1: らむちゃん ★ 2017/12/24(日) 19:41:42.87 ID:CAP_USER
夕刊フジ2017.12.24
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/171224/soc1712240002-n1.html?ownedref=not 176et_main_newsTop

 韓国裁判の異常さが指摘された。朝鮮半島で女性を強制連行したと、朝日新聞などにウソ八百の証言をした吉田清治氏(故人)が韓国に建てた「謝罪碑」を無断で修正したとして、公用物損傷罪などで在宅起訴された元自衛官、奥茂治氏(69)の初公判が21日行われたが、検察官や弁護人の発言が通訳されなかったというのだ。一体どうなっているのか。

 「検察官の起訴状の朗読、弁護人の陳述は通訳されません、したがって何時求刑が行われたのか? 弁護人がどの様な弁護をしたのかは全く通訳されないのです」

 大田(テジョン)地裁天安(チョナン)支部での初公判後、奥氏は自身のフェイスブックにこう書き込んだ。公判では弁護側が無罪を主張し、検察側は懲役1年を求刑したが、通訳が不十分だったため、奥氏が求刑内容や弁護人の主張を知ったのは、公判終了後だったという。

 産経新聞22日朝刊は、奥氏の最終陳述で「碑文が虚偽であることは日本などで認定されている。(韓国の)公的施設が虚偽を利用していたことになりませんか」という部分も通訳されなかったと報じた。

(全文は配信先で読んでください)


31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:21:26.10 ID:w0RyOpE6
>>1の続き

 公正公平な司法制度は、民主主義国家の基本中の基本である。法廷通訳が機能しなければ、明らかに被告人の人権を侵害する。

 韓国は来年2月、平昌(ピョンチャン)冬季五輪を開催するが、こんな司法体制で、世界中からアスリートや観客を迎えるつもりなのか。北朝鮮の軍事的脅威と並んで、恐怖を感じる。

 奥氏の公判は21日に即日結審し、判決は来年1月11日に言い渡される。正常な判決を期待したい。

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:17:16.29 ID:2UX3r9Sa
>>1
あれー?
人権団体が静かですねー
どうしてでしょう?

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 00:28:55.09 ID:8K+633km
>>1
北朝鮮もだが弁護士なんかつけたら
検察官よりこっぴどく被告人を断罪するそうな

108: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 03:51:35.11 ID:VD7whsAf
>>1
最初から有罪は確定してるから必要ないニダ

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 05:36:54.63 ID:c1EUX2MH
>>1
さすが人治国家

3: ウッカリもう帰っとるわ ◆HIRO/gHrS6 2017/12/24(日) 19:46:52.75 ID:6/mcW7fM
加藤支局長、 の例もあるからな。
今更感がwww

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 19:47:09.63 ID:zuwgeW8H
日本の司法では外国人の犯した犯罪裁判の時通訳は必須だが
あの国では通訳なしで裁判が行われる
しかも容疑者と弁護士の裁判を進めるときに通訳も入れず意思そつうすらやってないお粗末さ。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 19:48:11.26 ID:wWhjMaBU
まるで旧ソ連の人民裁判を見ているようだな

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 19:55:44.61 ID:Yn5dsAy6
おらおら、国連人権委員会さっさと文句言わんかい

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:00:57.49 ID:aGCD7L5h
加藤支局長軟禁事件と全く同じという

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:01:48.48 ID:aGCD7L5h
> 奥氏の最終陳述で「碑文が虚偽であることは日本などで認定されている。(韓国の)公的施設が虚偽を利用していたことになりませんか」という部分も通訳されなかったと報じた。


これが理由か

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:09:24.81 ID:ZoO629OR
通訳が検察に有利になるように動いてるとか最悪だな

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:17:43.45 ID:w0RyOpE6
想定の範囲内、だが…
今度は国境なき記者団のような海外からの援護は、こちらから宣伝しない限り無いかもしれない
前回は記者だったが今回はそうではないからな

ちょっと心配だ

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:19:33.18 ID:kLW+jM8G
おう人権団体騒げよ
それとも朝鮮の横暴なら批判しないのか?

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:21:52.82 ID:Gb9GFCCd
だから韓国は法治国家じゃないから

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:21:53.01 ID:DswMsDcN
国連の人権なんちゃら機関はなにしてんだ?
民族差別とか入ってる人権侵害だぞ?

国連の人権機関は本当にインチキだね

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:25:02.14 ID:2UX3r9Sa
>>33
普段、人権人権とうるさい弁護士会や
メディアも、なぜ参詣以外取り上げないんでしょう?
不思議ですねー

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:27:41.55 ID:s1DS7YeP
こういうのを聞くたんびに日本から韓国に旅行しようと考えてる奴が実質数百人は減っていくから韓国にとってはたまらんな。。

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:28:59.08 ID:9p1rrCNI
アジア大会水泳選手のカメラ盗難とか産経記者のクネ記事起訴の時どうだったか

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:29:27.41 ID:ZwOcF4if
知ってた
あの水泳の試合での韓国でカメラの窃盗疑惑をかけられた人が言っていたが、
通訳が非協力的でチャンと訳してくれないと

韓国での裁判に絶望して、不本意だが裁判を断念せざるおえなかったよね?

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:33:35.97 ID:t4vET3yA
これは国連人権委員会とかに報告すべきことではないの?

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:37:15.31 ID:BhITTVz8
韓国は自分たちに有利な人権しか、興味の無い国だからなあ。

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 20:56:30.62 ID:EzFwW/tV
朝日新聞の慰安婦記事が誤りであったことすら韓国人が知らないってことないよな

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 21:10:49.05 ID:zsdkVGjJ
早く助けてやれよ。安倍政権。何放置してんだよ。産経新聞。もっと書け。
NPO何してんだよ。公安も動けよ。こいつ次第で慰安婦合意詐欺崩れるだろ。
殺されるかもな。救出しろよ。

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 21:10:54.09 ID:OaWpcsb5
韓国は法治国家じゃないじゃん。。。。。。。

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 21:15:41.98 ID:ZwOcF4if
韓国人は日本人に対しては、人道、人権だの言って日本での多文化強制をするが
戦争中は日韓併合中の日本軍側で朝鮮人戦犯も戦死者もいたのに

終戦後は一転して被害者となり、異常な世界中での日本ディスカウント運動と
もう日本人にとっては、この日本攻撃は悪意としか思えない

お互いの国民を返して、断交が一番よいのだ
日本国民の95パーセントは一日も早く断交を望んでいます

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 21:22:56.56 ID:SG+RpeDk
韓国ってそういう国でしょ、今更感

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 21:58:37.06 ID:bf6k99DG
国民情緒法に従って韓国法廷は通訳を部分省略しただけニダ

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:07:24.51 ID:Cn3nqraX
これは奥が国連に乗り込んで訴えるしかないだろ
明らかな国際問題

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:07:41.47 ID:WZQseP3x
強制収容所送りは免れないだろう

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:10:51.32 ID:XU5fkkDH
これは国連で問題にしないとね

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:32:33.76 ID:mPdK5ReS
どーせ判決は決まってるんだろうから、無駄は省いたんだろw

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:54:51.36 ID:f5qfTG8L
根本的に韓国に公明正大な判断を求めること自体が間違い。

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 22:59:30.75 ID:dC3cmDC2
日本のマスゴミは報道しないで終わるニダ

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 23:31:28.09 ID:Iidzjbbi
結論ありきの裁判で何を言ってるんだこの日本人は?

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/24(日) 23:57:24.49 ID:eESAYK4M
信じられない人権侵害国家だな

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 00:10:18.33 ID:76XDv9Of
はい、情治国家

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 03:20:48.43 ID:WToHIzBi
日本のマスゴミは報道しない自由www

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 04:02:47.74 ID:8Mqj8fbf
まさにOINK

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 04:31:39.12 ID:3HZYoR7f
人権派弁護士の皆さん、出番ですよ

114: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/12/25(月) 05:06:41.20 ID:QDRaC21C
幼稚な国だからまともな裁判なんか無理さ

引用元: 【韓国】弁護人発言など通訳されず… 慰安婦碑修正の奥氏、韓国司法の人権侵害を暴露


スポンサーリンク