1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:14:21.91 ID:CAP_USER
no title

写真は韓国風のジャージャー麺。

2016年11月26日、韓国・朝鮮日報によると、韓国最大規模の伝統家屋・韓屋の集落が人気観光地となっている中部の街・全州で、韓屋村のアイデンティティーを守るためとして市が定めた規定が騒動を巻き起こしている。

今年5月、韓屋村内で中国料理店を営んでいた女性(42)が市から告発を受けた。韓屋村での中国料理の販売を禁じた市の規定に反したとの容疑だ。

市は、昔ながらの風情が残る韓屋村にそぐわないコンビニやコーヒーチェーン店が入店するのを避けるため、11年、日本食・中国料理・洋食など韓国料理以外の料理を調理・販売する飲食店の開店を規制する「伝統文化区域地区単位計画」を定めていた。

女性が店を開いたのは今年初め、規制対象のはずだったが、市は申請された店名から店が中国料理店と判断できず、開店許可を出していた。そのため女性が店を開くと、一部の商店主から「女性がこのまま営業を続けるならうちでもジャージャー麺を出す」など苦情が相次いだ。

中国料理店の問題が収まらない中、規制は観光客にも影響を与えている。この10月に同地を訪れたユンさん(30)は、似たような料理ばかりを同じような価格で出す韓屋村の店の1軒で「1杯1万ウォン(約970円)するビビンパを食べた」と不満を漏らした。

また、ハンさん(49)は「おかずが数十種類も出る韓定食(宮廷料理に由来する伝統的な韓国料理)に、ソーセージやおでん、ブロッコリーがあって戸惑った」と話した。

この他にも、コーヒーチェーンが規制対象である一方でコーヒーも売るフルーツジュースのチェーン店は開店可能、煙やにおいのためもともと苦情のあったテイクアウトの串焼き店にはこれといった規制がないなど、市の計画はさまざまな面で今後も物議を醸しそうだ。

これについて韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「韓屋村とはいうけど、よく見ると雑貨屋と飲食店しかない。風景を楽しめるような場所はほとんどないよ」
「韓屋村なんてただの商業地区。民俗村(歴史的建造物などを集めた屋外展示施設)の方がまし」
「実態は屋台通りと変わらないよ。食べ物も夜市のレベル」

「和食や中国料理の問題は別として、見るべきものがなさ過ぎる。二度と行かない」
「韓屋村でジュースは駄目でしょ。伝統酒店をつくってマッコリや伝統飲料を出さなきゃ」
「韓屋村は女の子たちがインスタグラムに上げる写真を撮るために行く場所だよ」

「韓屋村ではタロット占いもやってるし、VR(仮想現実)ゲームセンターに人がたくさんいた」
「全州市民は韓屋村にはほとんど行かない。行ってもぼったくりが多いし、無駄金を使うことになる」
「韓屋村のどこにも伝統なんてあるもんか。外見が韓屋というだけだよ」(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/a156473.html


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:15:09.16 ID:C+f0DLKR
>>1
その前にねつ造だらけの韓流時代劇を止めてくれ。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:21:26.63 ID:W5/Q8y2/
>>1
キムチと沢庵が付け合わせかよ

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:41:29.61 ID:LHiJgbgF
>>1
(´・ω・`)
藁葺きの曲がった柱で土間が正しい韓屋じゃん

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:23:54.48 ID:N2sL0Ghf
>伝統酒店をつくってマッコリや伝統飲料を出さなきゃ
トンスルですねw

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:36:05.22 ID:FPDKHNuT
>>3
観光客にはレベルが高すぎるw

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 06:58:40.16 ID:ecznzr6A
>>5
<丶`∀´>ウリが観光客様ニダ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:21:58.74 ID:dBPqegNL
>>3
あれは酒になるだろ
伝統飲料って他にあんのかな…

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:39:00.41 ID:wcmq64JG
まるで、国内の他のどこかには伝統があるかのような言い草じゃないのwwww

9: 冒険厩舎@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:51:32.11 ID:nq+zJKhR
>>6
韓国人にとって全州というか全裸道は「外国」だそうな
(全裸道以外の韓国人にとっては)

7: パサラソケサラソ@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:42:31.44 ID:8HKuGGkA
要約
韓国文化だけでは貧相となるので、観光地として成り立たない

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:50:25.23 ID:vZzP2veM
<丶`∀´>トンスル専門店を出すニダ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:57:54.64 ID:afGCvTFK
炸醤麺すら中華料理なんだがな

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 00:59:09.95 ID:2ATkEw57
>二度と行かない
どうせ行った事も無いんだろうにwww

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:02:46.27 ID:Lvc9fRTd
韓国の地方の伝統家屋なんて
ワラを被せただけのバラックみたいなもん
とても文化に値しない

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:06:24.15 ID:man6DJwy
韓屋村とはいうけど、風俗店が全然ないニダ!(怒)

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:06:40.59 ID:Oi8xtU9k
材料のほとんどは中国製だろ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:11:29.39 ID:iGikzOKx
朝鮮の伝統料理は雑穀の雑炊だろ。
まともな伝統の食い物などない。w

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:15:29.56 ID:WJJfzD7v
そもそも「韓屋」って言葉はいつからあるの?(微笑みながら)

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:15:54.03 ID:Ms0kvjtj
遅ればせながら京都の真似を始めたのかな

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:19:59.13 ID:ERFkED/5
ジャージャー麺にコチュジャン入れればOKなんじゃない

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:23:04.26 ID:5NhcOjGE
加藤氏の件で未開っぷりがバレたからなぁ。
レベルは違うけど同じ構図でしょ。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:26:21.04 ID:81+tbDS+
マッコリって日本の酵母菌と合成甘味料で作ってんだろ
どこが伝統酒だよ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:33:41.43 ID:xDPH1UXW
伝統って何なんだと考えさせられるな
京都でラーメン屋が開店したとして、周りの日本料理屋もラーメンを出しはじめるだろうか

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 01:53:57.79 ID:KySB1pWd
パクリのジャージャー麺ごときに何火病ってるんだよwwww

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 05:35:24.52 ID:JRXv1n9d
>>29
ラーメンは和食

ミシュランガイド中国版にも書いてある(日本から進出したラーメン屋が和食部門にある)

ジャージャー麺は小学校の給食でトラウマになった
うんこ色の具に伸びたソフト麺の記憶はなかなか上書きできない

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 02:12:49.42 ID:/S8hAmHX
米軍の食べ残し、廃棄物

冷蔵庫の余り物

成るほど、何を見ても雑炊になる訳だ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 02:22:15.80 ID:8zpGVDL0
一方日本は町家にエルメスが入った

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 02:28:58.94 ID:2dNwI4Rt
ありもしない願望を映画のセット並みのハリボテ組んで伝統家屋でございます、
って悲しくならんか?
雨露しのぐのがやっとの掘っ立て小屋に住んでたくせに

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 03:48:46.89 ID:X7rB2Kiy
宮廷料理に由来する屋台なんて世界でもどこにも存在しないだろ
矛盾に気づけよ

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 04:39:59.38 ID:Dg5RLnT1
> 「おかずが数十種類も出る韓定食(宮廷料理に由来する伝統的な韓国料理)に、
> ソーセージやおでん、ブロッコリーがあって戸惑った」

韓流全盛期で韓国宮廷料理ツアーとかあったが
焼肉(ガスコンロ)が出てきて、しかもハサミで切り分けだしたって話があったな

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 06:24:39.06 ID:vRwiRPDi
起源を主張すれば済むのに

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:02:04.27 ID:zx7k7NbN
昔は中国の属国だったんだから、伝統なら中華料理でいいじゃないか

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:28:50.34 ID:peOnNisI
伝統文化

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:30:21.38 ID:KPQzM3Xb
そうかな。韓国らしくていいじゃないか。いろんな意味で。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:33:10.08 ID:Zom8msLh
これ京都を真似て作られたんだよ。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:33:45.28 ID:kd/Tuc/e
一方、本当の伝統文化(乳出しチョゴリ)は禁止w

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/05(月) 07:40:52.50 ID:dz0sSAQx
文化的土台が脆弱だからそうなる

引用元: 【韓国】伝統家屋村に“ジャージャー麺禁止令”で騒動=韓国ネット「二度と行かない」「伝統家屋村に伝統なんてあるもんか」[無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク