1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:16:37.53 ID:CAP_USER
中国共産党機関紙「人民日報」系の「環球時報」が、韓国が高高度迎撃防衛ミサイル(THAAD)の追加配備を完了すると、7日付の社説で、「韓国の保守主義者はキムチを食べて間抜けになったのか」と激しい表現で韓国を非難した。「間抜け」という意味の中国語は、漢字で「糊塗」と書く。覆い隠すという意味で使われる「糊塗」を中国人は主に「聡明」の反対語として使う。日本式の表現なら「キムチを食べて『ばか野郎(바카야로)』になったのか」といった感じだ。

◆インターネット百科事典「ウィキペディア」の中国語版に、キムチは通常ご飯と一緒に食べ、カロリーが少なく、ビタミンなどが豊富で、米国の健康雑誌で世界5大健康食品に選ばれたと冒頭で紹介されている。そのキムチが、中国人には辛く感じられ、あまり好まれないという。しかし、自分たちが好まないからと健康に悪くもないのに食べて間抜けになるという表現は、まったく論理的でないだけでなく、産経新聞のような極右新聞で目にするような嫌悪感情の排せつだ。

◆キムチは、韓国の保守主義者だけが食べるわけではない。韓国人なら誰もが食べる。進歩左派、まさに中国に行ってへつらい、THAAD配備を非難する現代版事大主義者たちも食べる。韓国人全体を非難せず韓国保守主義者だけを非難したいなら、キムチを食べて間抜けになるという表現ほど不適切な表現はない。社説は、本来意図したことも達成できず、韓国人全体をののしる格好になった。

◆中国に「難得糊塗」という言葉がある。間抜けなふりをするのも大変という意味だ。超脱した広い心を持ってこそ間抜けなふりができる。中国が度々そのように出るなら、韓国も超脱した心を維持することは容易でない。私たちが中国の目前で核兵器を持つという「聡明」な態度に出なければ、中国は自覚しないようだ。しかし、韓国は核兵器の保有を望む国民が60%(8日ギャラップ調査)に達するにもかかわらず、核武装どろこか戦術核再配備に対して慎重を期すほど超脱を心得ている。

宋平仁(ソン・ピョンイン)論説委員

ソース:東亜日報日本語版<キムチと間抜け>
http://japanese.donga.com/List/3/all/27/1055311/1

関連スレ:【THAAD】追加配備に中国メディア猛反発「韓国、キムチ食べて混迷」 中国紙、社説で暴言の嵐[09/08]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1504829305/
【話題】韓国国民の6割が核保有に賛成 「米国がOKするか?」「核を増やしてはならない」―韓国ネット
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1504909888/


26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:34:46.50 ID:g+r+/9fV
>>1
>キムチを食べて間抜けになったのか

事実誤認が酷いな・・・w

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:37:04.73 ID:1q3dCKhE
>>26
元から間抜けだよなw

69: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 12:41:50.96 ID:WX7G9afG
>>1
キムチを食べると間抜けになります。

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:15:22.76 ID:6+a8ABaJ
>>1
言ってることが、まんま北朝鮮でワロタwww

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:17:11.77 ID:8PQCwW+j
どーやって飛ばすのさ

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:20:32.27 ID:Erb2j8Iy
>>2
飛車で運ぶニダ

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 12:04:34.60 ID:kkSGXUPh
>>2
靖国爆破テロみたいに手荷物として飛行機で殴り込みに行くニダ

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:53:14.70 ID:VeUGBzme
>>2
宅配便
ヤマトに載せれば…

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:23:37.83 ID:Hw0/ZtDf
ロケット技術も無いので恐らくはどっかから買うんだろうが
他にも弾頭の小型化とか何かと面倒だし、諸々を考えれば
北主導で統一するのが一番手っ取り早い・・・w

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:24:59.23 ID:VC6KyvjF
<丶`∀´> カプサイシンが効いてイイ感じになる二ダ

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:26:10.02 ID:iK5S8edF
核を勝手に保有して、米軍に見放され
半島を中国海軍に海上封鎖される未来が見える

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:26:14.90 ID:BbcSPQc5
マラドーナの名言
「キムチ食うと馬鹿になる」

16: ◆65537PNPSA @無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:26:33.37 ID:vJZS560m
>キムチは、韓国の保守主義者だけが食べるわけではない。韓国人なら誰もが食べる。

ワロスwwwそういうことじゃねぇよwww

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:29:28.26 ID:+l9dR0x1
ただ核兵器を持つことが強さじゃなくて
核兵器を持つことを他国に認めさせるのが強さなんだけどねえ

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:32:14.59 ID:UVgqyOxV
キムチという単語一つだけでここまで韓国人を火病らせる
中国の腕前には敬服せざるを得ない

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:35:48.83 ID:HO1eMQtd
まともな戦車と自走砲を持つのが先wwww

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:36:53.74 ID:Nc3LxpKp
>>28
その前に軍服と靴それにヘルメット

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:39:44.27 ID:HO1eMQtd
>>30
体育の授業も小学校からやらないと
軍隊に入ってからまず体力作りが先ってアホかと
海が近いのに泳げないしwwww

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:42:54.77 ID:/U7BRKR7
間抜けなふりってww
地でいってるだけだと思うんですけど。

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:43:12.43 ID:WQTKBLBC
韓国も核を持ったら、日本が核を保有しない事は有り得ないんだけどね。

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:46:36.15 ID:xmn3M7n/
言ってることが支離滅裂だが
とりあえず何か言い返したくて仕方ないという気持ちは伝わった

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:49:25.78 ID:aJ0hczvR
なるほど
「ウリも核を持って北みたいに大国と渡り合いたいニダ!」
と言いたいんだな

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 11:50:54.51 ID:IJQpaTqk
軍の統帥権もないくせにな

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 12:21:53.61 ID:YFH60KUO
やはりマインドは北と同じ。

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 12:41:47.58 ID:Xw2jqpA0
ちょっとまて、

東亜日報の論説委員が
記事の内容でなくキムチにこだわって、
斜め上の反論にならない戯れ言であそぶとか、許されるのか?

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 12:56:46.09 ID:+9qjnEZ4
北みたいに草食ってでも核開発終わるまで耐える国民性じゃないでしょ?韓国人は

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:00:03.46 ID:VvL013KP
へ? 北から買うんか?

81: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:21:21.68 ID:EWxE3JoO
>>74
実質核保有国とか言ってた気がする

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:22:25.66 ID:WT4nxuB9
そもそも輸出するもののない北には経済制裁は効かないが、輸出依存度50%近い韓国には定めしよく効くだろうなw

何日ぐらい耐えられるかな、10分でアイゴーしても驚かないが

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 13:51:52.08 ID:vZtowxjg
こういう表現が得意なのは日本でも中国でもなく朝鮮だろ

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 14:23:58.17 ID:3zPVmu7c
下っ端に見られてる韓国が中国に対して強気に出て好転すると思うか
面子を何より重んじる国なんだぞ逆効果必至

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 14:53:28.06 ID:yalCO1p/
>キムチは、韓国の保守主義者だけが食べるわけではない。韓国人なら誰もが食べる。

だから韓国人は全員間抜けと言ってるw

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 15:18:44.00 ID:nnlVe91d
(  ^ハ^) やっぱり間抜けだったアルネ!

94: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 15:23:47.84 ID:183gllTc
何で北朝鮮も韓国もこういう考え方するんだろう?浅はか。全く理解できない。

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 16:13:37.34 ID:LEKdk9XT
要するに原因についてはなにも言い返せない、と

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/09/09(土) 17:57:14.07 ID:7swpiCLu
キムチの話ししかしとらんやんけ

引用元: ・【韓国】 キムチと間抜け~韓国が中国の目前で核兵器を持つという「聡明」な態度に出なければ、中国は自覚しないようだ


スポンサーリンク