1: 動物園φ ★@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:38:33.13 ID:CAP_USER
韓経:【社説】北朝鮮問題、安倍氏だけと電話会談したトランプ氏…韓国は「透明国家」になったのか

2017年04月07日09時27分
[韓国経済新聞/中央日報日本語版]

ドナルド・トランプ米国大統領が北朝鮮のミサイル発射翌日である6日、安倍晋三首相とは電話会談を行った反面、黄教安(ファン・ギョアン)大統領権限代行とはしなかった。代わりに金寛鎮(キム・グァンジン)青瓦台(チョンワデ、大統領府)国家安保室長とハーバート・マクマスター米国家安全保障問題担当大統領補佐官がこの問題について電話で協議したという。日米両国首脳が当事国の韓国を差し置いて北朝鮮問題について相談したのだ。

米中首脳会談を控えてトランプ政権では北朝鮮問題が焦眉の関心事だ。そのような時点から出てきた米国のこのような態度に、われわれは非常に当惑せざるをえない。米国が北朝鮮問題を議論するにあたり、韓国を「透明国家」か何かのように扱っているような気がするからだ。外交部は、韓国の大統領が空席という特殊な状況のために起きたことで、日米間では依然として緊密な調整が行われていると強調する。

もちろんそうかもしれない。だが、最近の国際社会な流れは外交部の説明とはやや違う方向に向かっているのも事実だ。日本経済新聞は昨日付の社説に「韓国大統領選は真の国益踏まえた論戦に」を掲載した。韓日米共助の重要性を強調した社説ではあるが、韓国を訓戒するような印象を拭うことはできない。4日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルは「日本が韓国に差し伸べた手」という社説を掲載した。85日ぶりに長嶺安政駐韓日本大使を帰任させたのは日本の責任ある決定というものだ。一方で韓国には苦言を呈した。韓国人の心情は理解するが、韓日慰安婦交渉を破ったことは非常識であり、韓国は日本の和解ジェスチャーに応じる返事をするべきだというのが要旨だ。

日米の代表メディアがともに韓国に「一手を教える」式の態度だ。なぜ韓国が外交舞台で「仲間外れ」にされて外国メディアの訓戒の対象に転落したか。われわれ自らが招いたことだ。米国と中国の間で「均衡外交」をすると言って韓米同盟の価値をないがしろにしたような、「右往左往外交」がこのような状況を作り出した。虎視耽々と挑発の機会をねらっている北朝鮮とそのような集団を取り囲む中国と隣り合わせの厳しい状況から、切り離して考えることはできない外交と安保の重要さを新たに考えさせてくれる。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/801/227801.html?servcode=100&sectcode=110&cloc=jp|main|top_news


26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:47:30.30 ID:uDOsoRCq
>>1
透明じゃないよ
レッドチーム。つまり敵

27: 日本海 ◆Cross9zDfc @無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:47:30.93 ID:pWtuLOio
>>1

>4日、米紙ウォール・ストリート・ジャーナルは「日本が韓国に差し伸べた手」という社説を掲載した。
>85日ぶりに長嶺安政駐韓日本大使を帰任させたのは日本の責任ある決定というものだ。
>一方で韓国には苦言を呈した。韓国人の心情は理解するが、韓日慰安婦交渉を破ったことは非常識であり、
>韓国は日本の和解ジェスチャーに応じる返事をするべきだというのが要旨だ。

次の大統領候補たちと真逆じゃないっすかw

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:53:53.41 ID:55gOzbaw
>>1
そもそも韓国の大統領どこだよw

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:29:18.56 ID:CjGgX3UQ
>>1
日本が羨ましい、まで読んだ

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:37:21.22 ID:vPksKDY4
>>1
透明になってくれたら嬉しいんだが、残念ながら実在するんだよな。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:40:03.07 ID:l2tQYfQm
よくわからん造語を作らせたら世界一だな

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:52:15.37 ID:mA6PMCvo
>>3
統失は統失同士でしか理解できない言葉を作るのが特徴

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:40:16.50 ID:pIctuB96
約束も守れない国や国民を誰が相手にするよ?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:43:15.12 ID:ZCXuL+Wi
まあ、外交部が何を言ってもマスコミがちゃんとした・・・

ごめん、無理を言いました

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:43:19.60 ID:IznvVXY0
透明じゃなくて蝙蝠国家だろw

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:43:25.38 ID:hMeCqlwT
戦時統帥権は米軍に有るんだし
アメリカは韓国軍だけ動かせれば
いいんでしょ
政府を相手にする必要無し

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:45:00.18 ID:ZWdl5AWj
そもそも朝鮮戦争については韓国は当事者ですら無いからな。
これは歴史的な事実だ。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:45:55.68 ID:nwbp81X0
朝鮮半島の半分国家は一人前の国じゃない。
ただの敵味方の緩衝地帯に過ぎんよ。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:48:57.76 ID:S9EVoWP9
中央日報もバランサーとか言って煽ってただろ?

