1: 動物園φ ★ 2017/11/21(火) 17:14:11.08 ID:CAP_USER
<野球>韓国と日本、最初から「目的」が違った
2017年11月21日10時33分
[? ISPLUS/中央日報日本語版]

19日の東京ドーム。韓国と日本が対戦した2017アジアプロ野球チャンピオンシップ決勝戦。両チームともに優勝を望んだが、勝者は1チームだけが決まるしかない。日本が7-0で完勝した。韓国は日本と2回対戦し、2試合とも敗れた。戦力の差ははっきりと表れた。

ただ、両チームの選手起用法は全く違った。韓国はブルペン必勝組の代わりに予選2試合に登板していない沈載敏(シム・ジェミン)、金明信(キム・ミョンシン)、金大鉉(キム・デヒョン)を次々と起用した。日本戦で良くない記憶が残った金潤東(キム・ユンドン)、具昌模(ク・チャンモ)も再びマウンドに立つ機会を得た。勝負がほぼ決まった9回には張勝賢(チャン・スンヒョン)が最後の捕手としてマスクをかぶった。代表チームに入った選手25人全員が出場記録を残すことになった瞬間だ。

宣銅烈(ソン・ドンヨル)監督は大会期間中に何度も「経験」という言葉を口にした。大会後にも「若い選手たちが良い経験をしたと思う。いろいろと教訓も得た」とし「私も代表監督として初めて大会を経験し、多くのことを学んだ。情熱は最高だったと選手たちを称えたい」と語った。

各国に与えられたオーバーエージ枠(3選手)も使わなかった。若い選手が1人でも多く国際大会を経験することを望んだ。初めて太極マークを付けて意欲とプライドに満ちた選手たちを見ながら、大きな希望と期待を抱いた。帰国を控えて繰り返し「選手の情熱に比べて最後の試合結果が良くなくて残念だ」と語った。

日本は正反対だった。先発の田口麗斗が7回まで投げた。勝つためにあらゆる方法を総動員した。日本代表の稲葉篤紀監督は試合後、「2年前のプレミア12決勝では逆転負けを喫した。なんとか得点しようとした」とし「最後の最後まで何が起こるか分からないと思ってやった」と述べた。

日本は大会に出場した3カ国のうち最強の戦力を誇る。にもかかわらずオーバーエージ枠をすべて使った。抑え投手、4番打者、そして主力の捕手がオーバーエージだった。

稲葉監督はこのような選択の理由もはっきりと説明した。「まずは勝つこと。今度は必ず勝つと決心し、勝つチームを構成した。それで考えを変えてオーバーエージ枠をすべて使った」と説明した。さらに「侍ジャパンという名前を付けることになった以上、勝利が最も重要だ」と話した。

最初から韓国と日本は大会に参加した目的が違った。日本は勝つことを望み、韓国は経験を望んだ。決勝戦の試合内容がその証拠だ。双方の代表チームはともに所期の目的を達成したのだ。しかし何を経験するかよりさらに重要なのは、その「経験」から何を得てどう活用するかだ。

宣銅烈監督は決勝戦の日本代表の先発・田口に言及しながら「スピードよりも制球力で勝負する。多彩な変化球を投げてカウントを稼ぐことができる」とし「我々にも良い投手が多いが、若い投手はこのような姿を見て学んでほしいという思い」と述べた。日本が一枚上である点を認め、彼らのプレーを見て感じた部分を応用できてこそ発展するということだ。

少なくとも今大会は「宣銅烈号」と「侍ジャパン」が異なる目的地に向かって走った。しかし2020年東京オリンピック(五輪)では結局「勝利」という同じ目標に向かって衝突することになる。

宣監督は「選手は意気消沈する必要はないが、決勝戦が現在の韓国野球の現実という点は知らなければいけない」とし「選手も試合をしながら悟った部分があると信じる。何も感じることができずに帰れば収穫はない」と強調した。

http://japanese.joins.com/article/652/235652.html?servcode=600&sectcode=620


41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:31:02.65 ID:KXbWAYee
>>1
勝つ経験を積まないと勝てないよ?

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:38:05.68 ID:6mdfwVrV
>>1
こうやって 気持ちをごまかさないとファビョっちゃうからなwwwww

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:47:28.46 ID:SpUVs4TX
>>1
敗北の経験か、つまり。
「負けたことがある」というのがいつか大きな財産になる
ってことか?

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:49:09.40 ID:IbYRO48P
>>1
最後の二行のソンドンヨルの談話が空しいな。
彼は韓国野球の現状を認識した上で経験を語ってるのにな。

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:04:59.34 ID:0VvKv6vK
>>1
まだやってるのかwwwww

悔しくて悔しくてたまらないニダwwwwww

141: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:10:45.49 ID:bPMiGqv6
>>1
嘘つけ
勝ったらマウンドに韓国の旗立てるために用意してただろうが


 

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:15:37.71 ID:3XzOSP9I
じゃあ日本の勝利を素直に受け入れろよ。
「勝利者は韓国」なんて情けない負け惜しみは言わないでさw

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:16:32.05 ID:0WQ/6GVC
試合前にそう言ってれば良かったね。

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:19:16.35 ID:dsgs5ttR
日本もフルじゃないよな?オーバーエイジ枠もアレだしな。

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:19:55.20 ID:Hdw8LtO3
勝ってマウンドに旗立てるといっていたような

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:20:22.61 ID:FNTTq9QI
よかったね。すごいすごい
韓国は素晴らしいですね

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:21:02.50 ID:rOSn50S9
韓国に勝利して嬉しがるようじゃ、かえって日本のレベルの低さが
露見したようなもんだ

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:21:20.21 ID:S8OWKRsv
負け惜しみw
朝鮮人は勝っても負けても醜いなあw
こういうのを見ても昔から日本人が朝鮮人を嫌ってきた理由がよくわかるなあw

