それか秒読み?

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:01:56.31 ID:DZmhI38W
何年間も慰安婦像に狂ってりゃこうなるのは当たり前だろ
それ以外何もやって来なかったんだから

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:05:18.45 ID:HIPHms2P
ムンが無能なのは否定しないけど
誰がやったってサムスンの半導体以外なにもなくなっちゃった韓国経済なんて死ぬの待つだけじゃね
鉄造船海運は完全に終わってたし、家電も中華製に追いつかれてる
どうせいっつうねん

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:10:09.89 ID:MtKVwkcD
暇なら自転車でアメリカ横断し放題だな
なんで自分が朝鮮人に生まれたか自分探しの旅に出ろよ

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:12:05.22 ID:FXvEESjC
経済死にそうだけど北朝鮮ネタで支持率 上がるとかあり得ないよな

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:22:30.65 ID:r9dV+YFJ
大丈夫だよ
10年後はあの頃はマシだったと思うようになるから
朝鮮人は安心して良い

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:22:54.93 ID:ASab0xl9
まだ54万人なん?
韓進破綻だけでも、釜山を中心に推定計算で100万人以上の失業者が出るて
言われとったのにがんばっとるやん

まあ、韓国の場合は、週一で3時間のパートしよるだけでも失業者に数えん言う
独自集計法で失業者計算しとるよって人類基準で計算したらぜんぜん違う数字が
出てくんやろけどねー(´・ω・`)

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:24:14.78 ID:mXbG+GJH
>>105
大卒だけやしな

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:25:09.88 ID:r9dV+YFJ
>>109
そもそも南朝鮮は失業者の定義は無茶苦茶です

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:30:09.40 ID:BjkaoDf9
独島は我が領土の旗立てて自転車旅行をしてくると就職できるらしい

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:32:07.96 ID:usnWZQmr
大卒失業者が54万人突破てFランクでしょ?

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:32:10.51 ID:FEVHHFaG
男も女も体を売れば解決ニダ

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:32:30.46 ID:n1iSGNeo
中小企業の給与は大企業の半分以下ってマジか?
大企業は50歳くらいで退職?

122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:33:11.34 ID:pKiq6xfN
>>119
退職したらチキン屋ニダ

125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:33:59.28 ID:n1iSGNeo
>>122
鶏肉本当に好きなんだな

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:39:26.75 ID:41Q3kuC0
日本と韓国の若者の雇用不平等は非常な問題だよ
韓国だけじゃなく日本の問題でもあるんだし
両国政府はもっと直接的な支援をするべきと思う

137: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:40:49.77 ID:kMAXU7eA
>>135
日本に来なければ解決^^

145: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:43:30.79 ID:/qjNCzLS
>>135
ハイレベル経済協議 凍結中なんでーーーーー

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:41:30.81 ID:w86VDTvk
20年ちょっと前の日本、凄かったよな。今の韓国の比じゃ無かった。大卒失業者で溢れてた。日本の場合、当時の日本は今に韓国と違って、馬鹿や知恵遅れが大学生やれる状態でも無かったのに。

148: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:44:17.18 ID:N1UmRd0Y
就職出来ても一部の財閥系でないとかなり厳しい給料なんだろ
その上財閥系でも40代で肩を叩かれると
文は公務員増を主張しているが不況となると
財政がその分を賄いきれないだろうなあ

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:44:56.28 ID:qytxYVNI
54万人も無職がいたらクーデター起こせるんじゃね?

159: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:46:29.17 ID:n1iSGNeo
韓国を見習え?
どの点を見習えと評論家は言っていたのか?
ベンチマーキング技術?

173: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:50:51.70 ID:GBR9DuAO
失業したならチキン店をやればいいじゃない

183: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:53:42.86 ID:nxnl21wQ
>韓国の就活生のほとんどが希望している一般事務職は0.36倍で、求職者100人に対し働き口が36人分しかないという厳しい状況


     朝鮮日報も甘い。事務職なんてIT技術以外ないから。漢字も読めないのにどうして
     事務仕事が出来るんだ? 0.36がIT職の求人なら分かるが。

189: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:54:42.23 ID:qytxYVNI
>>183
コンビニのレジすなら怪しい

194: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:55:48.12 ID:qytxYVNI
イオンだってまともな日本語能力なければ使えないだろ

201: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:59:41.35 ID:Knr7PwdK
韓国では最初から就職出来ない大卒は「失業」では無いので失業者にカウントされない。

219: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:08:01.67 ID:AcNuqVBC
大卒ねぇ、日本だと高卒くらいなのかな?

223: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:09:07.71 ID:fq4dNt/p
>>219
向こうじゃfランじゃ効かねぇからなw

231: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:13:53.43 ID:eIuVHp1T
こうなったら高速無料化しないと
あと子ども手当も支給だな

236: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:17:53.91 ID:EzrUmwKk
北朝鮮で働かせてもらえるぞよかったな

237: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:18:51.89 ID:y2QCB+Ac
韓国は日本を遥かに超える受験戦争大国なのに、
それを勝ち抜いても無職というのが凄いというか切ない。
しかも、本来だったら高卒が受けるような下級の公務員試験を
平気で大卒が受けるようになったため、高卒の就職口も狭まるという悪循環。

240: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:21:13.91 ID:b2ZSJJZI
支持率60%だっけ?
雇用抑制政策にこれだけ賛成してるんだから我慢するべきだな

253: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:36:33.51 ID:gsd33/Jy
ロウソク持って慰安婦像の前に集まれば、何とかなるんじゃネ?

261: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:46:23.80 ID:L4YlcSSs
IMF危機って韓国にとっては
トラウマの出来事だろ
その時より悪化しているって・・・
凄くね
文在寅の能力は想像以上だった
御見逸れしました

265: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:51:35.92 ID:Nv1lxDBK
日本にいる朝鮮人持ち帰って商売させたら?

273: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:58:34.50 ID:3CJbzWks
韓国の大卒って、日本でいうと高校中退くらいかね

275: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 20:58:56.36 ID:n2AeeXEJ
韓国の人口考えたらすげえ数だな

引用元: 【ムンジェノ○○○】大卒失業者が54万人突破 通貨危機直後の2倍


スポンサーリンク