1: 蚯蚓φ ★ 2018/06/22(金) 14:58:48.20 ID:CAP_USER
no title

▲在日ドキュメンタリー演出家・チョン・ヨンスンPDが21日、ドキュメンタリー「その時、市民は軍と戦った」の映像を背景に製作過程を説明している。

北米首脳会談で沸きかえった去る12日夜9時、一つのドキュメンタリーが日本公営放送NHKの電波に乗った。タイトルは「その時、市民は軍と戦った」。NHKの固定ドキュメンタリーコーナー「アナザーストーリーズ」を通じて放映されたこの映像は我が国の人々の手で製作され、日本で公開された初の5・18光州(クァンジュ)民主化運動関連ドキュメンタリーだった。

放送されるとすぐにツイッターなどには「韓国現代史にこんな事があったとは全く知らなかった」、「韓国の民主化がなされる全体の流れがはっきり入ってきた」等、日本の視聴者たちの意見が並んだ。ドキュメンタリーを作った人物は日本で活動中の演出家チョン・ヨンスン(51)PD。

チョンPDは21日、ソウル新聞との単独インタビューで「民主化運動の過程で韓国人が払わなければならなかった犠牲とそれを踏み台に成し遂げた成就を日本人たちにはっきり見せてあげたかった」と話した。

チョンPDは韓国で大学を卒業し、1993年、日本に留学しジャーナリズムを専攻した後、1997年から放送演出家の道を歩いてきた。「NHKスペシャル」等多くの番組に参加し、2009年「日本と韓半島2000年」でNHK会長賞、2012年「知られざる放射能汚染」で総理賞を受けるなど日本でも知られる時事・歴史専門PDだ。

「韓国でロウソク革命を通じてムン・ジェイン政権ができるのを見ながら多くの日本人たちが「あのように数十万人が広場に集まるエネルギーの源泉は何なのか」と訪ねたのです。ドキュメンタリー「その時、市民は軍と戦った」はその質問に対する返事として始まったということができます。」

彼は「今、日本社会には政治的な停滞感や無力感のようなものが広まっている」として「そのためか、韓国の民主化運動に対する関心がかなり高かった」と紹介した。

彼は4月、日本でも封切られた映画「タクシー運転手」に観客が持続的に入っていることを一つの傍証にした。チョンPDは基礎的な資料収集と分析を終えて、今年初めから現場に通った。「光州虐殺を世界に初めて知らせたウィルゲン・ヒンツペト当時ドイツARD東京特派員に対する取材から始めた。ヒンツペトは5・18以前と以後を合わせて合計17年、東京にいました。NHKと朝日新聞など1980年当時、光州にいた特派員に対する取材も多角的に試みました。」
(中略:光州でも取材)

「日本人の知人が「民主化とは何か。民主化したら、いったい何が変わるのか」と訪ねた時、非常に当惑した記憶があります。日本では民主化という概念や感覚のようなものをあまり理解できません。民主化でない状態から抜け出す過程をドキュメンタリーを通して見せたので、ある程度、答えになったかも知れません。」

文写真:東京キム・テギュン特派員

ソース:ソウル新聞(韓国語) 「日本に韓国民主化の犠牲・成就見せようとドキュメンタリー作りましたよ」
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20180622025025


80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:24:55.84 ID:f8WlSG/o
>>1
日本と韓国じゃ「民主化」って言葉の意味が違うのかな?wwwww

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:26:44.02 ID:PPYHCeSS
>>1
なんで日本に?北朝鮮に見せればいいじゃんw

140: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:58:47.51 ID:5aVvdXrA
>>1
ドキュメンタリーを作ったのも韓国人で記事を書いた記者も韓国の新聞記者…(察し)

146: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:01:43.79 ID:KT7hM81R
>>1
ロウソククーデターが民主的だって思ってる時点で分かってない。

176: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:14:12.23 ID:qKvqsmSw
>>1
韓国人のいう民主化は赤化の事だったのか
にしてもNHKがおかしくなった裏にこいつらがいたんだね

182: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:18:22.94 ID:o4gpa0qu
>>1
>今、日本社会には政治的な停滞感や無力感のようなものが広まっている

パヨチン連中だけだろアホ
普通の国民はやっとまともになってきたと思ってるわ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:00:26.18 ID:c8peTdt9
>民主化でない状態から抜け出す過程をドキュメンタリーを通して見せたので

でも韓国では民主主義のダメな例、衆愚政治をやらかしているんじゃないの?
ローソクのあれ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:00:40.96 ID:A+bfD1xs
次は赤化ですね 頑張ってください。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:00:54.88 ID:y1QIgbbv
ポピュリズム政治の先進国になったニダ!

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:05:37.79 ID:gOZ2UL4Y
本当の民主国家だったら投票で戦えばいいだろ。何言ってんだコイツ(´・ω・`)

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:05:54.00 ID:xGr0xGWz
共産主義思想弾圧事件ですね
大統領が軍に弾圧させた

33: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2018/06/22(金) 15:09:54.49 ID:S9i2ZicE
いや別に政治的な停滞感や無力感は無いけど。

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:12:03.01 ID:PGxKIqYq
半島の歴史は内輪もめの歴史でしょ
外国と手を組んだりしてまで自分が勝とうとする
しかし外敵とは本気で戦ったことはほとんどない
朝鮮戦争が良い例
互いがアメリカや中国と組んで
相手を倒そうとした
そういう国です
市民が軍と戦うこれも内輪もめです

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:12:43.35 ID:Ryxz7g/0
100年前には日本は民主化してるけどな

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:13:28.81 ID:7RI/Gqjw
革命とかは民主主義じゃないと思うのです。
どちらかと言うと共産主義かな。

選挙で変えたらいいのに

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:13:56.28 ID:DEc0VD1m
北朝鮮式に光州大虐殺と呼ぶニダ

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:16:01.44 ID:62tDagrS
とっくに民主化して民主主義が根付いてる現代の日本人が民主化したらどうなるか実感できるわけないじゃん
今、民主化を実感してるってことはそれだけ遅れてるってことだぞ

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:20:44.64 ID:2gX5zVoc
民主化ではなく、軍部と共産主義者の闘争だよな
中途半端な弾圧が自身の死刑判決につながっちゃったけどね
もっといえばあのときKCIAが自衛隊機にビビらず金大中を始末していれば、今こういう結果にはならずに
韓国は軍部出身者が支配する反共国家のままだったのかも知れんな

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:22:46.84 ID:8F6Gx5FM
自分の選択 (投票) に責任を持つのが
民主主義じゃないのか?w

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:28:28.44 ID:LKWTlp/R
なんかよくわからんが
光州事件を美化し出したの?w

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:31:46.91 ID:bNlZO3Wh
韓国内では光州事件は
右派は「光州暴動」と呼び左派は「光州革命」と呼んでいる
明確に対立軸がある問題だからコレは基本的に左派陣営が作ったドキュメンタリーだな

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:37:19.92 ID:GTsKTWHA
日本とは何の関係もないこと。
なぜこんな無駄な番組をNHKは受信料を使ってやるんかね???

108: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:39:48.99 ID:UyGeA2u5
この番組は見てないんだが、チョーセンではプロパガンダのことをドキュメンタリーというのかw

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:39:50.06 ID:eqt82JTo
日本は戦後すぐに民主化したから「それで?」としか言いようがない

125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:51:47.95 ID:AJofI6la
>>109
戦前既にある程度まで民主化されていました
あの15年戦争の時代が異常だっただけ

111: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:41:24.96 ID:pW08D+Ef
光州事件1980年ではないか
日本とは関係もない
韓国のテレビでやってこそ意味があるのでは
NHKは、日本に住む韓国人朝鮮人の受信料の支払い率を公表せよ

129: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:55:04.27 ID:QRF2LAWf
この放送分の受信料返してくんねーかな
好き勝手しやがって

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:55:46.31 ID:LrTy72/K
朝鮮人が作った捏造朝鮮ドラマ

137: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 15:58:20.04 ID:pW08D+Ef
韓国は革命で民主化して、韓国人の理想の国になったの?

韓国人でさえ日本に留学、就職に来てして、そのまま住み続けたり、国籍をとったり、
祖国を愛しているわりには、誰も帰国したがらない不思議ね
日本に来て日本の政治に口を出して、引っ掻き回さないで欲しいです

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:02:56.74 ID:F1GUKc7W
光州のは北工作員に扇動された共産主義革命の失敗だろ

152: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:03:50.01 ID:uonZ0SdU
当時の韓国の政権は独裁独裁政権だけど、
今の日本の政権は民主主義の結果だから関係ないし

162: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:08:20.54 ID:GeSfUyHE
日本はここ10年程の間に、
デモもローソクも無しで選挙によって政権交代を二回もやっているじゃないか。
もう忘れたのか?

173: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:13:17.77 ID:uonZ0SdU
でも前にNHKがやってた、
朝鮮戦争当時の連合国側の捕虜収容所での、捕虜の内ゲバの話は興味深かった
転向して助かろうとしたのか、過剰適応を起こしてて、
まだ転向してないやつを襲って殺したり、
連合国側のスローガンとかを自分の腕に刺青したりすんの

178: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:14:15.31 ID:jmMMoIrD
日本に武力革命を起こす事を夢見る共産主義者(朝鮮人)

184: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:19:26.14 ID:Gr4PA4Tj
南北分断から民主化弾圧まで元はといえば日本の植民地支配のツケなんだってことがストンと入ってきて納得できたわ

208: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:38:00.96 ID:uonZ0SdU
>>184
それわかる
朝鮮って自ら近代化できなかったから、いつまでも軍事独裁とクーデターと衆愚政治の人知主義を繰り返してる

212: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:43:22.67 ID:W49Zpj39
>>184
それ以前は何をしてたんだ主権はww

195: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:28:56.68 ID:frsjP8NL
韓国ってわりと最近まで軍政だったんだな

199: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:32:22.44 ID:jmMMoIrD
>>195
軍政だった頃のほうがマシだったな

202: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:33:14.12 ID:g9uLHzyf
法律や選挙結果を無視することが民主化なんすねぇ~

218: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:45:16.38 ID:RnA/B+Q9
日本は天皇という権威と、行政という権力を分けて、行政がいくら替わっても最終的には天皇という権威の下に国民が結束するという、
安定的な国家を維持していく上で理想的なシステムを構築して千年以上経つ。
数十年で軍事独裁政権から衆愚政治を勝ち取ったばかりの新興国に教えてもらうことなどない。

219: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:45:26.35 ID:QYR85V9w
10年以上前にも光州事件テレビで視たが今やる意図は日本人も改憲安倍を引き摺り下ろせと見え見えで解りやすい

220: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 16:46:59.76 ID:sXXvo4/i
光州事件はただの反乱だろあれ

249: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:03:40.79 ID:QYR85V9w
光州の有る全羅南道は朝鮮でも被差別地域だな、済州島同様、色々事情が有る

267: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:21:44.19 ID:wHQt0o9U
ローソクデモの自慢を見る度に、みっともないなあと感じるんだが。

271: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:25:11.38 ID:RPLgSst7
民主化してないしwww

292: 大有絶 ◆moSD0iQ3To 2018/06/22(金) 17:34:37.45 ID:BypKXnHL
そーゆーのは
北朝鮮とか中国とか
民主化されてない国で放送したらいいんじゃないですかね。
これぞ民主主義だ、って。
日本でやる意味が判りません。

320: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:51:03.06 ID:8F6Gx5FM
衆愚政治と
民主主義をごっちゃにされてもなぁ...

322: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:53:10.13 ID:RdNgqPbF
光州事件のような野蛮な事件は日本ではおこらなかった

329: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/06/22(金) 17:59:02.90 ID:wkrGciLk
韓国式の民主主義とやらは、日本には合わないだろう。

引用元: 【韓国】 「日本に韓国民主化の犠牲と成就を見せようと思った」~NHKドキュメンタリー「その時、市民は軍と戦った」演出家


スポンサーリンク