1: ダーさん@がんばらない ★@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:46:39.22 ID:CAP_USER
鏡のように向き合った二つの島、韓国と沖縄

文学評論家イ・ミョンウォンが試みた「沖縄学」
日本とアメリカによる「二重植民地化」が明らかに
自己決定権回復のための民衆闘争に焦点

no title

二つの島 - 抵抗の両極、韓国と沖縄
イ・ミョンウォン著/サムチャン・2万3000ウォン

日本の南西で台湾の近くまで1200㎞に渡って大小の島が弓のように曲がった形に伸びている。過去この地域には、東アジアの朝貢システムに服属して中継貿易の利益を享受してきた琉球王国が存在した。しかし、琉球王国は1609年に日本の薩摩藩の侵略を受け、主権のかなりの部分を失い、1872年には「琉球処分」を終え、日本に強制併合された。太平洋戦争の時、ここは日本の本土防衛のための軍事基地となり、1945年に米軍の上陸でおよそ24万人が死亡する戦争を経験した。戦争が終わった後、米国はこの地域を再び軍事基地にした。 1972年に再び日本に「復帰」したが、日増しに激化する米中覇権競争と日本の軍事国家化傾向の下で、いわゆる「米日同盟」の堅い輪であるここの軍事的緊張はまったくおさまる兆しが見えない。

このように簡単にまとめてみた沖縄の歴史は、私たちにあまりにも慣れている。日本による植民地支配、帝国主義戦争への動員、戦争の記憶、アジア・太平洋地域を管理する米国の影響の下、絶え間ない軍事的緊張... 。文化評論家イ・ミョンウォン(慶熙大学マニスカレッジ教授)は、「韓国と沖縄の間に「家族類似性」がある」と話す。長い間、沖縄を内在的に考えてきた彼は、新たな本<二つの島>で「沖縄と韓国の楕円または向かい合った鏡の観点から照らし出す」、自分なりの「沖縄学」を試みる。これまで沖縄と韓国を通じて、東アジアを読み解こうとする試みが無くはなかったが、何よりも沖縄を内在的に理解しようとする態度がイ・ミョンウォンの「沖縄学」の中心と言える。

no title

沖縄戦の犠牲者を称えるために作られた沖縄南部糸満に造成された平和記念公園。犠牲者の名前が刻まれた「平和の礎」が並んで立っている。名前が刻まれた24万人のうち、朝鮮人は446人に過ぎないが、実際の朝鮮人犠牲者は約1万人と推定される。写真宇部アラナス(CEphoto)。ウィキメディア

著者は、沖縄と韓国の「家族類似性」を生み出す主な構造として「植民地主義」を指摘する。二つの日本帝国主義・植民地主義が南と北に伸びていくための両極であり、その下で「自己決定権」を圧殺されたと言う。朝鮮人が「朝鮮人」と呼ばれて差別されたら、沖縄人は「リキジン」と呼ばれ差別された。関東大震災の時、日本の自警団は日本語の発音が正しくできない人を選び出して殺したが、ここには朝鮮人だけでなく、沖縄人も大勢含まれた。社会進化論に傾倒した朝鮮知識人イ・グァンスが「大東亜共栄圏論」に頼って「内鮮一体」を唱えた場合、「沖縄学の父」と呼ばれる沖縄の知識人、伊波普猷は文明民族として日本と琉球王国の「日琉同祖論」を提唱した。

沖縄戦は、二つの島の悲劇的現実を一度に確認できる事件である。この戦争の犠牲者は24万人と推定されるが、このうち朝鮮で軍部や日本軍「慰安婦」として強制動員され、沖縄に渡った後に犠牲になった朝鮮人は約1万人と推定される。朝鮮人と沖縄人は大半が戦争の犠牲になったが、一部は日本軍にスパイ容疑で殺されたり、「玉砕」という名前の強制集団死を強要された。日本軍「慰安婦」問題を初めて提起したペ・ポンギ(1914~1991)の証言と軍部に従軍していたキム・ウォンヨンが残した「ある韓国人の沖縄生存手記>がこれを物語っている。

no title

日本の南西諸島。日本の本土から台湾の近くまで弓のように曲がっているこの島々を沖縄人は「琉球号」と呼ぶ。ウィキメディア

ソース:ハンギョレ 2017-09-07 20:28(韓国語)
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/810156.html

続きます


2: ダーさん@がんばらない ★@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:47:13.48 ID:CAP_USER
戦争が終わった後、米国による別の植民地化が行われた。分断と戦争を経験し、依然として「サード」(高高度ミサイル防衛システム)の配置問題などで、東アジアの軍事的緊張の真ん中にある韓国の状況は、あえて言及する必要もないだろう。米国は、日本に続いて沖縄を軍事基地とし、韓国戦争、ベトナム戦争、イラク戦争など世界を相手にした軍事活動の拠点として活用した。 「日本の国土の0.6%に過ぎない沖縄に99.4%に近い在日米軍基地が配置された。」沖縄は1972年に日本に復帰したが、「内部」の植民地として沖縄の生活は変わらず繰り返された。

何よりも著者は「植民地主義の両極」である韓国と沖縄が自らを動的主体として認識し、「自己決定権の回復」のために闘う「抵抗の両極」として生まれ変わる部分に注目する。その主役は市民と民衆である。長い間、冷戦体制にされた韓国では、躍動的な民主化が進んでいる。 1995年に本格的に始まった沖縄の米軍基地反対闘争は、日本本土の右傾化に対抗し、今日まで執拗に続いている。これらの闘争では反戦・平和・脱核の価値まで包括し、「未来を展望する強靭な草の根民主主義」に基づいている点が目立つ。著者は「二つの島が、現在進行形の連帯あるいは連合の可能性を見つけることができれば、東アジア域内の平和体制の構築が十分に可能である」と展望する。また、「重要なのは武力ではなく、民主主義で平和を構築することができるという信念と実践」と強調している。

日本の沖縄県渡嘉敷島に立った文学評論家イ・ミョンウォン。イ・ミョンウォンは韓国と沖縄を「植民地主義の両極」だけでなく、これを克服する「抵抗の両極」として照らし出す。イ・ミョンウォン提供

イ・ミョンウォンの「沖縄学」が独自の光を放つ点が特に注目される。沖縄の地域でも沖縄・奄美の文化と宮古・八重山の文化の間には違いがある。著者は、中世に琉球王国が登場して一つの文化的アイデンティティに統合されたのは、沖縄本島を中心に宮古・八重山文化を抑圧・搾取した「中世的国家暴力」があり、これに抵抗した「赤蜂の乱」のような民衆蜂起があったと指摘する。 「自己決定権」のための闘争に深く強い歴史的支柱を支える観点である。一方、沖縄の知識人たちの思いの中で、同じ「被差別民族」である北海道先住民アイヌと台湾原住民生蕃を差別していた「屈折した」認識を引き出して「沖縄の中の沖縄」という問題意識をさらに拡大することもある。植民地主義支配という「日本問題」を「韓国問題」とか「沖縄問題」として糊塗する日本の「リベラル」知識人たちへの批判も明快である。

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:50:54.19 ID:+Xxl79e4
>>1
屈辱だな、沖縄県民。
外来種のデモを許すから、こういう屈辱をうけることになる。

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:25:56.41 ID:IPAwZnbC
>>1
沖縄県民だけど、朝鮮人も中国人も沖縄に来るな!!

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:14:16.71 ID:+mxHeEzo
>>1
1行感想文。

あーやっぱ沖縄で騒いでる連中の後ろには韓国が付いてんだ。って普通に思いました。

140: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 11:05:53.99 ID:9Tlf6YzA
>>1
>朝鮮人は446人に過ぎないが、実際の朝鮮人犠牲者は約1万人と推定
は?

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:47:29.58 ID:9Jeb9G8W
合わせ鏡で反日が無限に増える

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:48:03.56 ID:S2ke5evr
勝手な妄想やめろ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:48:35.95 ID:xSChfZKP
韓国は島だったのか、しらなんだ

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:31:18.58 ID:6yW+wxtk
>>5
予感しているんだろ
世界各国の核攻撃で北が消滅して島となる事を

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:50:18.49 ID:9Jeb9G8W
実質島、38度線で分断され陸路移動が不能

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 08:50:40.33 ID:vhIpvP8X
台湾・パラオが入っていないのは、なぜ??

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:00:41.27 ID:723A+s2b
属国朝鮮と独立国沖縄を一緒にするな

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:04:30.42 ID:u+sKUK+t
島?
陸の孤島になってるから間違いではないかも知れないけど…

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:11:26.97 ID:78Uw/xUg
>名前が刻まれた24万人のうち、朝鮮人は446人に過ぎないが、実際の朝鮮人犠牲者は約1万人と推定される。
何言ってんだコイツ

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:10:25.18 ID:1cBiFK4j
>>34
そのうち10万人に増えるw

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:15:47.07 ID:tx3MFZIb
違うだろ? 違うダロォオー!!

鏡のように向き合ったというなら

38度線上に置かれている、
両面鏡の両側に移った姿は
一見違っている様に見えて
その本質の歪曲しきった醜さの
本質は全く瓜二つ。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:16:41.86 ID:QrBv9ywz
朝鮮って島なのかよ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:20:57.24 ID:eo0QA8pu
>>37
もうすぐ朝鮮列島になるからじゃない?

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:17:42.42 ID:Hdq24FF8
沖縄は話は日本の一地方
言語も日本の方言の範疇
琉球なんて中国におもねった名前のほうが気持ち悪いわ

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:18:34.63 ID:GgmOu5Z8
単に失敗民族(自意識)集団だろ。

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:27:46.02 ID:9rn97kR1
笑っちゃうくらい琉球と朝鮮半島の歴史は180°違う

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:32:34.12 ID:PMf9AP7k
この人たち、沖縄の祖国復帰運動って知らないの?

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:33:54.56 ID:THekpdNr
パヨクは殆どが朝鮮人だ。何故なのか。

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:47:43.97 ID:fmf8h3RT
ハングル出来る前に琉球では平仮名で国の歴史書書いていた。
朝鮮とは全然意味合い違うわ

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:48:44.43 ID:pxJgUKc1
また韓国人が被害者コスプレしてやがる
マジでウザいわ

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:49:07.31 ID:mmaF5wGd
ほとんど無関係なことを無理矢理細い論理で繋ごうとするからデタラメを言うことになる。
韓国の評論家が極めて低いレベルにあることがはっきりわかる文章だ。

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:51:52.41 ID:ZSiwUBYm
>>76
最近さ、沖縄周辺海域の海洋資源に関して韓国側が利権を主張しているのよ
国際法上、明らかに日本優位だが、日本側も共同開発って形にしてなだめていたのだが
関係悪化で、韓国は完全にはずされてしまったのよね
それを逆恨みして、沖縄領有論とかが韓国側に出ているのよ
その表れだろ

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:53:46.08 ID:mD3oafZY
>>81
中国の防空識別圏設定で火病起こしたが、結局文句言えなかったという

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:58:07.53 ID:mD3oafZY
臨時政府候補地なんでしょ?w

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 09:59:28.89 ID:YkFmZQGd
漢字が読めるようになってから出直してこい。

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:00:42.77 ID:wdY6FI8B
沖縄を再び戦火に巻き込もうとしている民族の一つ

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:11:14.36 ID:oKuamxaP
朝鮮人の中で差別があるだろ
なんで関係ない日本の差別を捏造した数字を使って記事にしてんだよ
いい加減な妄想で日本に関わるんじゃない

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:12:00.95 ID:O37nFpmk
>沖縄周辺海域の海洋資源に関して韓国側が利権を主張している

沖縄周辺の海域は韓国から遠いのに
利権を主張?
それが通るならロシアも主張するわw

106: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:16:10.67 ID:+mxHeEzo
>>100
アキヒロ政権から沖縄トラフに韓国の大陸棚延長を申請してたけど、その後音さたを聞かないなw

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:14:42.50 ID:/pXOJWDN
朝鮮人に自己投影されちゃう沖縄県民…

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:19:43.18 ID:hB/4RM0D
普段島国島国とバカにしてるくせに、何言ってんだ?

114: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:25:49.84 ID:BlbdqJ5+
薩摩の侵攻は1609年です
国際法ありません

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:28:14.14 ID:BlbdqJ5+
三国志やアレクサンダーを国際法で裁けるの?アホらしい

120: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:32:48.01 ID:BlbdqJ5+
琉球は1611年に独立国ではなくなりました
当時は正当な併合です
文化的にも問題ありません
縄文文化圏です

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:32:56.02 ID:I4jgjFeA
朝鮮は、日本なんかに併合してくれと頭下げないで、
ロシアに併合を頼めばよかったんだよなw

130: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:41:39.83 ID:qGzp/m1B
中国の植民地が何言っているの?

134: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 10:46:53.54 ID:CCWuvJo+
沖縄は独立ではなく本土復帰運動として米に抵抗したんだよ
右派も左派も島ぐるみで日本復帰を目指したのが琉球沖縄の総意

143: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 11:25:12.61 ID:Ws93ysPD
まあ、薩摩の琉球統治は結構圧政だったのは確かだけどね
朝鮮と一緒にされたくはないでしょ

144: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/11(月) 11:27:44.12 ID:SNL4tCCj
~だと推定されるとしか言ってないな

引用元: 【韓国】鏡のように向き合った二つの島。韓国と沖縄は「日本帝国主義・植民地主義の両極」だ


スポンサーリンク