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:21:34.09 ID:PlhDjXh5
太極旗立てる経験をさせたかったのか?w

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:24:16.67 ID:vLqNFZJe
勝ってマウンドに太極旗立てるんじゃなかったのか?w
負けてから実は経験を重視したと言い出すとか格好悪すぎw
恥を知らんのかw

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:26:05.61 ID:n0lTep2O
>>23
それはない物ねだりだぜ >>羞恥心

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:25:02.69 ID:9lXZjSMQ
韓国の目的は国旗掲揚w

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:26:49.67 ID:qYsa70Nq
リアル負け惜しみ

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:27:37.28 ID:Hdw8LtO3
変な言い訳せず素直に力不足だったと言ったほうがすがすがしいと思うが、韓国人にはそういう感性はないのか?

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:27:42.07 ID:LWd/S4+g
負けた経験から反省するんじゃなく、相手を恨むだけなら次も負けるわな

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:28:18.58 ID:dsgs5ttR
なっ?試合に勝っても、試合に負けても、試合が無くてもムカつく国だろ?

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:31:12.20 ID:PLPoYlcI
>何も感じることができずに帰れば収穫はない

結局毎回、当事者からマスコミまで、日本が悪いって結論じゃんよ
ウリたちが対極旗を立てれなかったのはのは、オーバーエージ枠を使った日本のせい

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:34:09.15 ID:C28P/eYk
まあ、つまり、韓国のプロリーグ程度では「経験」が積めない、って言いたいわけだね

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:37:15.47 ID:HzcsRiOX
これ兵役免除が盛り込まれてないからw
来年のアジア大会(インドネシア)は、兵役免除があるらしいよ
日本は、社会人チームが出場するけどね

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:37:50.22 ID:VIcgPKyu
今永や田口は日本球界で1,2を争う左腕なので初対戦で簡単に攻略出来るものではない

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:38:07.55 ID:lEZiqKLD
試合に負けたのに日本人に恥をかかされた、って本心で思ってそう。

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:39:16.72 ID:bhmUVtdA
試合前に勝つために来た。勝って韓国国旗を東京ドームのマウンドに刺すんだと国旗まで用意してたのにね

69: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:40:28.20 ID:mujd/2Tj
オーバーエージ枠を使わなかったら、本気じゃなかったと逃げれるんだな。

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:45:08.49 ID:Hdw8LtO3
朝鮮人的にはこういう記事が載ると気持ちが晴れるものなのか?

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:45:34.17 ID:CJMN5Hm7
今のは本気じゃなかった。調整のための参加なだった。って惨敗後に言われてもね。

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:46:58.16 ID:jWFSzNaZ
<丶`∀´> ウリ達は勝つまで本気を出していないニダ

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:49:04.69 ID:uUOqg5IW
韓国自体過去の経験が活かされた事ないじゃん
毎回同じ内容の事故や事件ばかりで

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:49:14.43 ID:PRTNw7r6
<丶`∀´> <次から本気出すニダ!

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:52:06.77 ID:dsgs5ttR
田口はともかくその次の石崎って敗戦処理の投手なんだろ?
手も足も出せずにいたよな。

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:56:53.34 ID:KUfTMWnR
>>99
よく知らんけど、ノーマークでデータ全く無かったとかでは?

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:52:30.35 ID:Fh+C5apA
太極旗を東京ドームのマウンドにぶっ指す経験は出来なかったな。

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:52:57.87 ID:k+hMnfD7
イチイチムカつく国だな

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:55:00.97 ID:s0tMlasE
この結論はちょっと違うと思うな

韓国人にとって一番重要なのは「プライド」
勝利するのが一番だが、それが叶わないという可能性が高い時の「言い訳」が欲しかったとみる

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:55:21.33 ID:x+wDhLD+
>韓国は経験を望んだ。

勝ってマウンドに旗立る気してたくせにw
経験積んでもまるで成長してないけど?

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:56:52.62 ID:mujd/2Tj
今度からは、やる前に先に言い訳を全部箇条書きにしておけば。

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:58:24.72 ID:yJiHzUc/
日本だって経験積んだよ

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 17:59:30.03 ID:GOgcUOHs
あほだろww山川甲斐たちが五輪でれない又はその頃にピークすぎてるならともかく
脂乗った状態で経験つんだのがでれるんだがww

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:00:39.25 ID:Hdw8LtO3
韓国と試合するたび韓国選手は勝ったら旗立てる気なのか?
マジうざいとはこのことだ
スポーツマン精神のかけらもない

125: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:01:09.48 ID:yJiHzUc/
その理屈から行くと、日本は経験積んだ上に勝利した事になる

134: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:05:52.42 ID:yJiHzUc/
韓国が日本相手の試合に勝利を目的にしないわけがない

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:08:28.87 ID:x9F2n5sv
ドンヨルは変わらず日本的な謙虚な物言いができているね。邦訳した文面がきれい
彼が活躍していた当時は我がドラゴンズも強かったが...

139: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:08:37.46 ID:JLb4P0EO
あれ?

マウンド用のちっちゃい太極旗
用意してたんと違うんかい?

143: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:11:23.70 ID:d23TAs2y
韓国の目的はマウンドに属国旗を突き刺すことだった
ボロ負けして未遂に終わったけどw

147: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:13:25.63 ID:n0lTep2O
>>143
恥をかかずに済んだことを、感謝して欲しいぐらいだな

149: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/21(火) 18:15:05.71 ID:aP5qb4DU
負けを認めるのがそんなに難しいことなのか?

引用元: 【中央日報】韓国と日本、最初から「目的」が違った 韓国は「経験」、日本は「勝利」


スポンサーリンク