1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:04:47.96 ID:CAP_USER
2017年8月11日、韓国の観光スポットで観光客向けに体験サービスが提供されている韓国伝統衣装が、本来の韓服とはかけ離れているものになっている。環球網が伝えた。

韓国メディア・亜州経済によると、2013年10月に韓服を着た観光客の4大古代宮殿、宗廟など観光スポットへの入場料を免除する制度がスタートしたこと、レンタル店が増えたことにより、韓服の着用体験がブームになっている。

しかし、市場に出回っている韓服は伝統的な韓服とはかけ離れたものであり、伝統衣装ならではの魅力を見いだすのが難しくなっている。

レンタルなどに利用される韓服には金箔や銀箔、さらにはレースの装飾まで付いているほか、着脱しやすいようにひもの部分が簡単な作りになっていたり、チマ(スカート)の裾にワイヤーが入っていたりする。

見た目はかわいらしく、動くのにも便利だが、伝統的なものとは大きく違う。専門家は、ますます多くの人がこれらを本当の韓服だと思うようになってしまうと話している。

一方、韓服レンタル店の経営者からは「伝統的な韓服では外国人韓国客の興味を引けない」との声が出ている。

あるレンタル店主は「韓服体験が人気なのは、着るのが楽で、写真映えする華麗な色彩やデザインだから。みんなが着たいと思うようになれば、韓服はわれわれの生活に戻ってくる。そうすれば、みんな自然と韓国文化に対してもよりますます興味を持つだろう」と語っている。(翻訳・編集/川尻)

http://www.recordchina.co.jp/b186685-s0-c30.html

no title

写真はソウル。


4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:06:13.56 ID:98ypLBiK
>>1
化繊原色が伝統なのは間違いない。
ここ十年だけだけど。

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:10:46.04 ID:qbrPQl/J
>>4
10年って永遠かと錯覚するくらい長いもんな…

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:40:40.81 ID:rzuxlhpZ
>>4
ドぎついピンクやらの派手色化繊は40年前からの伝統です!

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:06:53.49 ID:62YluC/T
>>1
今更かよ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:17:31.40 ID:TVNugKV8
>>1
そもそも乳出し仕立てになってないやんw

150: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:59:30.00 ID:iSiGKyZX
>>1
・・・白いのが、本来の伝統だろ?

174: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:03:27.81 ID:7JJN+yCq
>>1
まぁある意味で「韓国の伝統」なんじゃないの?

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:05:08.03 ID:bDrrjJ19
乳出してないからな

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:43:42.03 ID:eZa/5sub
>>2
出されてもなぁ。。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:06:57.59 ID:+Ii725b6
そもそも、色が入ってる時点で伝統からかけ離れてる

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:08:00.82 ID:PcEnY/jQ
歴史博物館の展示物がその博物館より後に作られたものだったりするお国柄だしな

240: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:11:36.42 ID:8CdQjhRG
>>9
朝鮮人は時系列を理解できない。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:12:10.92 ID:xUf9Jy0Y
韓国ドラマが出鱈目チョゴリなのに今更何言ってるの?

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:13:31.33 ID:6fT+L9ei
白生地の乳出しじゃないニダ

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:13:58.91 ID:+aVgu94h
>伝統衣装ならではの魅力を見いだすのが難しくなっている

伝統の国際売春婦の衣装でいいんじゃね?

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:14:41.51 ID:/aRy7T+/
生成りが伝統色じゃなかったか?

32: 車窓から ◆jpesEqjmaZJv @無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:19:45.84 ID:LdKkeBNH
乳出した白服のチョゴリなら伝統なんじゃないか?

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:23:50.25 ID:7k5bQ0p/
白地だけだろ今のカラー色は明らかな捏造

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:25:00.55 ID:1v0vzuMp
110年前の写真を参考にしないかなぁ

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:25:47.79 ID:X28KwWH+
ツルツルの化繊のヤツだろ
伝統もヘッタクレもありゃしねーだろ

ん?化繊は韓国発祥?

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:26:57.88 ID:pg4XbNT5
伝統の物に何の価値も無かったという事だろ

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:27:11.93 ID:0x5U9ivJ
当時の写真は出せないニダ

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:31:20.39 ID:G9ueZpes
ほほう、さすが歴史修正主義の国www

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:36:51.24 ID:bzomSMag
伝統衣装チマチョゴリはこれだ!!とか
これが基本だ!!とか示さないと
韓国人ですら何が何やら分からないのでは?
結局口でいうだけ、証言だけですかね?

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:39:03.08 ID:vffc9as/
そもそも、伝統衣装がチマチョゴリしか無いってどうなんだ?
普通は年代によって伝統衣装がいくつかあるもんだろ?

捏造、できなかったの?

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:44:47.84 ID:b5Sgx8l2
乳だしチョゴリだけが見当たらないんだが、どこ行った?
韓国人が一番誇りにしてた服だろ?

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:46:51.65 ID:kyPcsMn+
欧米白人が韓服を着て感銘したあとに後に、日本に来て倭服を見ると、
ペラペラの布切れで出来た使用人が着る作業服としか思えない。
この分野では完全に韓国が圧勝してるわ

170: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:02:28.89 ID:rzuxlhpZ
>>91
浴衣とお間違えではございませんか

175: 六四天安門事件@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:03:32.89 ID:vffc9as/
>>170
そういえば、朝鮮には浴衣に相当する服も無いな
本当にチマチョゴリだけ

97: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:48:08.58 ID:L5xmn6+R
no title

これは1910年代のもの(親子)らしいけど、染めは入ってる。
両班かね。

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:48:13.78 ID:OFLpZ1+V
韓国の100年前はそれはそれは貧乏ったらしくて
みじめで汚い人民だった

この真実を隠すのに必死とか笑えるわ

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:49:57.74 ID:vffc9as/
>>98
もう隠せてないけどね
ヘル朝鮮とか自虐してるし

114: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:52:40.94 ID:U5bTtPi9
フランスの風刺漫画では、乳出しチョゴリは朝鮮を意味していたw
それほど有名だったのに。

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:54:13.93 ID:bzomSMag
日本には昔の着物を展示する美術館があります
韓国にはチマチョゴリ美術館、展示館は有るのかな?

221: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:09:53.17 ID:F73Tmbb3
>>123
李利子韓服博物館というのなら
no title

http://www.koreatriptips.com/ja/cultural-facilities/282311.html

127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:55:02.61 ID:LCBtHqxR
マツケンサンバの金ぴか和服みたいに、着るほうも見るほうもアレンジとわかって
やってるなら全然かまわないと思うけどな。ただ、韓国人の場合はファンタジーを
史実と思いこんじゃう悪癖があるから…

130: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:55:29.60 ID:VHqMFgO0
テカテカ化繊の蛍光色こそ現代風チマチョゴリなんだからそれを売り出せばいいんじゃないかなーw

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:56:59.22 ID:X28KwWH+
>>130
今は見なくなったけどアドバルーンに似てるんだよな
あのスカート

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:55:39.94 ID:Him4TSWj
スカートをハイウエストにして着るだけの簡単な伝統服です

141: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 11:57:41.79 ID:MywqZuvs
100年前まで染色技術が無かった国は、技術が入って嬉しかったのか気持ち悪い原色が多いね。

163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:01:02.29 ID:bzomSMag
韓国人でさ何が本物のチマチョゴリなのか分からない
デタラメの国、それが韓国

169: 六四天安門事件@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:01:55.49 ID:vffc9as/
>>163
解らないからこのカラフルなのが本物に違いないニダ

180: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:04:19.31 ID:qVIjqQqD
>>169
あいつらって「日本がカラーだったからカラフルに違いない!」て発想だよなw

166: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:01:22.77 ID:E6pd4DxQ
こうして文化が何も残らなかったんだなあ

222: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:10:03.34 ID:O5P9cjb5
つか化繊に化学染料まる出しの服に
当の韓国人達は突っ込まないのかな

233: 六四天安門事件@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:11:01.36 ID:vffc9as/
>>222
光沢があって誇らしいニダ

230: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:10:52.16 ID:u2DJ1nme
化繊も蛍光色も日帝が奪ったんやろwww

237: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:11:27.74 ID:BW8k/bS5
化繊を絹と思い込んでる節がある

259: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/08/12(土) 12:14:01.21 ID:GDZ9G4v1
今のチョゴリは日帝残滓

引用元: 【韓国】国の伝統衣装まで偽物だとは!韓国のチマチョゴリがいいかげん過ぎる


スポンサーリンク