1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 00:56:07.26 ID:CAP_USER
 来年2月に実施される平昌五輪のテスト大会を兼ねたフィギュアスケートの四大陸選手権が2月19日まで韓国・江陵で開催された。五輪組織委員会は日本人観光客だけで4000人が集まったと推計。その熱狂ぶりに韓国SPOTV NEWS(電子版)は「『羽生応援』日の丸の波 江陵は日本ホームグラウンド?」と皮肉を込めて報道した。ところが、この皮肉が笑えない。

 日本語で対応できるスタッフを準備したものの、単純計算で1人で日本人観光客444人に対応するような状況にしかならず、朝鮮日報は日本人ファンの「『言葉が通じなくてかなり迷った』と不便さを訴えた」という声を紹介し問題視した。他のテスト大会でも運営の未熟さが指摘され、「基本中の基本」が欠落するお粗末さばかりが改めて浮き彫りになっている。

 2月16日から4日間行われた四大陸選手権。朝鮮日報によると、大会前の2月13日にはインターネット販売で入場券が3万1900枚販売されていた。ソウルで15年に開催された同じ大会(6500枚販売)の約5倍に上る。

 平昌五輪で五輪連覇に挑む羽生結弦(22)が本番のリンクの感触を確認するために出場。「氷上の王子」として絶大な人気がある選手だけに、日本から大挙してファンが押し寄せることは簡単に予測できるはず。

 朝鮮日報は、五輪組織委員会が大会10日前に慌てて江陵市に日本語通訳ボランティアの用意を要請したとした。ただ人口22万の地方都市。対応しきれるわけがない。案の定、会場に割り振られたボランティアは計9人だったとか。4000人が集まったと推計される日本人観光客に対し、1人で444人に対応しなければならない計算になる。とても不可能だ。

 しかも、会場内の2カ所の売店にも日本語ができるスタッフがおらず、せっかくの「羽生特需」を逃す結果になっていたのではないか。

 しかも、江陵市内の宿泊施設は不足。一部観光客は近隣市の宿泊施設に泊まったようだが、地元の宿泊業者の関係者は「今は日本語や中国語を話せるスタッフがいる宿泊施設がほとんどない」とした。関係者は「今後1年で通訳問題の解決が急がれる」と改善を口にしたが、今から人材育成していては時間が足らず、韓国内から招聘するしかないはず。

 それなら、組織委が今回も対応できたはずではないか。今回5泊6日のツアーで約320万ウォン(約31万円)を支出した日本人観光客にとって五輪プレ大会を満喫できたか疑問が浮かぶ。

 さらに、アイスダンスの表彰式では優勝したカナダの国旗が巻かれたままで掲揚される失態を演じていた。

 2月9日から4日間実施された国際スケート連盟(ISU)スピードスケート種目別世界選手権でも、本番1年前のテスト大会としては「運営が未熟」との指摘が少なくなかったと朝鮮日報は伝える。

 車で1時間の距離にある公式宿泊施設と競技場を結ぶシャトルバスが5台しかなく、しかも運行間隔が30分~1時間15分などと不規則なうえ、翌日のシャトルバスの運行時間が前日夜になってやっと決まるという杜撰ぶり。カナダ代表チームの関係者が「練習予定も立てられない」と嘆いたほどとか。

 同紙が「全世界に生中継される五輪だったら恥をかきそうなひと幕もあった」と嘆いたのが、場内アナウンス。女子3000メートルで「レディー(用意)」の号令の後に選手紹介がなされたという。

 実際にフィギュア会場でボランティアを務めた人はインターネットに「バックステージはひどかった。準備もろくにできていないし、地域の祭りかと思った」と呆れたコメントを寄せたほどだ。

 韓国内の五輪関心が半数(48%)にも満たらず、150万人の外国人観光客に盛り上がりを期待する姿勢が口先だけだと分かるお粗末ぶりだ。組織委関係者は「明らかになった問題点を把握し、完璧な五輪になるような計画を立てる」と語る。五輪自体は開催されても、不適切な運営ばりが指摘される史上最低な大会になる雰囲気に満ちあふれているとしか言いようがない。

http://www.sankei.com/premium/news/170328/prm1703280001-n1.html

no title

平昌五輪のテスト大会を兼ねた四大陸選手権に出場したフィギュアスケートの羽生結弦。(AP)


33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 02:33:47.99 ID:wrGZiUE2
>>1
これは日本人客の方が悪いだろ。
韓国に行くことがそもそも間違ってるし、行くなら徹底して準備と自衛しないと。

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 06:59:59.59 ID:/W37mfEe
>>1
日本人より優秀な英語で対応すればいいだろwww

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:03:04.40 ID:qktukNSH
海外の旅行先で片言の日本語を話す奴は注意した方が良い
そんな奴から物を買うとか持っての外、絶対に買うな!偽物とかだからな

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:04:50.69 ID:wlS5SNuK
いつもの嫌がらせだろ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:08:25.25 ID:8qMbiBXM
暗に平昌五輪に行くなと言ってるのかなw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:29:33.79 ID:4r0q3bvn
まあ 韓国だし
折込済みだろ

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:35:31.67 ID:uAQQVfTV
韓国だけは行きたく無いとみんな言ってるwwwwwwwww

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 01:47:02.48 ID:V6ZENLaY
やっぱ韓国人はキムチ悪い

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 02:16:16.35 ID:a77sUjKG
5泊6日で31万円のツアーってのは韓国側の公式ツアー?
それだけぼったられてまともに言葉が通じない塩対応ならキレていいと思うがそうじゃないなら普通の対応だわな。通訳9人なんて結構多い印象。

とはいえプレイベントでやっぱり宿泊施設不足や交通機関の不備ってのは駄目だが。バスの運行時間が前日夜に決まるってなんだそりゃ。
スキャンダルで組織委員会がまともに機能せず地元自治体も地方だから大規模イベント運営経験が圧倒的に足りないんだろな。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 02:16:45.25 ID:BAXwYbSj
5泊6日のツアーで31万ってボリ過ぎだろw
南米にでも行ったのかよw

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 02:28:10.45 ID:svjP3yUN
>今回5泊6日のツアーで約320万ウォン(約31万円)を支出した日本人観光客にとって五輪プレ大会を満喫できたか疑問が浮かぶ。

これを企画した旅行会社はどこなの?
こういう場合手配は全部韓国側がやることなの?

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 02:37:10.41 ID:8/RxjMZD
朝鮮が日本のために役に立つことをするわけがないことを知らないの?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 05:40:39.68 ID:5l/gB1QA
ケンチャナヨ押し付けの不手際なんて朝鮮の平壌運転

それにしてもスケオタって凄い情熱傾けてるよね

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 05:43:56.88 ID:Iv6znGO1
まさに王手飛車とりだな

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 06:33:29.78 ID:N8LFMrkm
日本人に親切にするのは裏切者だろうし、こんなもんでしょ?

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 06:53:56.07 ID:A4MupTsu
宿泊施設に日本語ができる人がいなかった?
宿泊施設がなかったの間違いだろ

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 07:16:49.34 ID:PF9d4YyJ
法則が来そう

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 07:42:32.69 ID:Blpgo4C0
無事に帰ってこれてよかったじゃないか
腹は壊さなかったか?w
あんな国に行く奴がどうなろうが知ったこっちゃないよ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 08:14:11.81 ID:EEVwvOz9
20年前に韓国に行った時は全て日本語と円で通じたが今はそんなことはないだろうな

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 08:24:50.37 ID:TqCEDXCP
後進国に何をもとめてんだw

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 09:09:18.90 ID:gEvw1gfu
韓国なんかに期待なんかするなってw
いつまでお人好しなんだよ、日本人は

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 09:46:51.38 ID:5d2K067c
韓国での食事なんて、何を入れられているか分かったもんじゃない

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 09:59:16.14 ID:G8X1hrNH
韓国で日の丸を振る愚かしさお粗末さも問題にされるべきでしょう

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 10:09:48.75 ID:cCts60SX
一方日本の駅では日本語より大きいハングル表示してますw

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 10:14:06.70 ID:l0AqA+WE
>>70
それも徐々に変化の兆しが見えてきた。
成田か羽田に試験的導入された人間型案内ロボットの喋る内容は日本語と英語のみ。
従来の当たり前とされていた朝鮮語や中国語はしゃべらない。頭から不要として省いた模様。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 10:50:09.88 ID:wFDeiYV1
羽生君のファンは別に韓国に逝ったわけじゃない。彼の試合の場所に逝っただけだ。
アフリカだろうと北極だろうと逝っただろう。一般の観光客のように地元のサービスには関心はない。
もちろんチョーセンにも何の関心もないw

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 11:55:29.49 ID:76w5VyUP
日本に日本語が話せる韓国人いっぱい余ってるぞ、なぜ雇わない

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 16:32:38.16 ID:oIB9vS8X
>>79
あいつら朝鮮語を理解出来ないニダ

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 12:03:02.56 ID:XvQy9QUq
ソウル中心地の高級ホテルって訳じゃないのにスゲー高いな

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 12:50:59.03 ID:KmmGk9g3
行く方が悪い

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 14:13:41.29 ID:Lk+aEIC4
韓国へ行くんだから相応のリスクは取ろうな。

99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 17:18:42.92 ID:9V4jLp2o
箱は間に合ってもその他で伝説を作ってくれると信じているw

101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 18:04:27.97 ID:aNfYKYBo
VIP待遇しなきゃいけないのかよ、東京が楽しみだな

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 18:30:28.71 ID:Qk3B6Ecf
まあ羽生を見に行ってるだけだから対応とかどうでもいいんじゃね

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 18:48:05.58 ID:t5fxBLxu
ツアーにしては入場券を含んだとしても高いね
宿泊費どれぐらい高騰したんだろうか?

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 18:54:37.83 ID:78T3Izrx
南朝鮮に30万もかけて行く奴はアホだな

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 20:10:57.38 ID:5suNsd3P
ワールドカップでプサン行った時は、
日本語のボランティアスタッフもいたし運営が悪いって思わなかったけどな。

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 20:18:05.49 ID:kOJ3byBl
日本進出アイドル、練習生は日本語必須だから
通訳頼めば~?


それにしても、レディーの後に選手紹介にはワロタ!

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2017/03/02(木) 22:14:12.39 ID:eI9HDQk7
つか未だに韓国へ行く4000人もの馬鹿な日本人が居るんだな

引用元: ・【韓国】「羽生フィーバー」にも日本対応のお粗末さ 日本人観光客4000人に通訳9人 宿泊施設も日本語対応スタッフはいなかった [無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク