1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 18:57:35.42 ID:CAP_USER
【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は28日、ソウル近郊の国際展示場、KINTEX(京畿道高陽市)で開かれた「地域希望博覧会」に出席し、韓国経済が直面する状況を乗り越えるための国民の団結を訴えた。

no title

博覧会で来場者にあいさつする朴大統領=28日、高陽(聯合ニュース)

 開会式で朴大統領は、韓国経済は「高い山の頂上目前の最もつらい場所」にいると診断した上で、「果敢な革新と構造調整により産業の体質を改善し、中央と地方、政界、全ての国民が心を一つにすれば、どんな問題も十分解決していける」と述べた。

 また「韓国をここまで発展させた(造船など)主力産業の競争力は低下し、北による核実験やミサイル挑発という非常に危険な変数まで抱えている」と指摘しながらも、「私たちはこうした最後のヤマ場を越えて頂上に上り詰める十分な力を備えている」と強調した。

 朴大統領はさらに「変化のスピードが一段と加速する(人工知能やロボットなどを中心とした)第4次産業革命の時代には、各地の特性に見合った柔軟かつ創意的な発展戦略を樹立し、新たな競争力を創出する必要がある」と述べ、国と地域の競争力を引き上げるため、規制を緩和する特別法の早期成立を促した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/09/28/0200000000AJP20160928002900882.HTML


16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:03:49.89 ID:LWLjdMo6
>>1
最後のヤマ場
これ翻訳によるのだろうけど何か現状の置かれている立場を考慮したら
表現方法違わなく無いかw

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:31:35.00 ID:WpRcY4vX
>>1
いや、奈落の底へ転げ落ちてる最中じゃないかw

150: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 21:14:51.80 ID:lpeLly4t
>>1
最後のヤマ場だとw

重光一族断罪・ロッテグループ解体ショーとか
お楽しみはこれからだろ

161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 21:47:47.61 ID:xiV1J4zf
>>1
(´・ω・`)
北朝鮮の先軍政治を真似した方が良さそうです。

2: ◆65537PNPSA @無断転載は禁止 2016/09/28(水) 18:58:27.27 ID:CHBKA28c
ああ、それ「ヤマ場」じゃなくて「崖っぷち」って言うんだよ

23: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:06:20.82 ID:wZZ9DSoi
>>2で終わりすぎる程終わってた

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:04:09.16 ID:QeALEY86
このあとは谷しかありませんって感じだな

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:07:11.67 ID:LwvoQISk
>>18
底のある谷ならまだいい方だと思う。

どこまでも落ち続けるブラックホールかもしれんぞ?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:05:17.26 ID:WCPOYY4i
ノムタンの最後みたいなもんか

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:05:29.09 ID:grS88hhQ
ただの崖っぷちですがな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:06:40.81 ID:7qkZYWF4
未だにうさぎ跳びしろみたいな根性論かましてるなw

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:08:10.09 ID:f7pj5gTV
最期って認めたか

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:18:48.89 ID:GywIo70G
>高い山の頂上目前の最もつらい場所

いい加減にちょっとは周りを見ろよ
韓国は2012年8月14日に奈落の底へ転がり始めたんだよ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:19:23.40 ID:64pr0jX9
高い所でないと飛び降りることは出来ないからな

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:20:59.72 ID:11IsU4FQ
後は転げ落ちるだけか

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:23:32.60 ID:Eoc/NZOh
クライマックス宣言

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:24:01.48 ID:eOhTsdDE
上層部が責任の押し付け合いしかできないのに指示待ちの下っ端が何もできる訳ねーだろと
日本じゃあるまいし

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:24:13.25 ID:tkM52qpw
20年前のIMF騒動思い出すな。随分とアップダウンの激しい国だこと。

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:30:08.34 ID:439vRMvd
創造経済!
統一大当たり論

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:35:20.43 ID:uF9H5xGh
ここでホイホイ助け舟を出して危機を過ぎ去ったら恩を仇で返されるのが日本

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:38:42.82 ID:439vRMvd
選挙に負けた時点で、もう何も出来ないんだよ。
構造調整、規制緩和などの法案、全て蹴られて苛ついてたでしょ。

後はこの様なイベント巡って理想と愚痴を言うだけ。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:40:22.76 ID:0uKsimrS
今こそ普段から祖国愛に燃える在日韓国人がその身と財産を投げ打って本国を助ける時。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:41:59.09 ID:K+7aUo2V
日本からの毎年謝罪金が入るし大丈夫だろ

91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:48:10.64 ID:TRJipM7D
統一戦争に備えろ、これだと思うけどねぇ。

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:48:30.26 ID:bChdCch/
遅い、遅すぎる。
まぁ未だ平昌が間に合うと思ってるんだからな。

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:48:49.10 ID:j5sWIicY
この三年近い期間、ほとんど経済政策をやってないのに、
一体どうやって山の頂上に登ったんだ?

むしろほとんどの産業が地盤沈下して、なんにも残ってない気がするのに。

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:56:46.40 ID:zYnKmz9k
いきなりフルスロットルで反日やりすぎていざ必要な時に弾薬切れ
今は反日カード使えない
クネクネ憐れだわ

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:58:40.55 ID:BTtwxchW
無責任な発言だよなぁwwwwww

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 19:59:04.87 ID:hH4YdPTz
大変だねー
次も親中反日のパンくんでしょ?

楽しみです

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:00:58.38 ID:zuxYqSqO
心配するな、山昇るより谷に落ちる方が楽で簡単だ、サア元気を出してそのまま進もう。

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:18:43.16 ID:7yLgytOV
まあ、観客からすれば、今が山場でクライマックスに向けてまっしぐらではあるが……

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:23:50.76 ID:MnYN0xcX
スマホは爆発的人気。これはやばい。

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:44:22.59 ID:fBq6vmwI
ちょっと前まで、日本は韓国企業を見習えって新聞が言ってたよ。
何新聞だったかな?

157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 21:33:44.39 ID:WzatoVK8
>>140
言ってたなwww
韓国式経営に学べ!だったなwww
経済音痴の経済新聞やろ?

141: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:46:17.92 ID:EHuhyW8u
なんか例えが違うよな?

山を登ってて、もうすぐ頂上、最後の難所だ
って感じで言ってるけど
韓国は山を登る努力なんてこれっぽっちもしてないでしょ

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:52:38.89 ID:kCy4B8k+
>>141
合ってる例えをするなら

今夜がヤマだ

147: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 21:01:07.09 ID:SVuIZ13h
>>143
在日や二重国籍は駆けつけないと

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 20:55:56.04 ID:9+QarSNI
ひょっとしたら12月まで保たないかもなぁ…

160: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 21:42:03.93 ID:e8RGvlPJ
>私たちはこうした最後のヤマ場を越えて頂上に上り詰める十分な力を備えている
云ったな?うん・・・
よっしゃ!応援するぞ!!生暖かく見守ってやるわw

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 05:35:53.26 ID:wpB6iswe
本当にダメっぽいな

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 05:50:01.88 ID:1d1ceZwO
致命傷に過ぎないニダ

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 06:00:40.40 ID:mz0nbsr4
山場ってのはその作品の中で一番盛り上がる場所だぞ
わかってんのかこのバカは

173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 06:36:30.80 ID:9pmI794S
>>171
結果は、為替チャートのワロス曲線として表れる訳で

174: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 07:02:06.46 ID:1KH3gDHy
こういう場で最後って表現は良いのか?
パク婆は任期終われば国なんてどうなっても良いって思ってるだろw

176: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 07:24:06.03 ID:Ehe3C6Eo
乗り切れなかったらご臨終と言ってるわけだ。
まあこっちは、黙って見てるだけだけど。

178: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 07:27:39.06 ID:krDfFTnc
ここは何とか団結して頂上を目指せ。
頂上まで上れば後は下るだけだwwww

179: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 07:32:24.93 ID:KeH5qkUb
就任時に「第2の漢江の奇跡を起こす」
とか、昨年末に
「日本の『失われた20年』のような愚を繰り返さないようにしよう」
とかクネばあさんは言ってましたね

180: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/29(木) 07:48:46.24 ID:nE/Z+/Zz
だから在日朝鮮人を男女年齢問わず
全員強制帰国をいますぐやれ

引用元: 【韓国】朴大統領 韓国経済は「最後のヤマ場に」=国民の団結訴え[無断転載禁止]c2ch.net


スポンサーリンク