1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:07:38.41 ID:CAP_USER
no title

▲歴史と地理などオーストラリア教科書[提供:駐シドニー韓国教育院]

(シドニー=聯合ニュース)キム・キソン特派員=オーストラリアにとって韓国は4大貿易国になるほど重要な国家になったが、オーストラリアの学生教材は韓国の内容が非常に貧弱でオーストラリア社会の韓国認知度不足にも影響を及ぼしているという報告書が出た。

駐シドニー韓国教育院(院長カン・スファン)が最近、歴史や地理などオーストラリア中高生用教科書(教材)を分析し12日公開した調査報告書によれば、これらの教材は韓国の発展した姿など現実について行くことができず、韓国の地位が十分に反映されていないことが明らかになった。

今回の調査はオーストラリア4州の多数のハイスクール(中高校過程)で使われる教材、合計26種と事例分析1種など全27種を対象に行われた。これらは歴史9種、歴史・地理4種、地理9種、経済3種などだ。歴史教材の場合、韓国を単独記述した内容を見つけるのが難しいだけでなく、時々あっても中国や日本など他国の歴史を扱う過程で国名だけに言及される程度だった。

具体的に言えば韓国を通じて日本に儒教と仏教が紹介されたとか、冷戦の紛争の一つとして朝鮮戦争に言及する形だった。9学年(中学3年)~10学年(高校1年)を対象にしたある歴史教材には韓国が数百年間、中国の'属国'(vassal state)だったという表現まであった。

地理教材の場合、歴史教材よりは韓国への言及が多かったが2000年代中盤に発行されたものをそのまま使っており、韓国の発展した姿や近づいた韓豪関係をきちんと反映できていなかった。また、歴史でも地理でも教材ほとんどすべてで東海は'日本海'と表記されていた。

韓国の内容がほとんど眼に触れない中、歴史と地理の教材各1種にはデジタル技術の発達と共に歌手PSYが'江南(カンナム)スタイル'で全世界的に大人気を呼んだという内容が紹介された。報告書作成者のニューサウスウェールズ大(UNSW)大学院のキム・ヨンミ、イ・グンジュ研究員は「歴史は言うまでもなく、教科全般で中国と日本より韓国の内容が非常に不足している」として韓豪間の経済関係を助ける韓国文化の世界化を考え韓国の分量をもう少し増やす必要があると指摘した。

報告書は韓国の内容が絶対的に不足していることに関連して連邦政府の教育過程ガイドライン(指針)を指摘した。イ・グンジュ研究員は「オーストラリアの教科書制度は自由発行制で、学校や教師が教科課程に合わせて出版された多様な教材の中から自律的に採択し教材とともに様々な参考書やオンライン資料などを活用して教える」と話した。

イ研究員は引き続き、教師たちが主に連邦政府教育部が準備した教育過程指針を受け入れ、それには中国や日本と異なり韓国への言及がなく学校で韓国に関する授業がないと説明した。カン・スファン教育院長は「韓国に関する内容が地位に比べてあまりに少ない。新しい学期が始まる来年初めには連邦教育部と教材出版社に韓国紹介の資料とともに改善を要求する書簡を送る計画」と話した。

今回の報告書は外交部が行っている「外国教科書内韓国発展像記述拡大」事業の支援を受けて行われた。

ソース:聯合ニュース(韓国語) "オーストラリア教科書に韓国内容貧弱…東海は日本海で表記"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/12/12/0200000000AKR20161212071800093.HTML

関連スレ:【米国】 「独島を守るには先に米国教科書の東海表記を正す必要がある」~米国バージニア州元韓人会長[12/07]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1481187866/


6: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI @無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:10:27.01 ID:jlcepV5X
>>1
>韓国の地位が

ど阿呆。

34: [JP] 人母美 【東電 61.8 %】 ◆jPpg5.obl6 @無断転載は禁止 がんばれ!くまモン!©2ch.net 2016/12/13(火) 01:23:40.88 ID:OYpVzoS2
>>1
凄いギャグ

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:24:20.52 ID:a8oml6qc
>>1
いやその理屈でいくと圧倒的1位の中国を大々的に取り上げてなきゃならないが別にそうじゃねーだろ?
ほんと病的な承認欲求だなw

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:26:14.50 ID:9TNvDkV6
>>1
日本が教科書に文句つけられても何も言わないからって他国もそうだと考えると大失敗するぞ
ましてや(韓国の一方的な主張によるものとはいえ)「誤りの訂正」を求めるならまだしも、
「記述量が少ない」とか、そんなのただの傲慢でしかないだろう

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:29:28.72 ID:qWEwLh1v
>>1
韓国の知識なんて要らんでしょ

嘘しかない国なんだし

146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:00:51.98 ID:mSV6J5Gf
>>1
つーか、韓国について何を書くんだよ?
具体例を挙げてみろよ
今までに何を発明した?
歴史に名を残すような有名人は?
書く内容がなけりゃ書きようがないだろ
ファンタジーを書かせる気か?
ま、そうなんだろうけど
ウリジナルについて書いて韓国人には気をつけましょうって教訓にするのは良いかもね

245: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 06:19:06.12 ID:+egDcnPI
>>1
こんな要求通ったら世界中の国が自分のとこを良いように載せろって言ってくるわw

2: ◆65537PNPSA @無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:09:06.03 ID:7bT/+yVr
そういう韓国はオーストラリアの事どの位教えてんだよ?

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:21:53.41 ID:vI/zfvsO
>>2
売春婦の遠征先かな?

3: 卓袱台返し ◆SXM5MEwzhk @無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:09:10.07 ID:lHCKMeDp
あんまり書かれても都合悪いでしょ?

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:10:19.01 ID:/5bRZNCQ
事実を書かれると困るニダ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:11:49.14 ID:5QN0yIp8
> 4大貿易国


またかよw

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:12:29.71 ID:vWzNVi8C
オーストラリアにとっての重要度で決めてるんだろ
それを何で韓国がわかるんだ?
どんだけ自己評価高いんだよw

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:12:44.04 ID:obsNqdlh
地位に合ってるんだよ
それが世界の評価なんだよ

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:13:23.34 ID:8xPpUAmH
>韓国が数百年間、中国の'属国'(vassal state)だったという表現まであった

事実を書いて何が悪いわけ?

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:51:57.02 ID:y9JCBCd3
>>13
数百年じゃなくて数千年だからじゃね?

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:13:26.88 ID:KiSZWxWU
地位ってなんだよ韓国の地位ってw

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:16:00.54 ID:aN0UJzik
教科書に韓国書けって要望ね。くるってますね。
そんなことするのは韓国だけね。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:19:36.31 ID:GdQKuWt/
だいたい授業だとBest3までおぼえておけばいい感じだろうからな。四位以下はそうそう教えられんだろう

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:26:23.27 ID:qwHCp7mE
自分トコの教科書すらまともに作れないのに、他所のばっか気になるんだなあw

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:33:07.36 ID:m3OtQs1K
誇りたいだろう・・・ だが、押し付けだと自覚すべきだよ。
客観的視点に立てば、日本や中国と比べて見劣りするからな。
伝統や文化に特色も無く、経済も模倣と依存で影が薄いのが事実。

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:38:36.68 ID:9xQWuUU4
何もないのに歴史や過去に固執する本当に惨めな国だな

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:46:14.20 ID:ZsJex8/y
そのうち中国に併合される国の歴史なんか教える必要ないわな。
日本ですら朝鮮の歴史なんかまともに教えてない。

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:46:54.53 ID:nkmPnpUk
トンスルやホンタクのことが書かれてないニダ

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:51:05.04 ID:Z93RI7zf
>>韓国の地位が十分に反映されていない


皆も書いてるけど、地位ってなんだよww 
なんでこう・・どっちが上とか、誰の方が偉いみたいな考え方しかできないんだ?
心底、支配者と奴隷のトラウマに毒されてんなw

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 01:52:11.80 ID:wCihe7V0
何を書いてほしいわけ?
白衣民族だったとか、当時の写真を載せると、発狂するんだろ?

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:01:38.93 ID:Pgn8Nhsb
教わらなければ知ろうともしない程度の地位なんだろ

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:09:01.06 ID:MUeYMHw6
こういう幼稚園児みたいなことを韓国では
普通に大人も政府もマスコミも口にする

それが最高に気持ち悪い

韓国は先進国とか、他国から尊敬されてるとか、
韓国文化に世界は夢中だとか、日本の女性はみんな韓国人が好きだとか
もーね、韓国ってこんなんばっかり

願望をそのまま記事にするというか、精神年齢が異常に幼いというか
日本のマスコミも指摘してやれよ。奴らのそういう幼児性の部分を

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:16:47.14 ID:82AmzK0l
>>92

韓国の大手メディアのエリートも稚拙な記事を書くよねw

韓国は上も下も馬鹿しかいないw

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:11:18.67 ID:+mi+i8FL
教科書の検定は自分の国のだけにしなよ、さすがに

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:26:31.55 ID:via8dPpD
>>韓国が数百年間、中国の'属国'(vassal state)だったという表現まであった。

えっ? 違うの?????? 中国のネット民の反応を知りたい。
まさか、凄い衣装を着た韓国ドラマを信じてるとか?

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:29:52.35 ID:to8ShqFb
コリアンファンタジーじゃ半万年の歴史がある大韓国だもんな
現実は戦後のドサクサで出来た国だがな

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:33:56.25 ID:UgofU5TD
豪の教科書に韓国の情報が少ないのは、豪の気遣い、優しさだよ。

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:38:51.87 ID:H2Tw/UXC
国際的な存在感でいえば
Koreaは
southよりもnorthのほうが有名なんだよなあ

127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:43:53.97 ID:KpCiAWOv
>>121
これ
韓国は日本の一地方都市だと思われてるまである
儒教は中国から日本の韓国地方(当時百済)へ伝わり、日本全土へ広がった みたいな

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:42:16.50 ID:hI8iO33A
韓国には歴史資料がないじゃん

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:53:30.76 ID:GRoy7/87
建国が戦後って・・・有史以来ずーーーーーーっと、冊封国だった国の例として、
教科書にのってもいいかも?

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 02:54:23.48 ID:pqUyvppb
不満を述べた所で、実際中国の属国だったのだから仕方がない
「李氏朝鮮は王の即位に清の承認が必要」という話を聞いて
李氏朝鮮が独立国だと考える人はいない

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:24:34.04 ID:vI/zfvsO
中国の属国だったのは事実だ
外交権を取り上げられて、元首の就任に承認が必要なのに独立国とは言えんだろ

172: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:25:04.40 ID:1C/8FPTN
オーストラリアについて韓国がどの程度教科書に載せているかすげぇ興味あるわ
それ見たら韓国がオーストラリアの地位をどの程度と考えてるか丸分かりしちゃうぜ

173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:26:35.74 ID:8f/Uhty3
整形前と整形後の比較写真がいいんじゃないの

185: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:42:24.86 ID:oE4/NSj+
世界史的に記すことは数千年来中国の属国だったことと
日本の植民地だったこと、あとは朝鮮戦争くらいだろ

むしろ他になにがあるんだ?

191: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 03:52:16.97 ID:0yn462wl
世界史で韓国について教える必要がない

196: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 04:03:05.77 ID:WXzChKjC
韓国の歴史って、学問じゃなくてファンタジーでしょ?

217: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 05:21:34.88 ID:nMtG/duw
一体自分達はどんな地位に居ると思ってるのか知りたい。

226: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 05:41:20.39 ID:nMtG/duw
ちゃんと事実を書いても良いのかな、何にも書かれない方が幸せだと思うけど。

238: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 06:10:46.11 ID:3JxsdnYW
いや、そもそも国じゃなく中国の一部だし

250: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 06:31:43.70 ID:s1oSuBFH
4番目の貿易相手国なんてふつう知らんわ

254: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 06:35:55.45 ID:rcHtVyjL
この勢いだと、そのうち慰安婦問題を教科書に入れろと要求
し出しそうだな。

256: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 06:39:29.24 ID:8kUWGijA
知れば知るほど嫌いになるんだがな。

引用元: 【教科書】 オーストラリアの教科書、韓国の内容が地位に比べてあまりに貧弱~韓国教育院「改善を要求する」[無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク