1: 動物園φ ★ 2018/01/18(木) 16:21:25.81 ID:CAP_USER
ノーカットニュース（韓国語）
（機械翻訳）
当事者の不満と国民の反対世論にもかかわらず、2018平昌冬季オリンピック女子アイスホッケーコリアが発足する見通しだ。 南北は17日、板門店で次官級実務会談を開き、南北単一チームを構成することに合意した。
来る20日、国際オリンピック委員会（IOC）と両側国家オリンピック委員会間の協議が残っているが、事実上、単一のチームは確定した。 平昌オリンピックの安全のために、北朝鮮の参加を首陥る待っていたIOCだったからである。 南北が合意した事案をIOCが覆すなら、北朝鮮が足を抜く可能性が高い。
韓国代表選手団の不満は、ムン・ジェイン大統領が直接出て癒してくれる姿を取るにはした。 文大統領は17日、忠清北道鎮川選手村を訪問した席で、女性アイスホッケーチームと会って、単一のチームの議論について言及し、選手団の理解を求めようとした。
しかし、文大統領の訪問だけで代表チームの不満がしぼん聞いたは未知数だ。 むしろ大統領の発言が選手団の士気をさらに落とすきっかけになる可能性が高い。 結局、南北関係の改善のために選手たちの犠牲と譲歩を強要するように、論理たからだ。
この日文大統領は「単一チームを作成する場合、南北関係を発展させていくために、より良いきっかけではないかと期待する」と話を切り出した。 続いて「単一チームの電力が高くなると思いません、むしろチームワークを合わせるために努力が必要になるかもしれない」と言いながらも "しかし、南北が一つのチームを作って試合する自体が長らく歴史の名場面になって、国民と世界の人がその姿を見ながら感動するだろう」と強調した。
http://news.nate.com/view/20180118n03320?mid=n1007
（機械翻訳）
当事者の不満と国民の反対世論にもかかわらず、2018平昌冬季オリンピック女子アイスホッケーコリアが発足する見通しだ。 南北は17日、板門店で次官級実務会談を開き、南北単一チームを構成することに合意した。
来る20日、国際オリンピック委員会（IOC）と両側国家オリンピック委員会間の協議が残っているが、事実上、単一のチームは確定した。 平昌オリンピックの安全のために、北朝鮮の参加を首陥る待っていたIOCだったからである。 南北が合意した事案をIOCが覆すなら、北朝鮮が足を抜く可能性が高い。
韓国代表選手団の不満は、ムン・ジェイン大統領が直接出て癒してくれる姿を取るにはした。 文大統領は17日、忠清北道鎮川選手村を訪問した席で、女性アイスホッケーチームと会って、単一のチームの議論について言及し、選手団の理解を求めようとした。
しかし、文大統領の訪問だけで代表チームの不満がしぼん聞いたは未知数だ。 むしろ大統領の発言が選手団の士気をさらに落とすきっかけになる可能性が高い。 結局、南北関係の改善のために選手たちの犠牲と譲歩を強要するように、論理たからだ。
この日文大統領は「単一チームを作成する場合、南北関係を発展させていくために、より良いきっかけではないかと期待する」と話を切り出した。 続いて「単一チームの電力が高くなると思いません、むしろチームワークを合わせるために努力が必要になるかもしれない」と言いながらも "しかし、南北が一つのチームを作って試合する自体が長らく歴史の名場面になって、国民と世界の人がその姿を見ながら感動するだろう」と強調した。
http://news.nate.com/view/20180118n03320?mid=n1007
2: 動物園φ ★ 2018/01/18(木) 16:21:39.76 ID:CAP_USER
しかし、選手たちが本当に欲しいのは、4年の間に血の汗を流しながら磨き上げた実力を世界に見えるだろう。 大会開幕を目前にして急造されたチームで「南北関係の改善」という政治的美名の下抑止春香になることがない。 選手たちの間では、「私たちが苦労して、オリンピックの出場権を取ってきたが、なぜ政府が一方的に単一チームを進めか」と不満を吐露している。
サラ・頭代表監督も16日合宿後、入国記者会見で「オリンピックが間近に迫った時点で単一チームの議論は衝撃的」と当惑した表情を隠せなかった。 続いて頭監督は「個人的に組織力を最も重視する（単一チームが作成される）問題が生じることがある」とし「遅れて合流する北朝鮮選手たちに席を奪わ選手たちは剥奪に詐欺が折れるだろう」と心配した。
文大統領の発言には、より大きな問題がある。 この日文大統領は「単一チームの成功するかどうかを離れて私たちのアイスホッケーチームに、より多くの国民の関心を注ぐしているので不人気種目の悲しみを洗う良いきっかけになるだろう」と強調した。 結局、北朝鮮と単一チームイシューにアイスホッケーの人気が高まるという意味である。
これは、韓国政治の定番だった「北風」（北風）と違うところがない。 選挙シーズンごとに何度も北朝鮮を利用して利害得失を取ったの韓国の政治の旧態を女性アイスホッケーも踏襲するようになる。 特に保守政党からその北風の攻撃を受けた文大統領ので、より惜しい発言だ。
女性アイスホッケーチームの選手たちが望むのは、単一のチームに寄り添った国民の関心ではない。 たとえ実力が落ちても最善を尽くす姿で、4年の間に流した汗と涙の結実を見ている。 4年の間に確かめた呼吸を介し??て、本当に素晴らしいチームであるという点と、アイスホッケーの魅力を見せて心から国民に認められるものである。 北朝鮮問題でひも人気は大会が終わるとすぐに消える単発人気だ。
文大統領はこの日、「国民が今回のオリンピックを見て、昨年の国政壟断などで経験した傷や病気の心を癒し・治癒するオリンピックになったら」と話した。 もちろん、北朝鮮の平昌五輪参加は、南北関係の改善に大きな影響を及ぼして、さらに朝鮮半島の危機を解消する踏み台になることができる。
しかし、肝心の女性アイスホッケーチームは、今回の単一チームイシューに傷や痛みを経験している。 彼らも厳然たる大韓民国国民である。 しかしこれらの傷や痛みは平昌五輪を通じて治癒されない可能性が高い。
サラ・頭代表監督も16日合宿後、入国記者会見で「オリンピックが間近に迫った時点で単一チームの議論は衝撃的」と当惑した表情を隠せなかった。 続いて頭監督は「個人的に組織力を最も重視する（単一チームが作成される）問題が生じることがある」とし「遅れて合流する北朝鮮選手たちに席を奪わ選手たちは剥奪に詐欺が折れるだろう」と心配した。
文大統領の発言には、より大きな問題がある。 この日文大統領は「単一チームの成功するかどうかを離れて私たちのアイスホッケーチームに、より多くの国民の関心を注ぐしているので不人気種目の悲しみを洗う良いきっかけになるだろう」と強調した。 結局、北朝鮮と単一チームイシューにアイスホッケーの人気が高まるという意味である。
これは、韓国政治の定番だった「北風」（北風）と違うところがない。 選挙シーズンごとに何度も北朝鮮を利用して利害得失を取ったの韓国の政治の旧態を女性アイスホッケーも踏襲するようになる。 特に保守政党からその北風の攻撃を受けた文大統領ので、より惜しい発言だ。
女性アイスホッケーチームの選手たちが望むのは、単一のチームに寄り添った国民の関心ではない。 たとえ実力が落ちても最善を尽くす姿で、4年の間に流した汗と涙の結実を見ている。 4年の間に確かめた呼吸を介し??て、本当に素晴らしいチームであるという点と、アイスホッケーの魅力を見せて心から国民に認められるものである。 北朝鮮問題でひも人気は大会が終わるとすぐに消える単発人気だ。
文大統領はこの日、「国民が今回のオリンピックを見て、昨年の国政壟断などで経験した傷や病気の心を癒し・治癒するオリンピックになったら」と話した。 もちろん、北朝鮮の平昌五輪参加は、南北関係の改善に大きな影響を及ぼして、さらに朝鮮半島の危機を解消する踏み台になることができる。
しかし、肝心の女性アイスホッケーチームは、今回の単一チームイシューに傷や痛みを経験している。 彼らも厳然たる大韓民国国民である。 しかしこれらの傷や痛みは平昌五輪を通じて治癒されない可能性が高い。
35: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:26:43.51 ID:uNXyUaaB
>>1
世界「平壌オリンピック」
世界「平壌オリンピック」
41: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:27:10.91 ID:H2lq1lTJ
>>1
核兵器で世界に迷惑をかけてオリンピックもルール違反
全世界が呆れているよ！
核兵器で世界に迷惑をかけてオリンピックもルール違反
全世界が呆れているよ！
75: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:31:06.48 ID:1u+w/7Gj
>>1
内輪受けはいいから、さっさと朝鮮戦争終戦させろよ！
内輪受けはいいから、さっさと朝鮮戦争終戦させろよ！
140: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:40:35.94 ID:o/ZlyT2i
>>1
> 来る20日、国際オリンピック委員会（IOC）と両側国家オリンピック委員会間の協議が
> 残っているが、事実上、単一のチームは確定した。 平昌オリンピックの安全のために、
> 北朝鮮の参加を首陥る待っていたIOCだったからである。 南北が合意した事案をIOCが
> 覆すなら、北朝鮮が足を抜く可能性が高い。
うわあ……
IOC、競技団体、選手を一切考慮しないこの朝鮮理論に驚愕するわ。
> 来る20日、国際オリンピック委員会（IOC）と両側国家オリンピック委員会間の協議が
> 残っているが、事実上、単一のチームは確定した。 平昌オリンピックの安全のために、
> 北朝鮮の参加を首陥る待っていたIOCだったからである。 南北が合意した事案をIOCが
> 覆すなら、北朝鮮が足を抜く可能性が高い。
うわあ……
IOC、競技団体、選手を一切考慮しないこの朝鮮理論に驚愕するわ。
204: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:45:48.60 ID:7JDMQmct
>>140
カナダのアイスホッケー監督激オコやね、
「なんで特別に合同チームだけ登録人数増やすねん？」ってね
カナダのアイスホッケー監督激オコやね、
「なんで特別に合同チームだけ登録人数増やすねん？」ってね
231: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:48:34.45 ID:o/ZlyT2i
>>204
韓国のやってることって五輪の蹂躙だやね。
韓国のやってることって五輪の蹂躙だやね。
3: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:22:01.32 ID:iGkhesbF
政治色の強いオリンピックですね！
7: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:23:39.62 ID:mCeLCkiJ
感動しているのはムンジェイン本人だけ
9: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:24:15.86 ID:A2QdyQq4
普段から勝手にやってれば良いのに、世界を巻き込むイベントでやるなよ
28: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:26:08.03 ID:d0BaSiAr
>>9
ホントそれ
ホントそれ
11: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:24:19.07 ID:XvxAAnB4
こりゃ、「思いつき」ですわ
25: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:25:47.72 ID:EK9z8anp
このオリンピック開催中に核開発が進んだならそれは韓国のせいって事だろ
26: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:25:58.23 ID:bBlG8gPX
統一してから言ってくれ
北の言いなりになっているようにしか見えない
北の言いなりになっているようにしか見えない
34: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:26:40.16 ID:nS+2VXYD
スポーツで感動させるんじゃないんだな
43: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:27:19.96 ID:Wmf1/jzp
>>34
スポーツだと感動させられないニダ。
具体的には試合後の振る舞いが原因ニダ。
スポーツだと感動させられないニダ。
具体的には試合後の振る舞いが原因ニダ。
36: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:26:45.52 ID:d0BaSiAr
オリンピックのたびにこんな事して
一向に北は改善されていないというw
一向に北は改善されていないというw
38: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:26:51.55 ID:iw1hv9Lo
感動して欲しいなら登録人数増やしたいとか卑怯なことは言うなよ？
48: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:27:48.71 ID:+nHDmC58
IOCや国際アイスホッケー連盟との話し合いはこれからかい？どんな反応するんだろうな
64: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:29:22.93 ID:ftoWB2ul
スイスからキレられてるじゃん、まぁ世界各国スイスと同意見だろうけど
65: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:29:46.50 ID:h7bLyYGK
北朝鮮の核ミサイル開発止めさせて統一したら評価されるかもな
69: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:29:53.41 ID:BtA8/rOK
男子チームはなんでやらないの？
76: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:31:15.96 ID:EMCtHJy0
単なる時間稼なのにアホだな・・・
83: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:32:04.62 ID:SU6q/h/k
何で予選で消えるチームを、世界が見てくれると思った？
91: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:33:39.17 ID:bEVkGZuB
対戦相手のスイスがボイコットしてくれたら面白いんだがｗｗｗ
104: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:34:54.23 ID:o9jZ5ATM
スピードスケート・ショートトラックも出場枠譲ってやれよw
117: 車窓から ◆jpesEqjmaZJv 2018/01/18(木) 16:37:19.61 ID:HXCOO7DZ
確かこの決断にスイス辺りも批判してなかったか？
メンバーを急に増やすのはルールに反しているって
国内でも急にベンチを増やしても参加できるメンバーは限られてるから4年間頑張ってきた韓国選手に対して失礼だって
さすがにちょっとばかり選手に同情を覚えるレベル
メンバーを急に増やすのはルールに反しているって
国内でも急にベンチを増やしても参加できるメンバーは限られてるから4年間頑張ってきた韓国選手に対して失礼だって
さすがにちょっとばかり選手に同情を覚えるレベル
136: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:40:10.97 ID:SU6q/h/k
>>117
まだ正式な連絡が来ていいないって事で各国は様子見
これでガチだってなったら、対戦する国は一斉にクレーム
まだ正式な連絡が来ていいないって事で各国は様子見
これでガチだってなったら、対戦する国は一斉にクレーム
156: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:42:12.59 ID:HE4valw2
>>136
もう南北で合意してしまったんじゃねーの？
もう南北で合意してしまったんじゃねーの？
169: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:43:12.47 ID:ufjdCCeX
>>156
もうあの握手にぎにぎ会談が全て
もうあの握手にぎにぎ会談が全て
292: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:54:29.44 ID:+nHDmC58
>>169
先走って交渉→交渉相手のみならずあちこちの怒りを買う
これが韓国外交の日常だろ
先走って交渉→交渉相手のみならずあちこちの怒りを買う
これが韓国外交の日常だろ
185: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:44:13.72 ID:SU6q/h/k
>>156
そもそもこの話は南が言い出したことで、北としては「それができるならいいよ」ってレベル
てか、北はいつでも参加取り消しを言い出せるという上から目線で余裕
そもそもこの話は南が言い出したことで、北としては「それができるならいいよ」ってレベル
てか、北はいつでも参加取り消しを言い出せるという上から目線で余裕
118: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:37:43.74 ID:onKSomvg
カーリングも美女軍団出せよ
129: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:38:51.65 ID:w+8iXR+f
本当の馬鹿か
外交はやっぱり北の方が上手だったな
外交はやっぱり北の方が上手だったな
166: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:42:59.92 ID:PJIf0j7Q
北の選手が入ってきたせいで追い出される選手が出て来るんだろ。
カワイソス(´・ω・｀)
カワイソス(´・ω・｀)
167: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:43:03.64 ID:8iJo7qmF
なるほどね。
いつものパターンだな。
IOCに言う前に勝手に決めて強引にOKせざるを得ない状況を作ろうってわけか。
しかしこんなもんをIOCがOK出しちゃったら大変なことになるよな。
政治力が競技に反映されることが当たり前になってしまう。
審判が国に買収されたり、スパイを投入する国が必ず出てくる。
いつものパターンだな。
IOCに言う前に勝手に決めて強引にOKせざるを得ない状況を作ろうってわけか。
しかしこんなもんをIOCがOK出しちゃったら大変なことになるよな。
政治力が競技に反映されることが当たり前になってしまう。
審判が国に買収されたり、スパイを投入する国が必ず出てくる。
868: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 17:44:20.73 ID:wN7+1SrB
>>167
IOCも屑集団だからな…真面な判断すれば良いが。
IOCも屑集団だからな…真面な判断すれば良いが。
177: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:43:41.22 ID:i3gdgEL+
ルール完全無視かよ。
192: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:45:13.91 ID:Zc8QGruv
アイスホッケーって乱闘のイメージが強いけど、
チーム内で南と北が乱闘したら面白いと思うのだがどうだろう。
相手チーム呆然とかのシーンが観たい。
チーム内で南と北が乱闘したら面白いと思うのだがどうだろう。
相手チーム呆然とかのシーンが観たい。
221: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:47:39.25 ID:Up7FxWP+
そんな事をやってるより
さっさと統一しろとしか
思われないだろうにｗ
さっさと統一しろとしか
思われないだろうにｗ
238: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:49:24.91 ID:QYgukQBC
韓国はこれまで、何の相談も根回しも無しにやってきたからな。
IOCが要求を飲まないって頭に無いんじゃないの？
IOCが要求を飲まないって頭に無いんじゃないの？
250: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:50:40.69 ID:GAhE6wg6
今年最初国際イベント、平昌五輪どうなるか楽しみ！
大いに笑わしてくれよ！
大いに笑わしてくれよ！
276: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:53:16.27 ID:PQqKIsKG
なんで左巻きの連中はすぐ他人の存在を私物化しちゃうんだろうなあ
332: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:57:51.03 ID:bvrhN1s2
盛り上がってきたな
333: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:58:00.89 ID:bEVkGZuB
なんかもう朝鮮半島五輪だな
此処まで来たらスポーツじゃなく政治利権だろ
IOCはそれでいいのかねぇ？？
此処まで来たらスポーツじゃなく政治利権だろ
IOCはそれでいいのかねぇ？？
362: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 17:00:29.24 ID:SU6q/h/k
>>333
正式名称は、平壌オリンピックですよ
正式名称は、平壌オリンピックですよ
353: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 16:59:41.98 ID:3VlRkVWH
五輪のあと、どうやって日本の責任に持ち込むか、大技が期待される。
359: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 17:00:10.63 ID:R1WtX7ea
韓国の監督が代表選ぶって言ってるけど、今の監督解任して北朝鮮人を監督にするっていうウルトラCもありえるよね
402: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2018/01/18(木) 17:03:31.41 ID:/YrJ6+aq
結局いつも通り政治を絡めるんだな…
スポンサーリンク
ドイツもヴェトナムもとっくに自力で統一したのに、いまだにそれもできない朝鮮が世界中の嘲笑を買うだけ。