1: らむちゃん ★ 2017/12/04(月) 19:52:05.03 ID:CAP_USER
サーチナ2017-12-04 12:12
http://news.searchina.net/id/1649102?page=1
１日に開かれた皇室会議で、天皇陛下が２０１９年４月３０日に退位され、皇太子さまが翌５月１日に即位することが固まった。中国メディア・今日頭条は１日、「天皇交代に際し、日本はまた中国の助けを借りることになる」とする記事を掲載した。
記事は、日本では新たな天皇は新たな時代を象徴するため、新しい元号が定められることになっていると説明。「直近の５代の天皇が即位した際に定められた年号を分析した結果、新年号を決定する際には中国の助けを求めて来たことが分かった。もちろん、中国政府に申請をするなどということではなく、中国の古典から新たな年号を探すということである」とした。
そのうえで、直近の５つの元号とその由来について紹介。孝明天皇時代の「慶応」は中国南北朝時代の古典「文選」内の「慶雲応輝」から取られ、続いての「明治」は「易経」の「聖人南面而聴天下、嚮明而治」から、「大正」も「易経」の「大享以正天之道也」からそれぞれ引用したものとしている。
さらに、「昭和」は「書経」の「百姓昭明、協和万邦」、「平成」は「書経」の「地平天成」あるいは「史記」の「内平外成」を拝借して元号としてものだと解説。「徹底的に調べたわけではないが、これまでに用いられてきた１００以上の元号のほとんどは中国の古典にちなんでいる。もともと元号は中国の習慣を日本や朝鮮、ベトナムなどの小国が模倣したもの。今では日本だけにその習慣が残っているのだ」と伝えた。
また、日本には「元号法」という法律があるほか、元号の選定に当たっては「国民の理想に合う」、「漢字２文字で読み書きが容易である」、「かつての元号と重複しない」、「慣用的な熟語は用いない」という条件に基づき、大学教授や皇族からなる有識者会議で案が出され、最終的に内閣が決定し、新天皇の即位後に発表されると説明した。
記事は「日本では既に一部の好事家が新しい元号の予測を始めている。さまざまな案が飛び出しているようだが、これだけは予言できるのは、新しい年号も必ずや中国の奥深い古典の世界に助けを求めるということだ」としている
http://news.searchina.net/id/1649102?page=1
１日に開かれた皇室会議で、天皇陛下が２０１９年４月３０日に退位され、皇太子さまが翌５月１日に即位することが固まった。中国メディア・今日頭条は１日、「天皇交代に際し、日本はまた中国の助けを借りることになる」とする記事を掲載した。
記事は、日本では新たな天皇は新たな時代を象徴するため、新しい元号が定められることになっていると説明。「直近の５代の天皇が即位した際に定められた年号を分析した結果、新年号を決定する際には中国の助けを求めて来たことが分かった。もちろん、中国政府に申請をするなどということではなく、中国の古典から新たな年号を探すということである」とした。
そのうえで、直近の５つの元号とその由来について紹介。孝明天皇時代の「慶応」は中国南北朝時代の古典「文選」内の「慶雲応輝」から取られ、続いての「明治」は「易経」の「聖人南面而聴天下、嚮明而治」から、「大正」も「易経」の「大享以正天之道也」からそれぞれ引用したものとしている。
さらに、「昭和」は「書経」の「百姓昭明、協和万邦」、「平成」は「書経」の「地平天成」あるいは「史記」の「内平外成」を拝借して元号としてものだと解説。「徹底的に調べたわけではないが、これまでに用いられてきた１００以上の元号のほとんどは中国の古典にちなんでいる。もともと元号は中国の習慣を日本や朝鮮、ベトナムなどの小国が模倣したもの。今では日本だけにその習慣が残っているのだ」と伝えた。
また、日本には「元号法」という法律があるほか、元号の選定に当たっては「国民の理想に合う」、「漢字２文字で読み書きが容易である」、「かつての元号と重複しない」、「慣用的な熟語は用いない」という条件に基づき、大学教授や皇族からなる有識者会議で案が出され、最終的に内閣が決定し、新天皇の即位後に発表されると説明した。
記事は「日本では既に一部の好事家が新しい元号の予測を始めている。さまざまな案が飛び出しているようだが、これだけは予言できるのは、新しい年号も必ずや中国の奥深い古典の世界に助けを求めるということだ」としている
33: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:04:26.40 ID:8Apo/6rg
>>1
元号を捨てた中国が悔しいのは分かった。
元号を捨てた中国が悔しいのは分かった。
55: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:12:05.20 ID:QTqW17gQ
>>1
天皇陛下が助けを中国に求めた事なぞ無いが。
何の事を言っているんだ？
天皇陛下が助けを中国に求めた事なぞ無いが。
何の事を言っているんだ？
63: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:16:10.56 ID:HgnZ25rO
>>1
素直に光栄に思うなり誇らしく思えばいいだけの話なのに
＞中国に助けを求める
とか歪んだ言い方をする辺りが大朝鮮で性根が卑しい
素直に光栄に思うなり誇らしく思えばいいだけの話なのに
＞中国に助けを求める
とか歪んだ言い方をする辺りが大朝鮮で性根が卑しい
96: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:29:00.04 ID:o6oQUNM4
>>1
今では日本だけにその習慣が残っているのだ」と伝えた。
この言葉に過去の文化を全て捨ててしまった中国人の悔しさがにじみ出てる。
一度捨てた文化は二度と復活することはない。
朝鮮人が漢字を捨てたのも同じこと。
今では日本だけにその習慣が残っているのだ」と伝えた。
この言葉に過去の文化を全て捨ててしまった中国人の悔しさがにじみ出てる。
一度捨てた文化は二度と復活することはない。
朝鮮人が漢字を捨てたのも同じこと。
115: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:36:39.27 ID:kxdKxsnA
>>1
>きっとまた
はぁ？
一度たりとも中華に助けを求めたことも助けられてコトもないんだがな
>きっとまた
はぁ？
一度たりとも中華に助けを求めたことも助けられてコトもないんだがな
122: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:39:44.94 ID:vydbkyl3
>>1
惨めに哀れに王朝を滅ぼされて元号すら持つことも許されない劣等民族のせめてもの慰みw
惨めに哀れに王朝を滅ぼされて元号すら持つことも許されない劣等民族のせめてもの慰みw
152: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:56:27.43 ID:YbP+ejP7
>>1
習近平が、小沢に頼み込んで天皇陛下に拝謁したことでなんとか総書記になれたことは知っている。
習近平が、小沢に頼み込んで天皇陛下に拝謁したことでなんとか総書記になれたことは知っている。
220: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 21:50:24.69 ID:8kjoz2hO
>>152
お陰で宮内庁と全国の旧皇室、旧華族関係者ゲキオコ
で、小沢失脚と
お陰で宮内庁と全国の旧皇室、旧華族関係者ゲキオコ
で、小沢失脚と
160: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 21:02:58.57 ID:mPHKTD1U
>>1
日本が元号について「中国に助けを求めた」とすると
中国は国の名前を「日本に助けを求めた」事になるんだがそれでいいのか？
日本が元号について「中国に助けを求めた」とすると
中国は国の名前を「日本に助けを求めた」事になるんだがそれでいいのか？
175: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 21:14:05.80 ID:v7lVMBfH
>>1
最近の中国人はまるで韓国人のようだ
最近の中国人はまるで韓国人のようだ
6: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 19:54:35.74 ID:WqhuNH+y
まあ別に恥じらうこともない。使わせてもらおう。
113: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:35:27.44 ID:abM1lSyb
>>6
肝心の中国が漢字を略して崩してしまった以上、
漢字文化は周辺国が守るしかあるまい
肝心の中国が漢字を略して崩してしまった以上、
漢字文化は周辺国が守るしかあるまい
48: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:10:47.12 ID:ob0Qyjz7
そう言えば天安門大虐殺事件の収拾に昭和天皇がわざわざ中国の為に終結宣言してあげた事も有ったよなぁ……。(-。-)y-~
52: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:11:12.32 ID:cRkjEo//
元号を忘れた中国など本当の中国ではない。
本当の中国は日本が引き継いでいる。
本当の中国は日本が引き継いでいる。
54: ◆65537PNPSA 2017/12/04(月) 20:11:45.94 ID:ZSAaZGtK
2千年前の中国は凄かったのにね
81: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:21:17.53 ID:Sp5Kjucu
>>54
凄くも無いよ
民度は現在と変わらん
ただ日本はその中国の綺麗な「上清み」だけ導入して
汚い澱りは無視したからその事情を知らない日本国内の人々が
「中国は素晴らしい世界」と思い込んだだけ
凄くも無いよ
民度は現在と変わらん
ただ日本はその中国の綺麗な「上清み」だけ導入して
汚い澱りは無視したからその事情を知らない日本国内の人々が
「中国は素晴らしい世界」と思い込んだだけ
64: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:16:24.54 ID:oiC1jWeA
つまり
二千年前の中国には助けを求める価値あるけど、今の中国にはそんなものは無い、と。
二千年前の中国には助けを求める価値あるけど、今の中国にはそんなものは無い、と。
76: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:20:12.91 ID:sR9bgPXy
京大の支那学や立命館の漢学を上回るようなレベルの研究は
今の中国にはない。
今の中国にはない。
79: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:20:59.53 ID:w83lz6SG
内心、優越心は少ないんじゃないかな、中国
中国的元号を残してるのがいまや日本だけという現実に複雑な気分と見た
陛下に謁見しないと共産党書記長になれない慣習ができちゃったようだしね
中国的元号を残してるのがいまや日本だけという現実に複雑な気分と見た
陛下に謁見しないと共産党書記長になれない慣習ができちゃったようだしね
84: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:22:09.54 ID:w9M1x7B1
同じ土地に住んでるだけだろお前ら
98: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:29:59.03 ID:wu08vh5+
古典に求めてるだけで別に中国に助けを求めてるわけじゃないからな
そもそも中国の古典で意見を求めるなら日本の学者の方が適切だろう
そもそも中国の古典で意見を求めるなら日本の学者の方が適切だろう
99: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:30:29.64 ID:vW07pQji
オマエラが捨てた文化だろ？
故事来歴を照らし合わせることが中国の力を借りるってwアホか
故事来歴を照らし合わせることが中国の力を借りるってwアホか
128: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:41:33.58 ID:7vwnmoIz
文革以前の文化で誇るなよ、それこそ皇帝がいないのに（笑）
132: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:44:22.09 ID:xVFMJ8ZM
>>128
一人っ子の小皇帝に、地方で絶大な権力をもつ共産党員の土皇帝がいるアルヨ
一人っ子の小皇帝に、地方で絶大な権力をもつ共産党員の土皇帝がいるアルヨ
145: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:51:43.82 ID:DoUYGUeN
中国も次の国家主席は、
日本に来て皇居に参内して、天皇陛下の謁見賜って認証ｗ受けてから
国家主席になってるじゃん。
お互いもちつもたれつ でいい関係じゃんｗ
日本に来て皇居に参内して、天皇陛下の謁見賜って認証ｗ受けてから
国家主席になってるじゃん。
お互いもちつもたれつ でいい関係じゃんｗ
154: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 20:58:06.05 ID:h2nldP/f
その元号決めてた皇帝追い出したのお前らだろ
227: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 21:59:17.46 ID:3Mv39ZY2
実は中国の次期国家主席は必ず天皇に会いにくるんだよなw
そうしないと権威が保てない
そうしないと権威が保てない
253: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 22:19:01.66 ID:p+l9uyeE
中国もふとした時にコンプレックスをにじませるなぁ
269: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 22:39:44.39 ID:1qRr7C6N
>>253
まだ100年足らずのヒョッコ国家だから、無駄にイキりたいんだろうかなあ
まだ100年足らずのヒョッコ国家だから、無駄にイキりたいんだろうかなあ
255: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 22:25:04.19 ID:FvfmRqU8
昔の中国は偉大だったからな
268: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 22:38:29.43 ID:XlAWI5mW
くだらね。だったら、今の中国の政治・経済用語の多くは、日本人が翻訳した漢字を使ってるから、
日本の助けを借りてることになるわけだな。
日本の助けを借りてることになるわけだな。
272: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 22:40:39.70 ID:1qRr7C6N
>>268
ついこないだまで金銭的にも日本に助けられてたからなー
ついこないだまで金銭的にも日本に助けられてたからなー
291: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 23:02:19.05 ID:euGlLQA5
君らが置いて来た文化だよね
325: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 23:47:15.93 ID:n6yEsf0r
中国の古典から取ってるの知らない人結構いるよね
329: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 23:50:23.82 ID:nrbHEDze
今の中国が持ってる財産ではなく、1500年以上前の隋唐時代前後に日本に渡ったモノだがな
331: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 23:50:26.77 ID:Z7wymTlV
中華人民共和国の書物は参考にしませんよ？
336: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/04(月) 23:53:24.05 ID:8z1EEprx
中国の典籍は何も中国に助けを求めなくても日本にあるからね
345: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 00:07:21.09 ID:QxWSvsHB
この発想は無かったｗ
358: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 00:24:59.31 ID:H8KsYXsq
まぁ中国は元号廃止しちゃったしね
372: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 00:42:42.84 ID:jSJgxsjG
古典捨てたんじゃないの？
389: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 02:00:38.55 ID:iUtF2ISp
これはこじつけっぽいな
中国の文献データベースみたいなものがあったなら
大抵の漢字二文字は
なんらかの文献と強引に結びつけることができそう
中国の文献データベースみたいなものがあったなら
大抵の漢字二文字は
なんらかの文献と強引に結びつけることができそう
397: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 02:22:32.53 ID:5MBRQ9gU
中共から新元号を授けてもらうのなら問題外だが
日本に在るシナ古典から日本が独自に抽出する
何が問題なのか？
日本に在るシナ古典から日本が独自に抽出する
何が問題なのか？
402: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 02:40:24.54 ID:nv/P1ZpJ
意味不明。文化大革命で全て捨てたじゃないか。
414: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 03:22:22.15 ID:t1nLIsXn
>>402
文化大革命で無くなる文化なんてそもそも自分たちの文化じゃなかったんだよ
そして元々現代中国人が先祖から受け継がれてきた自分たちの文化だけが現代に残ったのさ
文化大革命で無くなる文化なんてそもそも自分たちの文化じゃなかったんだよ
そして元々現代中国人が先祖から受け継がれてきた自分たちの文化だけが現代に残ったのさ
412: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 03:13:46.04 ID:YXqa1VPr
助け？
共和って故事を発見したのは日本の筈だが？
かなりの漢字熟語は、日本によって選ばれてきた。
正統な文化を継承して来れず雑種と化した支那が偉そうなことを言うもんじゃない。
共和って故事を発見したのは日本の筈だが？
かなりの漢字熟語は、日本によって選ばれてきた。
正統な文化を継承して来れず雑種と化した支那が偉そうなことを言うもんじゃない。
431: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 05:24:59.63 ID:k9d85rsp
日本の古典からの引用にすればいいのに
440: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 06:01:19.84 ID:wncSgGQB
朝鮮と違って中国には偉大な歴史があるからな
思う存分誇るが良い
思う存分誇るが良い
452: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 06:23:44.57 ID:vnTsC8Bx
>>440
偉大な歴史の割に残っているものは少ないし、人民の関心も低い。
偉大な歴史の割に残っているものは少ないし、人民の関心も低い。
460: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2017/12/05(火) 06:42:33.65 ID:LLodoHff
何これ？
中国人は朝鮮人なの？
中国人は朝鮮人なの？
スポンサーリンク