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:49:37.59 ID:Dz2sLDfk
>>安倍氏だけと電話会談したトランプ氏

トランプはメルケルとも電話会談してる。EUとは話が付いてるようだな。

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:54:17.66 ID:x4Hy+GJ9
命よりメンツが大切なら北の核で全滅しろ

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:56:22.46 ID:T73vv6b5
韓国のメディアって自国がどんな状態か把握出来なくなってるのな

本来なら在外支社の人間辺りに冷静な視点で一歩引いて視られる人材が居て
本国の上層部に助言すべきなんだけどね
どうも在日韓国大手紙全般にもその手の人材は居ないみたいだね

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:57:58.72 ID:55gOzbaw
>>57
そういうやつは、けしからんニダ!と解雇しちゃうから

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 10:59:20.54 ID:J7n4vny6
でもお前らレッドチームじゃん

次の大統領候補も公言してるし

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:01:07.80 ID:g524AeF1
バランス外交→右往左往外交
これは正しい

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:10:12.12 ID:dKod6r3W
拘置所にホットライン引けば解決

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:18:37.00 ID:OWBQf7aO
トランプはアメリカのために使えるって思ったから安倍と話をしてるわけで
韓国の事情なんかトランプの知るところじゃないんだよ

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:27:56.18 ID:8z3PR/1q
これがちょっと前までは
東アジアのバランサーにだとホルホルしてたミンジョクだぞw

106: Ikh ◆tiandrU0uo @無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:28:56.48 ID:DwgvTWS9
ま、日米がみとめた慰安婦合意をきっちり韓国が履行しない限り、これからも
愚かなる韓国はハブられるだけだねw

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:30:07.89 ID:OK+/ldQr
アメリカ側の心情としては、なんでこんな国を信用しないといけないのかって感じだろうよ

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:33:13.14 ID:sKVFg6iZ
肩書きが異なる人との面談で自分たちが面会を拒否するときは格が違うからといい、
相手に拒否されるときは軽視するのか文句を言うめんどくさい国。

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:47:07.71 ID:z9RydHgZ
>>115
ハッキリと、「格下の属国とする話じゃない!」と、
言ってやらないと理解出来ないのでしょうwww

117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:34:08.10 ID:aaS1irel
トップ不在なんだから…

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:35:43.53 ID:a0oL32Gj
中国に筒抜けだからな

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:36:59.56 ID:XnQiTH1m
情勢伝えようとした大使を門前払いしておいて
都合のいいこと言うなよなぁ

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:41:20.15 ID:4Vgtxd7I
大統領いないのに誰と話すんだい?
国家でもないし!
ただの実験場なのだから・・・・

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:47:06.50 ID:N5zuyJW5
自分から電話すりゃいいじゃん
もしかしてホットラインないの?w

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:49:19.67 ID:Yzm33kwf
>>139
電話線ジャックが抜かれているとか。只今この電話は使われていません。

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:51:05.79 ID:yoXL4GZn
国としての格が違うんだからしょうがない

153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:54:20.00 ID:+s+ddO8N
敵側の当事国に情報漏らすわけないだろ

154: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:54:24.48 ID:sBt5cLhb
半島で有事のときの南朝鮮軍の統帥権はアメリカにあるので、せいぜい朝鮮人どう市で踊ってもらおう。統一国家樹立のさいはきっちり手綱和にぎれる体制を

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:01:49.65 ID:Az2TX7Ah
>>154
有事にはアメリカからは北朝鮮と戦うための命令がでて、
同時に韓国政府からは人質用に日本人を捕獲する命令が出る
韓国軍モテモテで困っちゃうニダ・・・

157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:56:51.60 ID:00s3c5XQ
大統領代行じゃ話にならんからだヴォケ

160: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 11:59:09.04 ID:ePStcgcY
>>157
日本は代行や安保の担当者とも事前に連絡をとりたかったけど
大使が門前払いされたらしょうがないよね
いやー残念残念(´・ω・`)

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:00:22.90 ID:Fzv98ZNM
トランプは口だけと言ってたやつ涙目だな

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:01:45.37 ID:pLrDhCBq
だから大使返しただろ?何で国際政治の流れ読めないんだ?

177: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:03:54.95 ID:e/Bp/itV
南朝鮮の右往左往外交よりは自民政権の全方位土下座外交のほうがいくらかマシか

181: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:07:24.95 ID:9ODhd9oh
>>177
韓国は全方位に喧嘩うるサンドバッグ外交です(´・ω・`)

178: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:03:57.34 ID:AVsJV5LM
朝鮮人の性質が世界に周知されつつあるだけだと思うがなあ

180: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/04/07(金) 12:04:57.38 ID:XuK7Yt+Z
今なんて誰と交渉しても誰も責任取らないから意味なし

引用元: 【社説】安倍氏だけと電話会談したトランプ氏…韓国は「透明国家」になったのか [無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク