1: Egg ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2017/06/24(土) 09:30:14.01 ID:CAP_USER
2017年6月22日、韓国の9人組ガールズグループ「TWICE」が日本デビューを目前に日本のテレビ番組に出演することが判明、
番組の公式ツイッターで28日の放送が予告されたのだが、これを見た韓国のネットユーザーが「衝撃」「恐怖」との反応を寄せている。
韓国のネット掲示板であるユーザーが「ショック」と訴えたのは、上記ツイッターに掲載された写真でTWICEメンバーが着ている衣装だ。
白を基調としたスポーティーな上衣に蛍光ブルーのミニスカート、チアガールの衣装かテニスウエア風といった印象のものだが、
これが韓国のユーザーにはお気に召さないらしい。
彼は掲示板で「(TWICEの代表曲)『TT』のミュージックビデオで着てたようなかわいい衣装を置いておいて、なぜこんな安っぽい衣装を着せたんだろう?
いくらかわいい子たちでも、この衣装はあり得ない。スタイリストはTWICEの“アンチ”なのでは?」とつづった。
他にも同じ感想を抱いたユーザーは少なくないようで、また別の掲示板には「TWICEの日本の衣装vs韓国の衣装比較」としてさまざまな衣装のTWICEの写真を掲載したものも。
これを投稿したユーザーは「はあ…日本でも『現地化』せずに韓国の衣装をそのまま使えばいいのに。本当にイライラする」といら立ちを見せた。
またこうした投稿には、TWICEファンとみられる韓国のユーザーから「この服、本当に嫌だ」「確かにイマイチ」「これがベストなの?
韓国での衣装はかわいいのが多いのに」「衣装センスが“グロテスク”」「こんなのアイドルの練習生にだって着せないよ」「くそー、この衣装で血圧が上がる」
「スタイリストが日本に合わせてるのが実に情けない」などやはりいら立ちや怒りの声が相次いでいる。
この他、「日本と韓国のスタイリストは別の人なのかな?」と疑問を投げ掛けるコメントや、「日本人の好みに合わせたんだろう」
「こういうのを日本人が好きなら仕方ないとは思うけど、ちょっとダサい」と一定の理解を示すもの、
また「日本のTWICEファンは10代女子で、韓国式の化粧やファッションに興味がある子たちなのに、『現地化』とはばかな話だ」
「日本で人気のあるアイドルも絶対にこんな服は着ない。AKBだってこんな衣装はないよ」と日本の事情を解説するユーザーもいた。
配信日時:2017年6月23日(金) 21時20分
http://www.recordchina.co.jp/b182217-s0-c70.html
写真
番組の公式ツイッターで28日の放送が予告されたのだが、これを見た韓国のネットユーザーが「衝撃」「恐怖」との反応を寄せている。
韓国のネット掲示板であるユーザーが「ショック」と訴えたのは、上記ツイッターに掲載された写真でTWICEメンバーが着ている衣装だ。
白を基調としたスポーティーな上衣に蛍光ブルーのミニスカート、チアガールの衣装かテニスウエア風といった印象のものだが、
これが韓国のユーザーにはお気に召さないらしい。
彼は掲示板で「(TWICEの代表曲)『TT』のミュージックビデオで着てたようなかわいい衣装を置いておいて、なぜこんな安っぽい衣装を着せたんだろう?
いくらかわいい子たちでも、この衣装はあり得ない。スタイリストはTWICEの“アンチ”なのでは?」とつづった。
他にも同じ感想を抱いたユーザーは少なくないようで、また別の掲示板には「TWICEの日本の衣装vs韓国の衣装比較」としてさまざまな衣装のTWICEの写真を掲載したものも。
これを投稿したユーザーは「はあ…日本でも『現地化』せずに韓国の衣装をそのまま使えばいいのに。本当にイライラする」といら立ちを見せた。
またこうした投稿には、TWICEファンとみられる韓国のユーザーから「この服、本当に嫌だ」「確かにイマイチ」「これがベストなの?
韓国での衣装はかわいいのが多いのに」「衣装センスが“グロテスク”」「こんなのアイドルの練習生にだって着せないよ」「くそー、この衣装で血圧が上がる」
「スタイリストが日本に合わせてるのが実に情けない」などやはりいら立ちや怒りの声が相次いでいる。
この他、「日本と韓国のスタイリストは別の人なのかな?」と疑問を投げ掛けるコメントや、「日本人の好みに合わせたんだろう」
「こういうのを日本人が好きなら仕方ないとは思うけど、ちょっとダサい」と一定の理解を示すもの、
また「日本のTWICEファンは10代女子で、韓国式の化粧やファッションに興味がある子たちなのに、『現地化』とはばかな話だ」
「日本で人気のあるアイドルも絶対にこんな服は着ない。AKBだってこんな衣装はないよ」と日本の事情を解説するユーザーもいた。
配信日時:2017年6月23日(金) 21時20分
http://www.recordchina.co.jp/b182217-s0-c70.html
写真
13: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:35:56.29 ID:kjjT1i5V
>>1
つか、衣装以前に顔がブサイクすぎないか?w
つか、衣装以前に顔がブサイクすぎないか?w
47: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:48:13.88 ID:9GRa2ynY
>>1
“日本仕様”衣装に、韓国ファン青ざめる ×
“日本仕様”韓国アイドルに、日本人ドン引き ○
“日本仕様”衣装に、韓国ファン青ざめる ×
“日本仕様”韓国アイドルに、日本人ドン引き ○
79: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:56:25.02 ID:IA3TyoQ/
>>1
日本人の好みじゃなくて在日の好みだわなw
日本人の好みじゃなくて在日の好みだわなw
121: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:08:25.22 ID:bwUgXyUk
>>1
場末のキャバ嬢
場末のキャバ嬢
147: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:18:56.99 ID:mAB3I34t
>>1
やっぱなー。
韓国人でもオカシイと思うよな。
日本テレビ(ZIP!)で、
「韓国ではテニスウエアファッションが大流行!」
「バブル時代のファッションが韓国から再上陸!」
とかいうクソみたいな特集やってたのでおかしいと思ったら案の上だわ。
やっぱなー。
韓国人でもオカシイと思うよな。
日本テレビ(ZIP!)で、
「韓国ではテニスウエアファッションが大流行!」
「バブル時代のファッションが韓国から再上陸!」
とかいうクソみたいな特集やってたのでおかしいと思ったら案の上だわ。
199: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:31:13.21 ID:bXJuayGQ
>>1
「TWICE」でググって思った。
1980年くらいみたいw
この衣装がいいとは思わんが元のままでも微妙だと思うよ。
「TWICE」でググって思った。
1980年くらいみたいw
この衣装がいいとは思わんが元のままでも微妙だと思うよ。
243: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:41:47.10 ID:b3KnKEKc
>>1
土浦あたりのキャバクラにいる子が
こんな格好してそうね。
土浦あたりのキャバクラにいる子が
こんな格好してそうね。
2: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:33:09.73 ID:Mo8UcLyf
どこが可愛いのか判らん…
4: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:34:24.52 ID:jyRoEe0u
>白を基調としたスポーティーな上衣に蛍光ブルーのミニスカート、チアガールの衣装かテニスウエア風
目立つ売春婦だな
目立つ売春婦だな
5: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:34:24.98 ID:W7XQ8Y8E
これがウリが誇る朝鮮売春婦ニダ
6: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:34:29.04 ID:4lZ42+ru
どこのイメクラでデビューするニカ?
9: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:34:44.52 ID:CC9mIqRL
日本のTWICEファンはコアな韓流ファンでもあるし
特別なことはしなくてもいい
ありのままのKOREAを体感させてくれ
特別なことはしなくてもいい
ありのままのKOREAを体感させてくれ
68: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:53:48.20 ID:2YbiE8RS
>>9
乳出すのかwww
乳出すのかwww
83: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:58:04.33 ID:yntd7T2+
>>68
乳出しは歓迎するぞ
乳出しは歓迎するぞ
212: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:33:46.26 ID:r6xkoWav
>>9
歌って踊れる売春婦にはぴったりの衣装
歌って踊れる売春婦にはぴったりの衣装
25: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:39:09.76 ID:8z0Pp7YP
28: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:41:54.78 ID:xxyWIceD
ハンズとかドンキで売ってそうな衣装だな
31: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:44:02.42 ID:aepvrwQJ
なんでテッカテカやねんこいつらいっつも
32: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:44:25.54 ID:sCVQC9OA
少女時代だのKARAだのの時期からやっとテレビから消えたと思ったらまた最近押しが始まったな。
一時期中国に肩入れしてたが、中国にそっぽ向かれて再び予算を対日に使ってきた構図なんだろうな。
うぜぇ。
一時期中国に肩入れしてたが、中国にそっぽ向かれて再び予算を対日に使ってきた構図なんだろうな。
うぜぇ。
33: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:44:44.52 ID:YZbud5e4
アルミホイル
34: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:45:01.69 ID:q8tFEVqd
量産型
40: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:46:35.31 ID:aDiEYppG
ちゃんと衣装に旭日旗をあしらえよ
日本仕様とかいうならそこまでやれ
日本仕様とかいうならそこまでやれ
50: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:48:41.75 ID:TFLxB7jE
確かにダサいww
80年代のアイドルだな
80年代のアイドルだな
51: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:48:57.76 ID:Bgbg3S19
古臭いなー
センスのなさまでも日本のせい
センスのなさまでも日本のせい
61: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:51:14.29 ID:8fgRbeZa
デビュー前の外国グループがそんなに話題になるわけないのに、
どうしてこうもあからさまなのか
しかも侮日まで忘れない
どうしてこうもあからさまなのか
しかも侮日まで忘れない
72: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:55:19.94 ID:hrhk2WLA
>>61
デビュー前から大人気だよ。待ちきれなくて、女子中高生なんかはみんな自分で「TT」ポーズしてその高ぶりを治めてる
みんなが知りたい情報で公共性があるからNHKの朝のニュースで特集してるんじゃん
デビュー前から大人気だよ。待ちきれなくて、女子中高生なんかはみんな自分で「TT」ポーズしてその高ぶりを治めてる
みんなが知りたい情報で公共性があるからNHKの朝のニュースで特集してるんじゃん
90: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:59:46.92 ID:ISXDfGxh
>>72
虚しくならないの?
虚しくならないの?
80: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:56:34.76 ID:e4GoFLik
伝統的テラテラ化繊じゃないか
おめーらの民族衣装にもよく使われてるだろw
おめーらの民族衣装にもよく使われてるだろw
85: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:58:09.48 ID:IA3TyoQ/
>>80
そこら辺が在日にウケると思ったんだろw
KPOPの顧客は在日だもんw
そこら辺が在日にウケると思ったんだろw
KPOPの顧客は在日だもんw
92: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 09:59:53.65 ID:oQEFWjbb
AVで見たことあるような安っぽい衣装だな
107: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:02:51.22 ID:Mo8UcLyf
>>92
ラブホとかイメクラの衣装だろ?
ラブホとかイメクラの衣装だろ?
98: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:00:26.59 ID:SCwHSaTv
30年後
着たくもない衣装を着さされ
強制的に日本でデビューさせられたので
謝罪と賠償を求める煮だ!!
着たくもない衣装を着さされ
強制的に日本でデビューさせられたので
謝罪と賠償を求める煮だ!!
106: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:02:33.86 ID:yImzrjRv
>>98
ありそー
そのために予防線張ってるのが最高に格好悪いわ
ありそー
そのために予防線張ってるのが最高に格好悪いわ
109: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:03:09.80 ID:H2n9JrNK
(T_T)
111: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:03:49.15 ID:e4GoFLik
パッと見た第一印象
「イメクラ」
「イメクラ」
116: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:04:58.03 ID:DQXGOcHW
20年くらい前のイメクラの衣装ニダ
126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:10:18.10 ID:FV3lQo5S
わざわざ大嫌韓時代の日本でデビューする
意味わからんわ
意味わからんわ
137: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:14:16.96 ID:Oyky7J2y
テレビ局、音楽関係者に定期的に女をあてがうってのは最悪だな
朝鮮人なんて抱いたら
地獄まで付き合わされるぞ
朝鮮人なんて抱いたら
地獄まで付き合わされるぞ
138: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:14:33.64 ID:NBRDQmpu
現地化とか以前に日本デビューは良いのか…
140: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:15:46.51 ID:sVs1Jnf7
本業よりも副業で稼ぐんだよな (笑)
152: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:19:29.84 ID:3pMW7tIA
場末のピンサロの制服かいww
170: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:23:17.52 ID:nCrfa5lN
安いイメクラで働いてる韓国人みたい
178: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:25:11.40 ID:BSEROLET
日本人の韓国女イメージ=売春婦だからイメクラっぽくて似合ってるよ
233: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:39:36.74 ID:MVgSGDsY
「これじゃない」感が半端ないな
241: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:41:16.78 ID:w74HgtTd
これ日本風なのか?
289: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:51:45.90 ID:QAxlY3Cp
なんで韓国人はドンキで980円くらいで売ってるコスプレ衣装が好きなんだろうな
この手の安っぽい艶は日本人なら避ける
この手の安っぽい艶は日本人なら避ける
291: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:52:33.75 ID:e3LhoSJ0
伝統服が化繊だし
303: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:54:07.66 ID:Hyn+IQ8d
ドンキと提携してるのかな
306: (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2017/06/24(土) 10:54:28.15 ID:xLQhsR2e
朝鮮の伝統服てスカジャンと同じ生地だったよな
引用元: ・【音楽】<日本デビュー目前のTWICE>“日本仕様”衣装に、韓国ファン青ざめる「これが日本人好みなら仕方ないけど…」
スポンサーリンク
そういう感じ。