1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:24:23.74 ID:CAP_USER
日本の4-6月期の経済成長率が前期比1.0%となった。年率に換算すると4.0%の成長だ。当初の予想0.6%(年率2.5%)を大きく上回る「成長サプライズ」といえる。

昨年1-3月期から6期連続で成長し、11年ぶりの長期景気拡張だ。日本国内では「連打後の本塁打」という評価も出ている。

このように飛躍的に成長をしたのは、輸出不振(-0.5%)の中でも個人消費(0.9%)、設備投資(2.4%)など内需が牽引したからだ。内需の成長寄与度は1.3ポイントで、輸出(-0.3ポイント)の穴を十分に埋めた。

日本では最近、求職者1人あたり雇用数(有効求人倍率)が1.51件にのぼるほど雇用が好調だ。企業のスマート設備交換需要と人手不足を埋めるための投資も活発だという。

その本質にはアベノミクスがある。2012年末に安倍首相が執権した後、法人税率を引き下げ(30%→23.4%)、規制改革などを徹底的に進めたのが功を奏したという評価だ。

政策の一貫性を堅持し、企業に良い環境を形成すると、企業が活気づいて所得が増え、内需が回復するという好循環構造だ。安倍首相の支持率が大きく落ちたとはいえ、経済面では評価が異なる。長期不況から抜け出すという期待も生じている。

一方、韓国は4-6月期の成長率が前期比0.6%にとどまった。輸出減少(-3.0%)と地政学的リスクが重なり、1-3月期の成長の勢い(1.1%)が折れた。また0%台の成長に戻った。

政府は補正予算で今年「3%成長」を期待するが、国内外の環境はよくない。韓半島の緊張、不動産市場の冷え込み、消費・投資心理の悪化などが足かせになるという指摘だ。

さらに今年と来年は「1%台成長」もあり得るという見方(KB証券)が出るほど不安定な成長だ。

成長エンジンが冷めているが、政府の政策基調は成長より分配に傍点が打たれている。世界の傾向に反する法人税率引き上げ、最低賃金の大幅引き上げ、労働時間の短縮、「通常賃金」圧力など、企業をめぐる環境は悪化の一途をたどる。

一方、中長期成長に必須の規制改革、構造改革、労働改革など革新の努力は見えない。企業の活力なしには成長も雇用も期待できない。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/345/232345.html


4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:27:22.66 ID:RcFfa6G4
>>1
>成長エンジン
日米などからの今迄の支援のことだな。
全方位に捏造でケンカ売ってる裏切り者なんだから、これから落ちぶれる一方なのは必然だね。

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:29:28.85 ID:8lTCBtwL
>>1
もっと売春婦像を建てるべき。
助けない、関わらない、教えない

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:34:33.87 ID:ymNuLOFA
>>1
成長エンジンに欠陥
もしくは米軍に納入したような粗悪な油を給油したんだろ

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:47:04.64 ID:Iv4naiEh
>>1
反日直後から墜落とか、カッコわるw

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:30:33.82 ID:LkKET7Wu
>>1
中央日報は反日を隠そうともしないのに、韓国経済新聞はニュートラルな記事を書くな。
ひょっとして韓国人を苛立たせて反日の燃料にする高等戦術か?
そうでなければ中の人の絶望感は凄まじいだろうなw

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:41:06.99 ID:Iv4naiEh
>>44
>中央日報は反日を隠そうともしないのに、韓国経済新聞はニュートラルな記事を書くな。

ローソクプレイ革命吹き荒れる頃でも親米路線を堅持するなど、
韓国メディアの中では一番まとも。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:56:36.85 ID:LkKET7Wu
>>53
だねえ。
韓国内の実情を知るのに一番当てにしてるわ。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:27:43.10 ID:k2k4S6+d
日本は韓国に技術供与してやれや
韓国が駄目になってるのに
手を差しのべるのが筋だろ

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:34:39.61 ID:rgMCG9y+
>>6
筋違い。
他人様に、余計な施し不要。

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:42:57.75 ID:w3P5ci67
>>6
日本政府は韓国政府に手を差し伸べただろ?
日本の手を掴もうとした朴前大統領を韓国人は引きずりおろしたけど。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:28:19.27 ID:r/UpLz8r
エンジンって日本の退職技術者のこと?

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:30:05.33 ID:/xWjKv48
心神とかホンダジェットの事なら
あいつら全部アメリカからの技術移転で日本は開発していないって本気で信じてるから
ロケットもそうだし

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:41:48.01 ID:mZC5ZICC
>>9
だから、アメに頼めよすぐ移転してくれるだろ?

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:32:30.13 ID:mvxMsGYZ
人口ボーナスのピークでこれだから、
今後やばくない?韓国って。

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:35:41.05 ID:+KnSLZ/k
韓国人って、何で 日本を気にするの?

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:37:41.37 ID:6NeO8fXE
そもそもがパクったエンジンだからなw

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:50:31.78 ID:QTNN388Y
内需拡大しないまま日本より早く高齢化社会を迎えるのはヤバいだろうね。
これで外資が手を引いたら一つまみの金持ちと老人浮浪者ばかりになりかねない。
日本も老人世代が金を持ってるうちに若者に仕事与えて稼がせてやらないといけない。

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:52:05.42 ID:3NshZ7Ck
10年前「7%成長が30年続けば経済規模で日本を追い越すニダ!」

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 09:55:31.22 ID:6m7/Kg03
今後は日本の助けなしに少しは真面目に汗かいて頑張ってみろ  被害者ズラで日本からの援助奪取の時代は終わった

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:19:03.38 ID:pCl3qB4/
嘘だ、アベノミクスは失敗しているはずニダー

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:20:50.27 ID:s1UPlN5Z
不思議だね?

世界一言語ハングルを縦横に
駆使する 大天才民族なのに。

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:38:57.91 ID:Iv4naiEh
>>40
大天才民族がつくるポンコツの国w

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:33:13.44 ID:k/5bUMyG
こいつらの出す経済関連のデータはあてにはならん

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:42:46.70 ID:hFXq1f7G
心配するなよ、もうすぐ戦争でどっちにせよ無くなっちゃう国なんだから

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:45:20.27 ID:mEihCH3l
売春婦造成作費も当然GDPに入ってるよな。もっと大きいんじゃないの?
売春の実績を入れたら裕福な国の一員になるだろう。

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:46:28.24 ID:WUxwALMM
外需マイナスでこの成長率ってことは、どんだけ内需の影響が日本では強いかがわかるな
爆買いなんてなんも日本経済には関係ないのも
増税の影響力がだんだん弱まってきたのと、補正予算の公共投資が効いてきたんだな
あと人手不足で設備投資がバブル期並みに伸びてる


シナーの爆買いに頼る日本、みたいな印象操作が好きな経済音痴の屑マスコミ

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:58:01.59 ID:w3P5ci67
>>56
ただ日本もマスコミの洗脳で「金を儲ける、金を使うのは悪」みたいに考えてる層が、
やたらSNSで暴れてるのがねぇ。

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:47:45.37 ID:k0s/o5K0
エンジンが冷める→過熱しない→冷却機構を簡素にできる。

良い車が造れるんじゃないの?

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:48:33.82 ID:LkKET7Wu
>>57
スマホのバッテリーに応用できないニカ?

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:50:02.33 ID:npc0/3z+
>>59
もう爆発も中国スマホに追いつかれてるんよね(´・ω・`)

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:54:43.64 ID:LkKET7Wu
>>60
宗主国のプライドかw

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 10:57:09.05 ID:9bBkFnFN
オレたちにできることは韓国製品を買わないことと韓国産を買わないこと。そして韓国に行かないことだ。

65: もぐろ@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 11:02:37.56 ID:fvtWaoJ0
さあ、北朝鮮の人口を呑み込むんだ。そうすれば大国になるニダよ。ガンガレ韓国。

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 11:08:02.02 ID:LT+3fdIV
経済規模が世界3位の日本との信頼関係が史上最悪状況
ハイレベル経済交渉も通貨スワップ交渉も凍結状態のまま
韓国経済の将来に興味津々、期待大です
でも時給1000円も間近なんでしょ?
よかったね、ガンバ

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 11:47:50.31 ID:t2ivmTbf
韓国は
結局、先進国になれないまま衰退していくのかw

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 11:52:17.14 ID:j+KIQ+hD
韓国はリベラル派のお家芸でもあるバラマキ路線に舵を切ったからなあ。

経済成長はさらに停滞するだろうね。

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 12:41:14.49 ID:fjU08+0F
ようわからんが、コレは大嫌韓ブームがもたらした成果なのか・・・?

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 13:11:23.12 ID:rgTJrSEZ
サムスンやLGが過去最高益とか言ってなかった?

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/16(水) 13:32:39.13 ID:BIPxBJ3K
急速な高齢化と人口減少
韓国もこれから逃れることはできない

引用元: ・【社説】飛躍する日本、成長エンジンが冷める韓国


スポンサーリンク