1: 動物園φ ★ 2018/08/06(月) 21:29:53.32 ID:CAP_USER
Record china
配信日時:2018年8月6日(月) 16時50分

2018年8月3日、台湾メディアETtodayによると、台湾の蔡英文(ツァイ・インウエン)総統が「台湾の経済成長は韓国を上回っている」と発言した。

蔡総統は3日夜、11月の統一地方選挙に向け、台北市長選に立候補する姚文智(ヤオ・ウエンジー)氏や27人の市会議員候補者の公認セレモニーに出席し、演説を行った。

蔡総統は集まった支持者らに対して「この2年間、われわれは本当に多くのことを行ってきた」と語り、年金や税制の改革、住居、高齢者ケア、育児関連の成果を列挙するとともに「われわれが約束したことは必ずやる。ぜひ信じてほしい」と呼び掛けた。

経済面に関しては「多くの人が台湾をアジア四小龍の最下位、あるいは四小龍にさえなれていないと言う。しかし、私たちの経済成長は韓国を上回っている。あらゆるデータから、今の台湾経済が国民党政権時よりも良いことが明らかになっている。2年余りの努力が徐々に成果となって表れている」としている。

また、現在議論が再燃している原子力発電所の問題について蔡総統は「2年前に引き継いだ際、まだ夏の電力不足への懸念があった。国民党はこれを理由に2025年に原発を廃止するという政策を批判しているが、国民党が掲げているのは『原発でクリーンエネルギーの発展を支える』のではなく、『原発でクリーンエネルギーを抑え込む』ことだ」と国民党の姿勢を批判した。

そのうえで「この2年でソーラーパネルは倍に増えたが、これは国民党が8年かかった成果と同じだ。近頃はとても暑いが、電力は不足していない。今の電力バックアップ容量は十分だ。安定した電力供給を、私たちが実現した」と語った。(翻訳・編集/川尻)

https://www.recordchina.co.jp/b631526-s0-c20-d0135.html


19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:41:21.69 ID:qMKmk7Pc
>>1
アジア四小龍

香港、シンガポール、韓国、台湾

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:56:48.38 ID:9MxRT7Nz
>>1
意外だわ、とっくに抜いてるものだと思ってた。

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:14:20.39 ID:HFgdeDa5
>>1
わざわざ韓国のようなゴミクズ国家と比べんでも・・・

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:31:33.95 ID:LL/q5XkI
アイツラ台湾見下してたからね
発狂間違いなしだね

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:33:13.12 ID:5S8uG1tR
韓国はほっておけば勝手に視界から消えるよ

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:35:00.16 ID:JCqTEYDy
日本と台湾、共に手を携えて繁栄しよう

141: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:57:56.88 ID:QoHrNpEN
>>8
同意、台湾加油!
一緒に歩もうね!

348: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 01:59:52.58 ID:PZHyZ88c
>>8
外省人を追い出してからね~
台湾人にも蓮舫とか馬みたいなのもいるから

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:37:41.52 ID:r5G7nvPL
メディアは決して「蔡英文(ツァイ・インウエン)」とは言わない!
文在寅(ムン・ジェイン)の不思議?

25: ◆65537PNPSA 2018/08/06(月) 21:44:16.32 ID:uDf/bcFm
>>12
中国と台湾は漢字を日本語読みするから
逆に日本人の名前は中国語風に読む

韓国も昔は金大中(きんだいちゅう)って日本語読みしてたんだけど、漢字を読める人間が少なくなってきたら「韓国語の発音で呼べ」とか言い出してな

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:15:16.02 ID:b5FaEiwp
>>12
そこらは外交と同じ「相互主義」なんだよな。
例えば日本国総理大臣の安倍晋三。日本語ではご存じの通り「アベ・シンゾウ」と発音する。
ところが、漢字文化のある南北朝鮮・中国では、それぞれ別の発音をする。
南北朝鮮では、日本と同じ「アベ・シンゾウ」。中国語での正確な発音は知らんが、「アンブ・シンミ」的な発音をする(中国語での正確な発音を知っている人が居ればご教示願いたい)。
つまり、固有名詞の漢字の読みを相手国に合わせるか、自国風にするかの違い。
日本語と同じ読みに合わせる南北朝鮮は、日本側も朝鮮側の読みを尊重して「金大中」を日本語読みの「きん・だいちゅう」ではなく「キム・デジュン」と読む。
中国は自国読みをするから、日本でも中国人の名前は日本語読みをして「習近平」を「シー・ジンピン」(中国語読み)ではなく「しゅう・きんぺい」と読む。

14: ◆65537PNPSA 2018/08/06(月) 21:38:34.51 ID:uDf/bcFm
韓国を上回ってもなぁ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:40:36.37 ID:KO7+Z/cP
>>14
本当だよな
もっと上見ないと
南朝鮮人なんざと比較してもな

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:40:08.47 ID:HpyoiWji
そもそもお前らは中国の一部じゃん
違うというなら独立宣言して国連に加入してみろよ
まあ北京政府に叩き潰されるだけだがな

155: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:07:44.67 ID:QoHrNpEN
>>15
と朝鮮が嫉妬しております。

190: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:25:47.66 ID:l7vGVvDF
>>15
まぁそうだな。
今の中途半端な立ち位置は将来、台湾を危機に陥れる。

機を見て独立宣言をしてもらわないと。

でないとこちらも全面的に支援できないもの。

200: (´・ω・`)(´・ω・`)(´・ω・`) 2018/08/06(月) 23:29:30.88 ID:Iuh49KjG
>>190
非中非台って言葉知ってる?
私たちは中国ではない。しかし台湾でもない。とにかく現状維持が台湾人の目標なんだよ?

203: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:32:16.42 ID:05vJIy2j
>>200
台湾民主主義の父の李登輝が聞いたら激怒する話だけどな

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:40:09.28 ID:F/Iy/IXo
これからはそうなるだろう
韓国は日米に捨てられる

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:40:11.63 ID:cM/q8171
台湾は韓国とは違うマトモな国だ。
比較なんかしてはいけない。

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:45:20.73 ID:lO6k/Tlj
台湾の若者は幸せそうだな、ヘルなんとかとか言われないもんな

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:11:05.35 ID:bKwzyHng
>>28
台湾は活気がある
屋台街歩いていて楽しい

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:49:56.69 ID:4ADGAbkA
韓国のライバルは日本じゃなくて台湾だって有識者に指摘されても受け入れられないって言ってたけど

ついに日本どころか台湾にも抜かれたなw

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:53:04.47 ID:U5/kTDYe
>>43
順調に進めば東南アジアのベトナムにも製造業における
蓄積技術能力は10年以内に追い抜かれる。

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:52:21.89 ID:AsxrdKa7
>「台湾の経済成長は韓国を上回っている」
これは駄目だ、落ち目の韓国に勝っても自慢にならないだろう。

韓国は遠くない未来に東南アジアにも追いつかれる国なんだから。

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:55:58.76 ID:wbokluF/
落ちぶれ逝く韓国と比較、何の意味もない!

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 21:57:30.78 ID:V8wB8kqd
越えてなかった方が驚き。

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:13:02.15 ID:tP4etGb1
台湾の方が上なのは間違いないよ。
民度も技術力も。

92: Kaleid Liner☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP 2018/08/06(月) 22:18:12.36 ID:cdNLJOHI
冫(゚Д゚)  日本でも台湾製で有名なものと言えば・・・

・バイクヘルメット
・自転車
・PCのマザーボード

冫(゚Д゚)  これは、その道のオタクでも買うものだよねぇ。

冫(゚Д゚)  で、韓国は?

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:23:18.60 ID:f1QU3WCq
>>92
キ、キムチニカ

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:24:53.99 ID:jxBeZJ15
>>92
韓国製の春だろ

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:20:40.43 ID:jxBeZJ15
精神面では70年昔で既に朝鮮の遥か上だった台灣

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:24:59.10 ID:++kyIlWB
韓国はどんな時も数年で日本を追い抜くと言っているぞ

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:27:28.42 ID:b06WyGB/
>>102
根っからの嘘つきだから

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:32:57.42 ID:4I+j4aPE
台湾は日本が最も協力関係を築くべき国かもな

129: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:48:57.80 ID:5zmfTC1W
>>110
基本的に友好的でまともな話が通じる

とくれば大事にしたくもなるわな…

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:37:43.78 ID:tBxRetmZ
まぁ元から台湾の方が韓国より上だった時代長いから元に戻ってるだけとも言える
ずっと地道にITに力入れてたし家電も基幹部品造ってた歴史長くて下地が出来上がってるからね

142: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 22:58:03.43 ID:hXfjXNe/
韓国は現状のまま進もうが、北朝鮮と統一しようが、中国の属国になろうが
結局どこに進もうが衰退する運命だからな
日本がケツ持ちを止めればこんなもんよ
世界は早く韓国のことを忘れるべきだよ

153: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:05:30.59 ID:io1ZcupI
台湾は日本の友達とか言うけど、馬英九を総統に選んだ過去がある国だからなあ。心底の信頼はできん。

158: (´・ω・`)(´・ω・`)(´・ω・`) 2018/08/06(月) 23:08:25.99 ID:Iuh49KjG
>>153
台湾人の半分は中国人だからね
ま、ここの住人は台湾の歴史なんか全く知らないんだろうけど

182: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:21:28.72 ID:o96PneZ7
>>158
金美麗さんみたいな人もいるからな
内省人外省人だけでは計れない

167: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:14:47.00 ID:rpvrFmTG
単純な話そもそも韓国が今みたいに発展できたのは日本が隣にあったからであって。台湾と韓国の位置が逆なら今の立場も逆だったよ

198: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:29:06.56 ID:nbYzsnTy
韓国の比較対象は日本じゃなくて台湾って前から言われてたなぁ

205: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:33:08.14 ID:6grU8SZU
蔡英文が政権を取ってからの、中国の台湾に対する嫌がらせは酷いものだったから、よく持ちこたえてるよ。

245: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:46:39.54 ID:hosxK9ni
蔡英文は明らかに反中、親米、親日を明言しており
日米は今後台湾へシフトして行くだろうね
現在でも国家財政は韓国より安定しているから差は広がるが正しい

257: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/06(月) 23:52:50.10 ID:K/DTLDgI
まあ日本は台湾とは親密になり韓国とは疎遠になる
今のままならこの流れは止まらんでしょ

288: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:20:57.43 ID:TSSnXvwW
韓国がブレーキかけてるからあれと比べてもなぁ
とは思うが、政治的に自分の功績をアピールするには良いかもな

290: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:23:30.58 ID:QtILmjLV
台湾はめんどくさい問題抱えてないから経済成長できるだけだろ
韓国は北や日本と対峙してるから常に膨大な軍事力と軍事費をかけなければならないし
地政学的にハンデが大きすぎる

台湾なんか甘えた国家と比べるな

297: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:26:53.20 ID:AyQGk8RT
>>290
中共と常に対峙してる台湾になに言ってるの??

296: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:26:06.58 ID:QtILmjLV
台湾は大した被害も受けていないが
韓国は日本の植民地支配や戦争、韓国戦争で何度の国土が破壊されてる

それで韓国のほうがいまだに先進国なのは韓国のほうがすごいということ

300: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:28:46.61 ID:AyQGk8RT
>>296
お前らの国土が焦土化したのは朝鮮戦争の時のみ
自業自得だろ
日本の支援がどれだけあったと思ってるんだ??

310: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 00:37:15.76 ID:+d/xsgsh
>>296
台湾は朝鮮と違って、第二次大戦で空襲受けてる。
それで志願兵が増えたぐらい。

339: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/08/07(火) 01:39:54.06 ID:8ORybsiA
韓国が言う戦後のなんたらの奇跡も結局は日本の金だからな
台湾と違ってほんと恵まれてるよ朝鮮は

引用元: 【国際】蔡英文氏「台湾の経済成長は韓国を超えた」―台湾メディア


スポンサーリンク