1: 蚯蚓φ ★ 2018/07/14(土) 22:06:32.56 ID:CAP_USER
中央日報日本語版が13日、韓国経済新聞の記事を翻訳して発行した「韓国ファッション日本の10代を魅了...対日輸出増加」という記事に「全く分からない」というコメントが列をなしている。

該当記事には「Bullang Girls」という韓国ECサイトが去年、日本だけで売り上げ50億ウォンを達成したという記事で「10代20代を始め女性顧客を中心に日本の売り上げが急増している」とされている。

特に同メディアは海外購買になじむ日本の青少年たちが韓国の「ECサイト」を物色し始めたと評した。ECサイトは自社ブランドをアマゾンやイーベイなど大型ショッピングモールに入店させず自社サイトに商取引システムを構築して売る形態をいう。

この記事で中央日報はまた「今年1~3分期オンラインショッピングを通じて日本に販売した衣類商品規模が330億ウォン分に達っし、昨年の201億ウォンに比べて60%ほど増加した」として「日本でK-POP人気が高まったのもファッション韓流に影響を及ぼした」と解釈した。また、日本の10代がこの様な韓国ファッションを「オルチャン(イケメン、美男美女)ファッション」と呼ぶとも伝えた。

しかしヤフージャパンにアップされたこの記事へのコメントを見ればまだ日本の青少年の多数が韓国のファッションに魅力を感じている様には見えない。この記事のコメントには「これはひどい妄想と寝言のコンビと考えられる」、「魅了の意味を知っているのか」、「そんな話、一度も聞いたことがない」などのコメントが走った。

特にいくつかのヤフージャパンユーザーらは「ブランド名が分かったので不買運動を始める」という反応を見せた。しかし、何人かのユーザーは「十代だと言ってもきわめて一部で渋谷、原宿に行けばすぐ知ることが出来る」、「そんな店や服は原宿に行けばたくさんあるが」と書いた。

該当記事は300件を越えるコメントが走ってヤフージャパンでコメントが最も多く走った記事ランキング30位に上がった。

パク・セフィ

ソース:ハフィントンポスト(韓国語) 「韓国「美男美女ファッション」が日本10代をひきつける「記事にかかった日本人たちコメント
https://www.huffingtonpost.kr/entry/story_kr_5b4862f7e4b022fdcc581901

関連スレ:【日韓】 韓国の「オルチャンファッション」、日本の10代を魅了…対日衣類輸出も増加[07/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1531571423/


56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:07:49.43 ID:NQ5cpBDY
>>1
オルチャンファッション? 全くわかんないけど 誇大妄想かな

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:09:46.18 ID:wETLtoJa
いつもの病気でしょ

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:10:26.72 ID:+3VGRlYb
ヤマンバみたいなキワモノ需要っしょ

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:12:12.03 ID:2MXU5Trh
インターネットは捏造し放題だからな

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:12:37.53 ID:YcgtG1Ac
うちの会社はチョーセンメイクした女は採用しない

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:13:54.70 ID:NbZaX0Ez
実際
原宿に何百軒とある店の中の一部には
韓国コスメや服を売ってる専門店もあるけどな・・・

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:50:06.69 ID:dnUS3rM/
>>10
そこでしか買えないなら流行ってないわw

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:14:01.25 ID:gf2EAnEy
確かにクレヨンを塗りたくったような口紅をつけている女は、たまに見るねえ

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:16:24.76 ID:/MQAegXt
捏造押し売りばかりで恥ずかしくないのか朝鮮人は?

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:16:47.48 ID:po98VWYU
「<丶`∀´>日本で流行ってるニダ」と騙して東南アジアで売るのかな

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:17:10.13 ID:77zPSauh
日本で言うところの花魁とか遊女のメイクだろ?
伝統の売春文化じゃん
ノリノリで慰安婦やってたのが目に浮かぶようだわ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:19:28.39 ID:bs9JlcSj
アマゾンとかで商品展開しないってのが要点だな。
売上ランキングでバレるから。

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:21:13.63 ID:b0Ki1ybY
在日ですらやっていない

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:27:10.97 ID:du62nufx
大久保で流行ってる事を日本で流行ってるって記事にされてに困るわ

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:27:53.56 ID:ln6+VfnN
> オルチャンファッション
ググってみたけどあまりに普通過ぎて意味わからん
若い世代の一部には割と浸透してるのはあるにしても
これはどうなの

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:30:24.82 ID:XQ8+Ks1f
韓国人は日本に劣等感が強すぎ
日本の十代を魅了とか日本人に認められたいっていう気持ちが強すぎて気持ち悪い

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:39:49.22 ID:d7cpYjvE
単純に日本の90年代をパクったファッションとメイクなんだけどなw
古臭いしそういう売春婦メイクはとっくの昔に廃れてる

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:40:55.14 ID:ZXxfs4ct
韓国コスメと一緒で安いから買われるんでしょ
日本製コスメだと1万円するものが韓国製だと千円なので、金のない学生やOLが買い始めた
1シーズン使い捨てのGUさえ高いと感じる層が、もっと安い韓国ファションに流れたんじゃないの?

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:43:21.89 ID:jmAa6z+3
全て嘘。
韓国のファッションなんてチマチョゴリ以外ない。
受注額も言えば本当になるって言う詐欺。
日本で売れてるって言えば他の国でも売れるからね。

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:54:11.57 ID:dsxfNc7Z
オルチャンファッションの見分け方は何?
どんな特徴があるの?
安っぽくて貧乏臭いとか?

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 22:54:58.07 ID:t/KF+xKl
買うときには、一応どこの製品か見るでしょうが
日本など相手にせずに、韓国が大人気なら世界進出しては?

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:08:04.66 ID:ZYzSzvdD
NHKが昔、若者の間でハングルでメールするのが流行ってると捏造したことがあったなww

未だかつてみたことないんだがw

NHK内部の在日記者と在日社会の話を、日本社会に一般化して嘘つくのはやめてもらいたい。

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:12:32.12 ID:5Tzdndz0
ファッションは何年周期かで巡るという

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:17:39.07 ID:J3DJ3X31
ヤマンバとかガングロみたいに詐欺師が無理やり流行らせようとしてる。

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:32:29.69 ID:s82RB1uA
>>64
でもそれくらい一部ででも流行らないと流行ってるとは言えない
少なくとも当時ギャル系雑誌が創刊されたみたいに雑誌がでたりしてはじめて流行ってると言える
ゴスロリ系なんかも専門誌が発行されたりしているし
アイコン的なファッションリーダーも必要だな

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:28:29.67 ID:/mCw8Orz
若者のハングル人気はどこいった?www

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:34:46.41 ID:Vjz2mIdQ
実は若者じゃなくて韓流ドラマ好きのBBAの間だけで流行ってんじゃねーの?

オバチャンメイクwww

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:37:39.30 ID:8E/cl5ZH
>>71
韓国のメイクって、塗り潰すだけのただの厚化粧だもんな。
シワやシミを隠すのに必死なだけのメイクを10代が好む訳もなく…

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:57:07.32 ID:quiOK3XM
韓国が日本にむりやり韓国のものをはやらせようとするときに
いつも使うのが「お前らは知らないだろうけど、女子高生に大人気!」という文句
そのたびに失敗してるが

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/15(日) 00:01:00.02 ID:7plEuwnm
>>90
「若い女性に人気」って付いてるだけでウソだなーって思うようになったわw

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:57:52.21 ID:3xMRyBZ9
ヤマンバメイクは実際に一時期流行ったというかそこかしこにいた
でもこれは見かけてない

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/14(土) 23:59:18.20 ID:s82RB1uA
>>91
多分見かけてもそもそも普通過ぎてそうだと判断しないだけだと思う

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/15(日) 00:16:57.54 ID:qn3dfmxR
あの韓国人気グループ○○が日本初上陸と同じレベル
その後、音沙汰まったくなし

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/15(日) 00:19:25.93 ID:0jWo8NyI
流行って売れてるんじゃなく、
画像詐欺みたいなのが多いんだよね。

引用元: ・【日韓】 「韓国のオルチャンファッションが日本の10代を魅了」という記事に日本人「ひどい妄想」


スポンサーリンク