1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:30:43.36 ID:CAP_USER
11月29日、朴槿恵大統領は3回目の国民談話を発表し、「私の大統領職の任期短縮を含む進退問題を国会に委ねる」と宣言。事実上、退陣することを認めた。が、事態の収拾と身の潔白の証明を図ったであろう国民談話を聞いた韓国の人々の表情は、ただただ渋い。30代の会社員(男性)はため息をついて吐き出した。

もしも朴槿恵大統領が、会社の上司だったら…

「この期に及んで『私欲はなかった。周りが罪を犯しただけで自分にあるのは管理責任だけ。罪はない』と言い切るとは…。しかも、自分自身のことなのに、進退を国会に任せるなんてどこまで卑劣なのか。こんな上司が会社にいたら、ぶっ飛ばして、辞表を出しているかもしれない。何を訴えても国民の声は届かないのだと、再確認した」。

国政介入や名門女子大に通っていた娘の不正入試などの疑いがもたれている崔順実(チェ・スンシル)被告。この崔被告と友人関係にあった朴槿恵大統領が共謀関係にあると、韓国検察が結論を出した未曾有のスキャンダルは、発覚から1カ月経っても収まる気配はなく、混迷はなお深まるばかりだ。

すでに国民の怒りは頂点に達し、デモの規模も膨れあがっていたが、今回の朴大統領による国民談話の後では、とうとう、あきらめにも近い声が聞こえ始めた。

韓国社会が混沌とする中、「何をしてもムダ」という喪失感や無気力感を覚える人が続出し、メディアでも「順実(スンシル)症」として取り上げられるようになっている。ソウルで話を聞いた学生や会社員からは、そんな「スンシル症」の一端が言葉ににじみ出ていた。

「努力しても、一生懸命がんばってもすべて無駄で、結局はおカネのある人が世の中をうまく渡っていくんだなって、しみじみ思いました。最初は怒りが強かった。けれど、最近はデモに参加していても、世の中はこのまま変わらないかもしれない…そう思い始めてしまうと急に気力がなくなる。これから何かをしようという気持ちがまったく起きない」

こう話すのは、ソウルの街中で出会った21歳の女子大学生だ。崔被告の娘の大学入試不正問題から怒りがフツフツとこみ上げてきてデモにも参加しているが、怒りと同時にやるせない思いがどんどん膨らんでいるという。

30代の女性会社員も嘆いていた。「今回の談話にしても最初の謝罪にしても(朴大統領には)誠実さがまったく感じられない。そうやってどこまでも責任免れをするのか、と思うと嫌になるし、力が抜ける。もう、こんなばかみたいなゴタゴタは2度とごめん。毎週土曜日にはデモに参加しているけど、結局は昔の韓国のままかもしれないと思うと、ぞっとする。早く新しい国のシステムを整えてほしい」。

この事件を連日、報道している現地メディアの記者も、怒りを通り越して開いた口がふさがらないというのが、正直なところのようだ。「もう、あきれるとしかいいようのないことが次々と明るみに出て、大人だって嫌気がさしている。3回目の談話も、退陣すると意思表示したにしても、その手法は狡猾だ。自身の責任を転嫁して、進退は国会に任せるなんてあり得ないでしょう」

こう吐露した記者はさらに続けた。「それに、崔容疑者をはじめ起訴された大統領の側近たちはほんの数年、刑務所に入るだけで、その後はどこかに隠匿している財産で海外に逃げるのでは。そうすれば、現地の韓国人社会にはおおっぴらに出られないにしても、さほど困ることなく生きていける。そんな想像をするだけでやるせない…。国民の怒りが収まった後、じわりじわりとやってくる副作用を国はどうするのか。次の世代のためにも、この混乱を乗り切らなければいけない」

この後、韓国社会は立ち直れるのか

3回目の談話は、野党3党が予定していた弾劾が決議される可能性が高いとして、朴大統領派の重鎮たちが大統領に「名誉ある退陣」を促した後だった。その時は、朴大統領は即座に「ただ退陣することはできない」と突っぱねたといわれる。

29日の朴大統領の談話後、野党は「任期短縮と弾劾は別問題」として与党との交渉はしないと発表したが、12月2日の弾劾発議とその決議をめぐる情勢は、かなり微妙だ。

http://toyokeizai.net/articles/-/147500

>>2以降に続く)


2: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:31:03.64 ID:CAP_USER
>>1の続き)

野党はこれまで決議に必要な国会の3分の2の議席を満たす28議席以上の40人ほどを与党に属しながらも朴大統領にくみしない「非朴系」から確保したといわれていた。

だが、「弾劾に賛成していた『非朴系』の動揺も伝えられている。決議ができなければ発議する意味がないので、野党は確保できる議員数をにらみながら動かなければならない。『非朴系』は野党はもちろん、与党内で親朴と内輪と話し合いを持った後、代案が出なければ9日にも弾劾発議とその決議に参加するとしているが、政局の動きが速すぎる。どうなるかが読めない」(同前)と先行きの不透明感は増している。

ただ、「弾劾にしても秩序ある退陣にしても‥大選(大統領選挙)、来年上半期に行う」(朝鮮日報11月30日付)といわれ、「4月に退陣、6月に大統領選挙」の見方が大勢だ。

朴大統領の進退はいずれ定まるにしても、韓国の人々に深刻な社会不信という形で残された「スンシル症」の"傷"がどれだけ深く、そしてその痛みはいつになったら消えるのか――。かつて、「国と結婚した」とまで言い切った朴大統領は今、こんな国民の姿をどんな思いで見ているのだろう。

やりどころのないまま憤懣だけが膨れあがっていく。そんな状況だが、韓国紙の別の記者は「『スンシル症』にかかっている人たちが希望を見出せるよう、まずは今まで続いてきた悪しき慣行を取り払い、新しい仕組みを作っていかなければならない。社会が混乱してとても大きな痛手を負ったのは確か。でもそれだけに、ある意味では新しく生まれ変われるチャンスになるとも思っている」。

そう言って、「雨降って地固まる」未来に希望をつなげていた。

今回の事態は、猛スピードで「圧縮成長」を続けてきた韓国の歪みをさらけ出したものだと言え、新しいシステムに移行するために起こるべくして起きた必然的なものだったのかもしれない。

菅野 朋子(かんの ともこ)
ノンフィクションライター
1963年生まれ。中央大学卒業。出版社勤務、週刊文春の記者を経て、現在フリー。ソウル在住。主な著書に『好きになってはいけない国』『韓国窃盗ビジネスを追え』がある。

(おわり)

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:38:53.99 ID:aDGOnV87
>>1
何をしてもムダ、じゃなくて、ムダな事を
敢えて選んだかの様にしているんだろ

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:22:34.57 ID:s/dyTvJ9
>>1
”何をしても無駄”って毎週面白おかしく反政府集会開いてんじゃんw

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:33:53.15 ID:TgpG2GF4
<丶`∀´>閉塞感なら日本だって負けてないニダ…ぞ 

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:42:54.04 ID:ULzhPzr0
日本は在日がいなくなれば もっと良くなるのに

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:44:44.73 ID:f6kQv6Rz
韓国の格差って本質は行き過ぎた縁故社会から来るんであって、他国のリベラルが思ってるような解決方法は当てはまらないんじゃね?

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:57:39.60 ID:tWGTM5QQ
気持ちが悪い集団ヒステリー。

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 05:59:47.08 ID:xOim0wR8
韓国の主力産業の全てが、中国との競合段階に入りましたから。

中国と競合しない分野に、経済分野を移行させていかないと。

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:03:03.54 ID:Gbe1UwTN
>>16
日本他からパクっただけの技術力しかないからねえ。
それ以外じゃあ中国にも敵わないんだからなw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:00:57.92 ID:Gbe1UwTN
まあ、これが民主主義最先端の国の姿だそうだからなあw

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:02:17.01 ID:r9DoMAHM
おいおい、日本の自称リベラルは「韓国こそ理想の民主主義、それに比べて日本は・・・」と
言っているんだからもっとがんばれよw

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:02:43.82 ID:7Z5O/Cu1
北進という最善手をなぜ打たない

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:04:42.78 ID:AX0sTElH
ゴールポストがどんどん奥へ行ってスミダ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:06:06.53 ID:lvgq7KtX
会見のたびに韓国民の心が折れる様が
手に取るようにわかる

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:10:01.40 ID:z23vpXKU
何でもかんでも他人のせいという幼い国民性はどうしようもない
地政学上の問題もあるが、ずっと中華帝国に甘えてきた国だしな

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:17:21.62 ID:P402bddr
韓国の制度で、副大統領を置いていないのなら、
大統領が暗殺された場合には、誰がトップになるんだろう?

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:25:35.51 ID:+0boAMJr
>>28
首相が代行して二ヶ月後に選挙、だったかな
米だと正→副→下院議長→…って結構長々と順位の規定がある

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:32:52.88 ID:P402bddr
>>34
教えてくれてありがとう。
即時辞任は無責任だと思ったが、いちおう可能ではあるんだな。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:46:27.71 ID:8Lx0LelX
>>37
でも首相が解任だか辞任だかで、こないだクネが打診した首相候補を野党が蹴ったんじゃなかったか?

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:22:56.29 ID:1ITfxm86
取材で嘆く韓国人だって似た様なもんじゃんw

韓国人は上から下までみんな同じ。
大統領を不正と批判する韓国人も平気で不正を働くからね。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:23:07.20 ID:W42yxqjS
屋台も出てたり、お祭り気分でデモやってるうちはなにも変わらないってw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:33:03.72 ID:8/Ma6brh
国民が朝鮮人である以上何しても無駄

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:48:41.30 ID:8Lx0LelX
こんな時こそ、しゅうぞうの日めくりカレンダーが役に立つんだよw

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 06:50:04.46 ID:QgpU6yVz
任期満了まで行きそうだな

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:07:08.70 ID:8VgoCzLq
>何をしてもムダ

そりゃデモとかしても無駄だろうに
もうちょいマトモなことやれば効果あるかもよ?

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:14:10.41 ID:/q/0pOHK
それが朝鮮人だろww
諦めろよww

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:18:02.12 ID:lT8OEawU
日本人に生まれて良かったとつくづく思う。

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:38:43.34 ID:KdSV10T0
ヒラリーの私物携帯でのメール問題と大して変わらんだろ。
何をそんなにファビョっているのかwww

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:45:56.42 ID:n40a0yeQ
財閥以外は奴隷階級の国だから仕方無いニダ。

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/12/01(木) 07:50:59.03 ID:v6dX2exf
国会で起訴して裁判するから結論は早そう

引用元: 【韓国】自国への怒りが、諦めに変わる韓国の閉塞感 格差社会、「何をしてもムダ」と嘆く国民[無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク